Insignia NS-37L550A11 User Manual (French) - Page 17

Suppression d'une fonction de touche acquise

Page 17 highlights

NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_French.book Page 13 Thursday, January 28, 2010 4:42 PM Téléviseurs ACL de 32, 37 et 42 po, 120 Hz 1080p 3 Appuyer sur la touche SET (Régler) et la maintenir enfoncée jusqu'à ce que la DEL clignote deux fois et relâcher. 4 Saisir 9 7 5. La DEL clignote deux fois. Remarque Si plus de 10 secondes s'écoulent entre l'appui sur les touches, la télécommande annule la programmation. Si la DEL émet un clignotement prolongé, remplacer les piles. Si la télécommande continue à émettre un clignotement prolongé, c'est que la télécommande ne peut pas faire l'apprentissage d'une nouvelle touche. 5 Appuyer sur la touche à programmer de la télécommande du téléviseur. La DEL d'état reste allumée pendant trois secondes, indiquant que la télécommande est prête pour l'apprentissage. 6 Sur la télécommande d'origine, appuyer sur la la touche à acquérir et la maintenir enfoncée. Continuer d'appuyer sur la touche de la télécommande d'origine jusqu'à ce que la DEL Insignia clignote deux fois. Remarque Si la DEL rouge émet un clignotement prolongé, une erreur d'acquisition s'est produite. Essayer de répéter cette étape jusqu'à ce qu'une acquisition se produise avec succès. Si la fonction n'est toujours pas acquise, appuyer sur la touche SET (Régler) et la maintenir enfoncée pour quitter la programmation et consulter les « Précautions » ci-dessus. Après cela, recommencer la programmation à partir de l'étape 1. 7 Répéter les étapes 4 et 5 pour programmer une autre touche. Quand toutes les touches souhaitées ont été programmées, appuyer sur la touche SET (Régler) et la maintenir enfoncée jusqu'à ce que la DEL clignote deux fois pour enregistrer toutes les acquisitions. Suppression d'une fonction de touche acquise Cette opération rétablit la fonction d'origine de la touche pour le mode sélectionné. Il est aussi possible de supprimer la fonction acquise d'une touche en la programmant pour une autre fonction (voir « Programmation d'une touche » ci-dessus). Remarque Si plus de 10 secondes s'écoulent entre l'appui sur les touches, la télécommande annule la programmation. Si la DEL émet un clignotement prolongé, remplacer les piles. Si la télécommande continue à émettre un clignotement prolongé, c'est que la télécommande ne peut pas faire l'apprentissage d'une nouvelle touche. Pour supprimer une fonction de touche acquise : 1 Appuyer sur la touche du mode pour lequel une touche à fonction acquise doit être supprimée. 2 Appuyer sur la touche SET (Régler) et la maintenir enfoncée jusqu'à ce que la DEL clignote deux fois et relâcher. 3 Saisir 9 7 6. La DEL clignote deux fois. 4 Appuyer deux fois sur la touche à fonction acquise à supprimer. La DEL clignote deux fois et la programmation se termine. Suppression de toutes les touches à fonction acquise dans un mode particulier Remarque Si plus de 10 secondes s'écoulent entre l'appui sur les touches, la télécommande annule la programmation. Si la DEL émet un clignotement prolongé, remplacer les piles. Si la télécommande continue à émettre un clignotement prolongé, c'est que la télécommande ne peut pas faire l'apprentissage d'une nouvelle touche. Pour supprimer toutes les touches à fonction acquise dans un mode particulier : 1 Appuyer sur la touche SET (Régler) et la maintenir enfoncée jusqu'à ce que la DEL clignote deux fois et relâcher. 2 Appuyer sur 9 7 6. La DEL clignote deux fois. 3 Appuyer deux fois sur la touche de mode (par exemple, TV, DVD, STB [Décodeur de TV câblée] ou AUX) pour supprimer toutes les touches à fonction acquise de ce mode. La DEL clignote deux fois et la programmation se termine. Changement de verrouillage du volume La fonction « Volume Lock » (Verrouillage du volume) permet de régler les touches de volume et de mise en sourdine du périphérique sélectionné, quel que soit le mode activé. Par exemple, si le volume est verrouillé sur le lecteur DVD et si le mode TV est activé, lorsque l'opérateur appuie sur la touche Volume de la télécommande Insignia, le volume change sur le lecteur DVD et non pas sur le téléviseur. Pour verrouiller la commande du volume : 1 Appuyer sur la touche SET (Régler) et la maintenir enfoncée jusqu'à ce que la DEL rouge clignote deux fois et relâcher. 2 Saisir 9 9 3, la DEL clignote deux fois. 3 Appuyer sur la touche mode pour le périphérique à commander (par exemple, TV). 4 La DEL clignote deux fois. Dorénavant, en appuyant sur VOL+, VOL- ou Mute (sourdine), le périphérique sélectionné contrôlera le volume quel que soit le mode en cours. Pour déverrouiller la commande du volume : 1 Appuyer sur la touche SET (Régler) et la maintenir enfoncée jusqu'à ce que la DEL rouge clignote deux fois et relâcher. 2 Saisir 9 9 3, la DEL clignote deux fois. 3 Appuyer sur VOL+. La DEL clignote quatre fois. Le volume est maintenant indépendamment contrôlé pour tous les périphériques programmés. www.insigniaproducts.com 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

