Insignia NS-37L550A11 User Manual (French) - Page 2

Contents

Get Insignia NS-37L550A11 PDF manuals and user guides View all Insignia NS-37L550A11 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 2 highlights

NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_French.book Page ii Thursday, January 28, 2010 4:42 PM Contents SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS 1 Instructions de sécurité importantes 2 Avertissements 2 Précautions 3 Introduction 5 Installation du socle ou d'un support de montage mural 6 Installation du socle 6 Installation d'un support de montage mural 6 Éléments du téléviseur 7 Accessoires 7 Face avant 7 Face arrière 8 Panneau latéral 8 Télécommande 9 Utilisation de la télécommande 10 Installation des piles de la télécommande 10 Utilisation de la télécommande 11 Utilisation du support de télécommande 11 Programmation de la télécommande universelle Insignia 11 Programmation d'une télécommande universelle 15 Établissement de connexions 16 Connexion de l'alimentation 16 Connexion d'une antenne ou de la TV câblée (sans décodeur) . . . . 16 Connexion d'un décodeur câble ou satellite 16 Connexion d'un périphérique HDMI 17 Connexion d'un périphérique avec vidéo à composantes 18 Connexion d'un périphérique S-Vidéo 18 Connexion d'un caméscope ou d'une console de jeux 19 Connexion d'un magnétoscope 19 Connexion à un ordinateur 20 Connexion d'un casque d'écoute 20 Connexion d'un système audio numérique 21 Connexion d'un système audio analogique 21 Mise en marche du téléviseur pour la première fois 21 Informations de base 23 Mise en marche et arrêt du téléviseur 23 Sélection de la source d'entrée vidéo 23 Aperçu des menus d'écran 23 Parcourir les menus 24 Sélection d'un canal 24 Réglage du volume 24 Affichage d'informations supplémentaires 24 Réglage de l'image 25 Réglage de l'image du téléviseur 25 ii www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
ii
www.insigniaproducts.com
Contents
SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Instructions de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Avertissements
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Introduction
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Installation du socle ou d'un support de montage mural
. . . . . . . . . .6
Installation du socle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installation d’un support de montage mural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Éléments du téléviseur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Face avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Face arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Panneau latéral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Utilisation de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Installation des piles de la télécommande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utilisation de la télécommande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Utilisation du support de télécommande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Programmation de la télécommande universelle Insignia
. . . . . . . . 11
Programmation d'une télécommande universelle . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Établissement de connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Connexion de l’alimentation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Connexion d’une antenne ou de la TV câblée (sans décodeur) . . . . 16
Connexion d’un décodeur câble ou satellite
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Connexion d'un périphérique HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Connexion d’un périphérique avec vidéo à composantes
. . . . . . . . 18
Connexion d’un périphérique S-Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Connexion d’un caméscope ou d’une console de jeux
. . . . . . . . . . . 19
Connexion d’un magnétoscope
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Connexion à un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Connexion d’un casque d'écoute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Connexion d’un système audio numérique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Connexion d'un système audio analogique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Mise en marche du téléviseur pour la première fois . . . . . . . . . . . . . . 21
Informations de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Mise en marche et arrêt du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sélection de la source d’entrée vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Aperçu des menus d’écran
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Parcourir les menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sélection d'un canal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Réglage du volume
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Affichage d’informations supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Réglage de l'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Réglage de l’image du téléviseur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_French.book
Page ii
Thursday, January 28, 2010
4:42 PM