Honeywell HW1000i Owners Manual - Page 53

Consignes de securite importantes, Messages visant à promouvoir lasécurité

Get Honeywell HW1000i - Portable Inverter Generator PDF manuals and user guides
UPC - 894190002186
View all Honeywell HW1000i manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 53 highlights

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES AVERTISSEMENT TOUTE PERSONNE appelée à exploiter ou à réparer cette génératrice doit bien lire, comprendre et respecter toutes les consignes de sécurité et d'exploitation pourvues à cet effet dans le guide d'utilisation. Le non-respect de ces directives peut provoquer des blessures sérieuses, des dommages matériels et même entraîner la mort. REMARQUE : Puisqu'il existe une grande variété de circonstances entourant l'exploitation, l'entretien et la réparation de la génératrice, nous ne pouvons pas anticiper ou offrir des conseils ou des messages visant à promouvoir la sécurité couvrant toutes les situations. Symboles de danger et leur signification En plus des mots-indicateurs, les symboles ci-après sont utilisés pour attirer votre attention sur des dangers spécifiques. + Messages visant à promouvoir la sécurité Explosion Vapeurs toxiques Feu Mots-indicateurs Des messages visant à promouvoir la sécurité sont dispersés partout dans le manuel pour la prévention des lésions corporelles et des dommages matériels. Tous ces messages sont introduits à l'aide d'un mot-indicateur signifiant le niveau de danger. DANGER AVERTISSEMENT ATTENTION AVIS Situation dangereuse imminente qui, si non évitée, peut provoquer des blessures sérieuses à l'opérateur ou aux passants ou entraîner la mort. Situation dangereuse potentielle qui, si non évitée, peut provoquer des blessures sérieuses à l'opérateur ou aux passants ou entraîner la mort. Situation dangereuse potentielle qui, si non évitée, peut provoquer des blessures moyennes ou mineures à l'opérateur ou aux passants. Indique une situation qui, si non évitée, peut entraîner des dommages aux composantes de la génératrice. Brûlure chimique Décharge électrique Surface chaude DANGER Exploiter une génératrice à l'intérieur PEUT VOUS TUER EN QUELQUES MINUTES. Les gaz d'échappement de la génératrice contiennent du monoxyde de carbone. C'est un gaz toxique incolore et inodore. N'utilisez JAMAIS la génératrice à l'intérieur de votre foyer ou de votre N'utilisez qu'à l'EXTÉRIEUR et loin des fenêtres, des portes et des évents. garage, MÊME SI les portes et les fenêtres sont ouvertes. Génératrice - onduleur HW1000i / HW2000i Guide d'utilisation de la génératrice www.honeywellgenerators.com 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
Génératrice – onduleur HW1000i / HW2000i Guide d’utilisation de la génératrice
www.honeywellgenerators.com
1
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
REMARQUE :
Puisqu’il existe une grande variété de circonstances
entourant l’exploitation, l’entretien et la réparation de la
génératrice, nous ne pouvons pas anticiper ou offrir des
conseils ou des messages visant à promouvoir la sécurité
couvrant toutes les situations.
Messages visant à promouvoir la
sécurité
Mots-indicateurs
Des messages visant à promouvoir la sécurité sont
dispersés partout dans le manuel pour la prévention des
lésions corporelles et des dommages matériels. Tous ces
messages sont introduits à l’aide d’un mot-indicateur
signifiant le niveau de danger.
Symboles de danger et leur signification
En plus des mots-indicateurs, les symboles ci-après sont
utilisés pour attirer votre attention sur des dangers
spécifiques.
TOUTE PERSONNE appelée à exploiter ou à réparer cette génératrice doit bien lire, comprendre et respecter toutes
les consignes de sécurité et d’exploitation pourvues à cet effet dans le guide d’utilisation. Le non-respect de ces
directives peut provoquer des blessures sérieuses, des dommages matériels et même entraîner la mort.
AVERTISSEMENT
Situation
dangereuse
imminente qui, si
non évitée, peut
provoquer des
blessures sérieuses
à l’opérateur ou aux
passants ou
entraîner la mort.
Situation
dangereuse
potentielle qui, si
non évitée, peut
provoquer des
blessures sérieuses
à l’opérateur ou aux
passants ou
entraîner la mort.
Situation
dangereuse
potentielle qui, si
non évitée, peut
provoquer des
blessures moyennes
ou mineures à
l’opérateur ou aux
passants.
Indique une situation
qui, si non évitée,
peut entraîner des
dommages aux
composantes de la
génératrice.
DANGER
AVERTISSEMENT
ATTENTION
AVIS
Explosion
Vapeurs toxiques
Feu
Brûlure chimique
Décharge électrique
Surface chaude
Exploiter une génératrice à l’intérieur PEUT VOUS TUER
EN QUELQUES MINUTES. Les gaz d’échappement de la
génératrice contiennent du monoxyde de carbone. C’est un
gaz toxique incolore et inodore.
N’utilisez JAMAIS la
génératrice à l’intérieur de
votre foyer ou de votre
garage, MÊME SI les portes
et les fenêtres sont ouvertes.
N’utilisez qu’à l’EXTÉRIEUR
et loin des fenêtres, des
portes et des évents.
+
DANGER