Insignia NS-37L550A11 User Manual (French) - Page 12

Face arrière, Panneau latéral

Page 12 highlights

NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_French.book Page 8 Thursday, January 28, 2010 4:42 PM NS-32L550A11/NS-37L550A11/NS-42L550A11 Téléviseurs ACL de 32, 37 et 42 po, 120 Hz Face arrière Panneau latéral 1 2 98 3 1 2 4 34 5 6 7 N° Élément Description 1 Sortie audio (AUDIO OUT) Prises pour connecter à un périphérique audio. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un système audio analogique » à la page 21. 2 ENTRÉE AV/S-VIDÉO Prise pour connecter la vidéo d'un périphérique S-vidéo. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un périphérique S-Vidéo » à la page 18. 3 ENTRÉE AV VIDÉO Prise pour connecter la vidéo d'un périphérique standard A/V. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un magnétoscope » à la page 19. 4 ENTRÉE AV audio G/D Prises pour connecter l'audio d'un périphérique AV standard ou S-Vidéo. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un périphérique S-Vidéo » à la page 18 ou « Connexion d'un magnétoscope » à la page 19. 5 ENTRÉE AUDIO PC/DVI Connecter l'audio d'un ordinateur ou d'un périphérique DVI à cette prise. Pour plus d'informations, voir « Connexion à un ordinateur » à la page20 ou « Connexion d'un périphérique HDMI » à la page 17. 6 VGA Connecter la vidéo (VGA) pour un ordinateur à cette prise. Pour plus d'informations, voir « Connexion à un ordinateur » à la page20. Permet de connecter l'appareil à la TV câblée ou à une 7 antenne. Pour plus d'informations, voir « Connexion ENTRÉE ANT/ TV CÂBLÉE d'une antenne ou de la TV câblée (sans décodeur) » à la page 16. 8 Audio G/D à COMPOSANTES Prises pour connecter l'audio d'un périphérique vidéo à composantes. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un périphérique avec vidéo à composantes » à la page 18. Prises pour connecter la vidéo d'un périphérique vidéo 9 COMPOSANTES Y/PB/PR à composantes. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un périphérique avec vidéo à composantes » à la page 18. N° Élément 1 (casque d'écoute) 2 USB 3 HDMI1/HDMI2/ HDMI3/HDMI4 4 SPDIF Description Prise pour brancher un casque d'écoute. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un casque d'écoute » à la page 20. Prise pour brancher un périphérique USB, tel qu'un lecteur USB à mémoire flash. Prises pour brancher des périphériques HDMI. Un câble HDMI transmet la vidéo et l'audio. Aucune autre connexion audio n'est nécessaire si la connexion HDMI est utilisée. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un périphérique HDMI » à la page 17. Pour la connexion d'un périphérique DVI avec adaptateur HDMI-DVI, connecter le périphérique à la prise HDMI1. Prise pour connecter un amplificateur audio. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un système audio numérique » à la page 21. 8 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

8
NS-32L550A11/NS-37L550A11/NS-42L550A11 Téléviseurs ACL de 32, 37 et 42 po, 120 Hz
www.insigniaproducts.com
Face arrière
Panneau latéral
Élément
Description
Sortie audio (AUDIO
OUT)
Prises pour connecter à un périphérique audio. Pour
plus d’informations, voir « Connexion d'un système
audio analogique » à la page 21.
ENTRÉE AV/S-VIDÉO
Prise pour connecter la vidéo d'un périphérique
S-vidéo. Pour plus d’informations, voir « Connexion
d’un périphérique S-Vidéo » à la page 18.
ENTRÉE AV VIDÉO
Prise pour connecter la vidéo d'un périphérique
standard A/V. Pour plus d’informations, voir
« Connexion d’un magnétoscope » à la page 19.
ENTRÉE AV audio G/D
Prises pour connecter l’audio d'un périphérique AV
standard ou S-Vidéo. Pour plus d’informations, voir
« Connexion d’un périphérique S-Vidéo » à la page 18
ou « Connexion d’un magnétoscope » à la page 19.
ENTRÉE AUDIO PC/DVI
Connecter l'audio d'un ordinateur ou d'un
périphérique DVI à cette prise. Pour plus
d’informations, voir « Connexion à un ordinateur » à la
page20 ou « Connexion d'un périphérique HDMI » à la
page 17.
VGA
Connecter la vidéo (VGA) pour un ordinateur à cette
prise. Pour plus d’informations, voir « Connexion à un
ordinateur » à la page20.
ENTRÉE ANT/ TV CÂBLÉE
Permet de connecter l'appareil à la TV câblée ou à une
antenne. Pour plus d’informations, voir « Connexion
d’une antenne ou de la TV câblée (sans décodeur) » à
la page 16.
Audio G/D à
COMPOSANTES
Prises pour connecter l’audio d'un périphérique vidéo
à composantes. Pour plus d’informations, voir
« Connexion d’un périphérique avec vidéo à
composantes » à la page 18.
COMPOSANTES Y/P
B
/P
R
Prises pour connecter la vidéo d'un périphérique vidéo
à composantes. Pour plus d’informations, voir
« Connexion d’un périphérique avec vidéo à
composantes » à la page 18.
1
2
3
4
9
8
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Élément
Description
(casque d’écoute)
Prise pour brancher un casque d’écoute. Pour plus
d’informations, voir « Connexion d’un casque
d'écoute » à la page 20.
USB
Prise pour brancher un périphérique USB, tel qu'un
lecteur USB à mémoire flash.
HDMI1/HDMI2/
HDMI3/HDMI4
Prises pour brancher des périphériques HDMI. Un câble
HDMI transmet la vidéo et l'audio. Aucune autre
connexion audio n'est nécessaire si la connexion HDMI
est utilisée.
Pour plus d’informations, voir « Connexion d'un
périphérique HDMI » à la page 17.
Pour la connexion d'un périphérique DVI avec
adaptateur HDMI-DVI, connecter le périphérique à la
prise HDMI1.
SPDIF
Prise pour connecter un amplificateur audio. Pour plus
d’informations, voir « Connexion d’un système audio
numérique » à la page 21.
1
2
4
3
1
2
3
4
NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_French.book
Page 8
Thursday, January 28, 2010
4:42 PM