Insignia NS-37L550A11 User Manual (French) - Page 9

Téléviseurs ACL de 32, 37 et 42 po, 120 Hz, Introduction

Page 9 highlights

NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_French.book Page 5 Thursday, January 28, 2010 4:42 PM Téléviseurs ACL de 32, 37 et 42 po, 120 Hz 1080p Téléviseurs ACL de 32, 37 et 42 po, 120 Hz 1080p Introduction Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Les modèles NS-32L550A11, NS-37L550A11 et NS-42L550A11 représentent la dernière avancée technologique dans la conception de téléviseurs ACL et ont été conçus pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. Dynamic Volume (gestion dynamique du volume) et Dynamic EQ (Égalisation dynamique) d'AUDYSSEY : l'utilisateur a-t-il jamais souhaité de ne pas avoir à régler constamment le volume, souhaité que les annonces de publicité ne soient aussi assourdissantes et que les chuchotements d'une scène de film soient mieux audibles? Audyssey Dynamic Volume est une fonctionnalité qui permet à l'utilisateur de poser enfin la télécommande et de pouvoir apprécier l'émission en cours en laissant le soin à Audyssey de régler le niveau sonore automatiquement. Audyssey Dynamic EQ est une fonctionnalité qui permet d'obtenir les sonorités les plus riches, notamment de rehausser les graves, pour chaque scène, même lorsque le niveau sonore est maintenu constant, ce qui confère réalisme et fidélité au son émis par les haut-parleurs du téléviseur. Voir page 28 pour des instructions relatives au réglage des paramètres audio d'Audyssey. SRS TruSurround HD (son ambiophonique) : pour Insignia, il est tout aussi important de fournir à l'utilisateur un niveau supérieur de qualité audio qu'une qualité d'image exceptionnelle. C'est pourquoi ce téléviseur bénéficie d'un son ambiophonique SRS TruSurround HD, similaire au son d'une salle de cinéma, qui offre la clarté de dialogue et la richesse des graves dont rêvent les amateurs de cinéma et de jeux. Insignia avec Motion 120 Hz : grâce à un taux de rafraîchissement d'écran de 120 Hz (le double du taux d'un écran de 60 Hz), à un écran de 1 080 lignes de résolution (à comparer aux 720 lignes d'écran de la génération précédente de TVHD) et à une technologie spéciale de détection du mouvement, l'utilisateur bénéficie d'une image d'une luminosité et d'une netteté supérieures, de transitions plus fluides et d'un flou cinétique réduit, en particulier pour les scènes de sports et d'actions rapides. (Voir page 25 pour des instructions sur la façon de régler l'image du téléviseur) SupraHD par Zoran : un microprocesseur de conception avancée permet d'obtenir la qualité exceptionnelle de l'image et du son que l'utilisateur escompte désormais d'un système de cinéma maison. Mode jeux vidéo : les jeux vidéos requièrent généralement des réglages des paramètres d'image du téléviseur pour que l'utilisateur puisse en profiter au maximum. Il suffit d'appuyer sur une touche de la télécommande pour que les paramètres d'image du téléviseur s'ajustent automatiquement au mode des jeux vidéo. Rien n'est plus facile. (Voir page 27 pour des instructions sur la façon d'activer et de désactiver le Mode jeux) INlink : permet de profiter de la disponibilité de produits « prêts à l'emploi » compatibles avec la norme HDMI CEC. Aucune configuration n'est nécessaire. La technologie CEC permet à des composants différents de se découvrir et de communiquer entre-eux. (Voir page 44 pour des instructions sur la façon d'utiliser INlink) www.insigniaproducts.com 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

5
Téléviseurs ACL de 32, 37 et 42 po, 120 Hz 1080p
www.insigniaproducts.com
Téléviseurs ACL de 32, 37 et 42 po, 120 Hz
1080p
Introduction
Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de
haute qualité. Les modèles NS-32L550A11,
NS-37L550A11 et NS-42L550A11 représentent la
dernière avancée technologique dans la
conception de téléviseurs ACL et ont été conçus
pour des performances et une fiabilité
exceptionnelles.
Dynamic Volume (gestion dynamique du volume) et
Dynamic EQ (Égalisation dynamique) d’AUDYSSEY :
l'utilisateur a-t-il jamais souhaité de ne pas avoir à
régler constamment le volume, souhaité que les
annonces de publicité ne soient aussi
assourdissantes et que les chuchotements d'une
scène de film soient mieux audibles? Audyssey
Dynamic Volume est une fonctionnalité qui permet
à l’utilisateur de poser enfin la télécommande et de
pouvoir apprécier l’émission en cours en laissant le
soin à Audyssey de régler le niveau sonore
automatiquement. Audyssey Dynamic EQ est une
fonctionnalité qui permet d’obtenir les sonorités les
plus riches, notamment de rehausser les graves,
pour chaque scène, même lorsque le niveau sonore
est maintenu constant, ce qui confère réalisme et
fidélité au son émis par les haut-parleurs du
téléviseur. Voir page 28 pour des instructions
relatives au réglage des paramètres audio
d’Audyssey.
SRS TruSurround HD (son ambiophonique) :
pour Insignia, il est tout aussi important de fournir à
l’utilisateur un niveau supérieur de qualité audio
qu’une qualité d’image exceptionnelle. C’est
pourquoi ce téléviseur bénéficie d'un son
ambiophonique SRS TruSurround HD, similaire au
son d'une salle de cinéma, qui offre la clarté de
dialogue et la richesse des graves dont rêvent les
amateurs de cinéma et de jeux.
Insignia avec Motion 120 Hz :
grâce à un taux de rafraîchissement d’écran de 120
Hz (le double du taux d’un écran de 60 Hz), à un
écran de 1 080 lignes de résolution (à comparer aux
720 lignes d’écran de la génération précédente de
TVHD) et à une technologie spéciale de détection
du mouvement, l’utilisateur bénéficie d’une image
d'une luminosité et d'une netteté supérieures, de
transitions plus fluides et d'un flou cinétique réduit,
en particulier pour les scènes de sports et d'actions
rapides. (Voir page 25 pour des instructions sur la
façon de régler l'image du téléviseur)
SupraHD par Zoran :
un microprocesseur de conception avancée permet
d’obtenir la qualité exceptionnelle de l’image et du
son que l’utilisateur escompte désormais d’un
système de cinéma maison.
Mode jeux vidéo :
les jeux vidéos requièrent généralement des
réglages des paramètres d'image du téléviseur pour
que l’utilisateur puisse en profiter au maximum. Il
suffit d'appuyer sur une touche de la
télécommande pour que les paramètres d'image du
téléviseur s'ajustent automatiquement au mode
des jeux vidéo. Rien n’est plus facile. (Voir page 27
pour des instructions sur la façon d'activer et de
désactiver le Mode jeux)
INlink :
permet de profiter de la disponibilité de produits «
prêts à l'emploi » compatibles avec la norme HDMI
CEC. Aucune configuration n'est nécessaire. La
technologie CEC permet à des composants
différents de se découvrir et de communiquer
entre-eux. (Voir page 44 pour des instructions sur la
façon d'utiliser INlink)
NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_French.book
Page 5
Thursday, January 28, 2010
4:42 PM