IBM 8479 Hardware Maintenance Manual - Page 115

Safety, notices, multi-lingual, translations

Get IBM 8479 - Eserver xSeries 200 PDF manuals and user guides
UPC - 087944653912
View all IBM 8479 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 115 highlights

Safety notices (multi-lingual translations) The caution and danger safety notices in this section are provided in the following languages: v English v Brazilian/Portuguese v Chinese v French v German v Italian v Korean v Spanish Important: All caution and danger statements in this IBM documentation begin with a number. This number is used to cross reference an English caution or danger statement with translated versions of the caution or danger statement in this section. For example, if a caution statement begins with a number 1, translations for that caution statement appear in this section under statement 1. Be sure to read all caution and danger statements before performing any of the instructions. v Statement 1 DANGER Electrical current from power, telephone and communication cables is hazardous. To avoid a shock hazard: v Do not connect or disconnect any cables or perform installation, maintenance, or reconfiguration of this product during an electrical storm. v Connect all power cords to a properly wired and grounded electrical outlet. v Connect to properly wired outlets any equipment that will be attached to this product. v When possible, use one hand only to connect or disconnect signal cables. v Never turn on any equipment when there is evidence of fire, water, or structural damage. v Disconnect the attached power cords, telecommunications systems, networks, and modems before you open the device covers, unless instructed otherwise in the installation and configuration procedures. v Connect and disconnect cables as described in the following table when installing, moving, or opening covers on this product or attached devices. Related service information 107

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
Safety
notices
(multi-lingual
translations)
The
caution
and
danger
safety
notices
in
this
section
are
provided
in
the
following
languages:
v
English
v
Brazilian/Portuguese
v
Chinese
v
French
v
German
v
Italian
v
Korean
v
Spanish
Important:
All
caution
and
danger
statements
in
this
IBM
documentation
begin
with
a
number.
This
number
is
used
to
cross
reference
an
English
caution
or
danger
statement
with
translated
versions
of
the
caution
or
danger
statement
in
this
section.
For
example,
if
a
caution
statement
begins
with
a
number
1,
translations
for
that
caution
statement
appear
in
this
section
under
statement
1.
Be
sure
to
read
all
caution
and
danger
statements
before
performing
any
of
the
instructions.
v
Statement
1
DANGER
Electrical
current
from
power,
telephone
and
communication
cables
is
hazardous.
To
avoid
a
shock
hazard:
v
Do
not
connect
or
disconnect
any
cables
or
perform
installation,
maintenance,
or
reconfiguration
of
this
product
during
an
electrical
storm.
v
Connect
all
power
cords
to
a
properly
wired
and
grounded
electrical
outlet.
v
Connect
to
properly
wired
outlets
any
equipment
that
will
be
attached
to
this
product.
v
When
possible,
use
one
hand
only
to
connect
or
disconnect
signal
cables.
v
Never
turn
on
any
equipment
when
there
is
evidence
of
fire,
water,
or
structural
damage.
v
Disconnect
the
attached
power
cords,
telecommunications
systems,
networks,
and
modems
before
you
open
the
device
covers,
unless
instructed
otherwise
in
the
installation
and
configuration
procedure
s.
v
Connect
and
disconnect
cables
as
described
in
the
following
table
when
installing,
moving,
or
opening
covers
on
this
product
or
attached
devices.
Related
service
information
107