Insignia NS-37L550A11 User Manual (French) - Page 26

NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_French.book Page 22 Thursday, January 28, 2010 4:42 PM NS-32L550A11/NS-37L550A11/NS-42L550A11 Téléviseurs ACL de 32, 37 et 42 po, 120 Hz 4 Appuyer sur ou pour sélectionner lAuto (Automatique) ou Manual (Manuel), puis appuyer sur OK/ENTER (OK/Entrée). Remarques • Si le mode heure est réglé sur Auto, la date et l'heure sont fondées sur l'information reçue d'un canal TVN et les seules options qui peuvent être réglées sont le fuseau horaire (Time Zone) et l'heure d'été (Daylight Savings). • Il est possible de modifier la langue des menus ou de rechercher les canaux ultérieurement. Pour des informations supplémentaires, voir « Selecting the menu language and transparency » (Sélection de la langue et de la transparence des menus) à la page 13 ou « Automatically scanning for channels » (Recherche automatique des canaux) à la page 13. 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Time Zone (Fuseau horaire), puis sur ou pour sélectionner le fuseau horaire. Il est possible de sélectionner Eastern (HNE), Central (HNC), Mountain (HNR), Pacific (HNP), Alaska (Heure de l'Alaska), Hawaii (Heure de Hawaï), Atlantic (Heure de l'Atlantique), ou Newfoundland (Heure de Terre-Neuve). 6 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Daylight Savings [Heure d'été], puis sur ou pour sélectionner On [Activée] (si la région de réception observe l'heure d'été) ou Off [Désactivée] (si la région de réception n'observe pas l'heure d'été). 7 Si Manual (Manuel) est sélectionné comme Mode, régler la date en appuyant sur ou pour mettre en surbrillance Year (Année), Month (Mois) ou Day (Jour), puis appuyer sur ou pour régler le paramètre. 8 Si Manual (Manuel) est sélectionné comme Mode, régler la date en appuyant sur ou pour mettre en surbrillance Time (Heure), puis appuyer sur ou pour sélectionner le champ des heures (Hour), des minutes (Minute) ou AM/PM (Mode des 12 heures). Appuyer sur ou pour régler le paramètre. 9 Appuyer sur OK/ENTER (OK/Entrée). L'écran du choix du mode image (Choose your Picture Mode ) s'affiche. Choose your Picture Mode Home Mode Retail Mode MOVE OK ENTER SELECT Reduces total power consumption MENU PREVIOUS EXIT EXIT 10 Appuyer sur ou pour sélectionner Home Mode (Mode à la maison, par défaut) ou Retail Mode (Mode commercial), puis sur ENTER (Entrée). Si Retail Mode est sélectionné, un message s'affiche : « Êtes-vous sûr de vouloir le Mode commercial? Car dans ce cas le Mode économie d'énergie est désactivé ». Sélectionner Yes (Oui) pour continuer ou No (Non) pour modifier la sélection. L'écran du choix de la source TV (Choose your TV source) s'affiche. Choose your TV source Antenna Cable Cable/Satellite box 0 Digital Channels 0 Analog Channels Scanning for digital channels MOVE OK ENTER SELECT Channel scan may take 20+ minutes MENU PREVIOUS EXIT EXIT 11 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Antenna (Antenne), Cable (TV câblée), ou Cable/Satellite box [Décodeur TV câblée/satellite] (si la TV câblée nécessite un décodeur, sélectionner Cable/Satellite box), puis appuyer sur OK/ENTER (OK/Entrée). Si Antenna (Antenne) ou Cable (TV câblée) est sélectionné, le téléviseur commence immédiatement à rechercher les canaux disponibles dans la zone de réception. Si Cable/Satellite box (Décodeur TV câblée/satellite) est sélectionné, le téléviseur n'a pas besoin de rechercher les canaux. Pour une recherche automatique de canaux, le téléviseur recherche d'abord les canaux numériques disponibles. Si Antenna (Antenne) est sélectionnée, en fin de recherche des canaux numériques, un message s'affiche qui demande si l'utilisateur souhaite rechercher les canaux analogiques disponibles. Sélectionner Yes (Oui) pour poursuivre la recherche des canaux analogiques ou sélectionner No (Non) pour interrompre la recherche des canaux disponibles. Quand la recherche est terminée, l'assistant de configuration se ferme automatiquement. Remarque Il est possible d'appuyer sur EXIT (Quitter) pour arrêter la recherche automatique des canaux, mais il sera nécessaire d'effectuer une nouvelle recherche pour établir une liste complète des canaux disponibles. 22 www.insigniaproducts.com