Insignia NS-37L550A11 User Manual (French) - Page 43

NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_French.book Page 39 Thursday, January 28, 2010 4:42 PM Téléviseurs ACL de 32, 37 et 42 po, 120 Hz 1080p Personnalisation du style des sous-titres codés numériques Pour personnaliser les styles des sous-titres codés numériques : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Energy Savings 50 48 70 0 0 MOVE OK ENTER SELECT Adjust settings to affect picture quality MENU PREVIOUS EXIT EXIT 2 Appuyer sur ou pour mettre SETTINGS (Configuration) en surbrillance. Le menu Settings s'affiche. Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Auto Input Sensing Input Labels PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB On MOVE OK ENTER SELECT Set various TV options MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Closed Caption (Sous-titres codés), puis sur OK/ENTER (OK/Entrée) ou . L'écran Closed Caption s'affiche. Settings Closed Caption Caption Control Analog Caption Digital Caption Digital CC Settings PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB CC Off CC1 CS1 MOVE OK ENTER SELECT Customize the look of digital Closed Captioning MENU PREVIOUS EXIT EXIT 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Digital CC Settings (Configuration des sous-titres codés numériques), puis sur OK/ENTER (OK/Entrée) ou . L'écran Digital CC Settings s'affiche. Digital CC Settings Style Size Font Text Color Text Opacity Background Color Background Opacity Edge Effect Edge Color Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic DECIDED BY AUTO MOVE OK ENTER SELECT MENU PREVIOUS Set the look of digital CC. Automatic uses broadcaster's style. EXIT EXIT 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Style, puis sur ou pour sélectionner Custom (Personnalisé). Si Style est réglé sur Automatic (Automatique), il n'est pas possible de régler les options de style individuelles. 6 Appuyer sur pour mettre une option en surbrillance, puis sur ou pour régler l'option. Sélections possibles : • Style : permet de sélectionner le style des sous-titres codés numériques. Cette option doit être réglée sur Custom (Personnalisé) avant de pouvoir modifier les options de style individuelles. • Size : permet de sélectionner la taille de la police. • Font : permet de sélectionner le style de la police de caractères. • Text Color : permet de sélectionner la couleur du texte. • Text Opacity : permet de sélectionner la transparence du texte. • Background Color (Couleur de fond) : permet de choisir la couleur de l'arrière plan. • Background Opacity : permet de choisir la transparence de l'arrière plan. • Edge Effect : permet de sélectionner le style de contour de la police de caractères. • Edge Color : permet de sélectionner la couleur des contours. 7 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. www.insigniaproducts.com 39