Insignia NS-37L550A11 User Manual (French) - Page 39

Configuration des niveaux de contrôles, parentaux

Page 39 highlights

NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_French.book Page 35 Thursday, January 28, 2010 4:42 PM Téléviseurs ACL de 32, 37 et 42 po, 120 Hz 1080p 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Parental Controls (Contrôles parentaux), puis sur OK/ENTER (OK/Entrée) ou . L'écran Enter Password (Saisir le mot de passe) s'affiche. Enter Password 4 Appuyer sur les touches numériques pour saisir le mot de passe. Si aucun mot de passe n'a été configuré, saisir 0000. Le menu Parental Controls s'affiche. Settings Parental Controls PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Button Lock Off Block Unrated TV Off USA Parental Locks Canadian Parental Locks Change Password MOVE OK ENTER SELECT Block TV programs that do not have a rating MENU PREVIOUS EXIT EXIT 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Block Unrated TV (Interdiction des émissions TV non classifiées), puis sur OK/ENTER ou pour accéder au sous-menu. 6 Appuyer sur ou pour sélectionner On (Activée : interdit les émissions non classifiées) ou Off (Désactivée : autorise les émissions non classifiées). 7 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Configuration des niveaux de contrôles parentaux Il est possible de régler les contrôles parentaux pour les États-Unis et le Canada. Classifications TV aux États-Unis NONE (Aucune) Non classifié TV-Y Enfants de tous âges TV-Y7 Enfants de sept ans ou plus TV-G Tous publics TV-PG Surveillance parentale suggéré TV-14 Mise en garde sérieuse des parents TV-MA Adultes seulement Certaines des classifications des directives parentales TV fondées sur une tranche d'âge spécifique ont aussi une classification en fonction du contenu. Classifications TV aux États-Unis (fondées sur le contenu) FV Violence fictive L Vulgarités S Situations à caractère sexuel V Violence D Dialogues à caractère sexuel Classification des films (MPAA) aux États-Unis Aucune Le film n'est pas classifié. G Tous publics PG Surveillance parentale suggéré PG-13 Destiné aux enfants de 13 ans et plus R Surveillance parentale suggérée pour les enfants de moins de 17 ans. NC-17 Non recommandé pour les moins de 17 ans X Pour adultes uniquement. N/A (Sans objet) Non classifié Classifications pour le Canada anglophone E Émission exemptée C Enfants C8+ Enfants de 8 ans et plus G Tous publics PG Contrôle parental 14+ 14 ans et plus 18+ Programmation pour adultes Classifications du Canada francophone E Émission exemptée G Tous publics 8 ans+ 8 ans et plus 13 ans+ 13 ans et plus 16 ans+ 16 ans et plus 18 ans+ Programmation pour adultes Pour configurer les niveaux de contrôles parentaux : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Energy Savings 50 48 70 0 0 MOVE OK ENTER SELECT Adjust settings to affect picture quality MENU PREVIOUS EXIT EXIT www.insigniaproducts.com 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

35
Téléviseurs ACL de 32, 37 et 42 po, 120 Hz 1080p
www.insigniaproducts.com
3
Appuyer sur
pour mettre en surbrillance
Parental Controls
(Contrôles parentaux), puis
sur
OK/ENTER
(OK/Entrée) ou
. L’écran
Enter
Password
(Saisir le mot de passe) s’affiche.
4
Appuyer sur les touches numériques pour saisir
le mot de passe. Si aucun mot de passe n’a été
configuré, saisir
0000
. Le menu
Parental Controls
s’affiche.
5
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Block Unrated TV
(Interdiction des émissions
TV non classifiées), puis sur
OK/ENTER
ou
pour accéder au sous-menu.
6
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
On
(Activée : interdit les émissions non classifiées)
ou
Off
(Désactivée : autorise les émissions non
classifiées).
7
Appuyer sur
MENU
pour revenir au menu
précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
Configuration des niveaux de contrôles
parentaux
Il est possible de régler les contrôles parentaux
pour les États-Unis et le Canada.
Certaines des classifications des directives
parentales TV fondées sur une tranche d’âge
spécifique ont aussi une classification en fonction
du contenu.
Pour configurer les niveaux de contrôles
parentaux :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu d’écran s’affiche.
Classifications TV aux États-Unis
NONE (Aucune)
Non classifié
TV-Y
Enfants de tous âges
TV-Y7
Enfants de sept ans ou plus
TV-G
Tous publics
TV-PG
Surveillance parentale suggéré
TV-14
Mise en garde sérieuse des parents
TV-MA
Adultes seulement
Enter Password
OK
ENTER
MENU
EXIT
Settings
Parental Controls
Off
Off
Button Lock
USA Parental Locks
Canadian Parental Locks
Block Unrated TV
PICTURE
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
Change Password
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
Block TV programs that do not have a rating
USB
Classifications TV aux États-Unis (fondées sur le
contenu)
FV
Violence fictive
L
Vulgarités
S
Situations à caractère sexuel
V
Violence
D
Dialogues à caractère sexuel
Classification des films (MPAA) aux États-Unis
Aucune
Le film n'est pas classifié.
G
Tous publics
PG
Surveillance parentale suggéré
PG-13
Destiné aux enfants de 13 ans et plus
R
Surveillance parentale suggérée pour
les enfants de moins de 17 ans.
NC-17
Non recommandé pour les moins de
17 ans
X
Pour adultes uniquement.
N/A (Sans objet)
Non classifié
Classifications pour le Canada anglophone
E
Émission exemptée
C
Enfants
C8+
Enfants de 8 ans et plus
G
Tous publics
PG
Contrôle parental
14+
14 ans et plus
18+
Programmation pour adultes
Classifications du Canada francophone
E
Émission exemptée
G
Tous publics
8 ans+
8 ans et plus
13 ans+
13 ans et plus
16 ans+
16 ans et plus
18 ans+
Programmation pour adultes
MENU
EXIT
OK
ENTER
Picture
Mode
Brightness
Contrast
Color
Tint
PICTURE
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
USB
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
Adjust settings to affect picture quality
Energy Savings
50
48
70
0
0
s
s
e
n
p
r
a
h
S
NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_French.book
Page 35
Thursday, January 28, 2010
4:42 PM