13
Téléviseurs ACL de 32, 37 et 42 po, 120 Hz 1080p
www.insigniaproducts.com
3
Appuyer sur la touche
SET
(Régler) et la
maintenir enfoncée jusqu'à ce que la DEL
clignote deux fois et relâcher.
4
Saisir
9 7 5
. La DEL clignote deux fois.
5
Appuyer sur la touche à programmer de la
télécommande du téléviseur. La DEL d'état reste
allumée pendant trois secondes, indiquant que
la télécommande est prête pour l'apprentissage.
6
Sur la télécommande d'origine, appuyer sur la la
touche à acquérir et la maintenir enfoncée.
Continuer d'appuyer sur la touche de la
télécommande d'origine jusqu'à ce que la DEL
Insignia clignote deux fois.
7
Répéter les étapes 4 et 5 pour programmer une
autre touche. Quand toutes les touches
souhaitées ont été programmées, appuyer sur la
touche
SET
(Régler) et la maintenir enfoncée
jusqu'à ce que la DEL clignote deux fois pour
enregistrer toutes les acquisitions.
Suppression d'une fonction de touche acquise
Cette opération rétablit la fonction d'origine de la
touche pour le mode sélectionné. Il est aussi
possible de supprimer la fonction acquise d'une
touche en la programmant pour une autre fonction
(voir « Programmation d'une touche » ci-dessus).
Pour supprimer une fonction de touche acquise :
1
Appuyer sur la touche du mode pour lequel une
touche à fonction acquise doit être supprimée.
2
Appuyer sur la touche
SET
(Régler) et la
maintenir enfoncée jusqu'à ce que la DEL
clignote deux fois et relâcher.
3
Saisir
9 7 6
. La DEL clignote deux fois.
4
Appuyer deux fois sur la touche à fonction
acquise à supprimer. La DEL clignote deux fois
et la programmation se termine.
Suppression de toutes les touches à fonction acquise
dans un mode particulier
Pour supprimer toutes les touches à fonction
acquise dans un mode particulier :
1
Appuyer sur la touche
SET
(Régler) et la
maintenir enfoncée jusqu'à ce que la DEL
clignote deux fois et relâcher.
2
Appuyer sur
9 7 6
. La DEL clignote deux fois.
3
Appuyer deux fois sur la touche de mode (par
exemple,
TV
,
DVD
,
STB
[Décodeur de TV câblée]
ou
AUX
) pour supprimer toutes les touches à
fonction acquise de ce mode. La DEL clignote
deux fois et la programmation se termine.
Changement de verrouillage du volume
La fonction « Volume Lock » (Verrouillage du
volume) permet de régler les touches de volume et
de mise en sourdine du périphérique sélectionné,
quel que soit le mode activé. Par exemple, si le
volume est verrouillé sur le lecteur DVD et si le
mode TV est activé, lorsque l'opérateur appuie sur
la touche Volume de la télécommande Insignia, le
volume change sur le lecteur DVD et non pas sur le
téléviseur.
Pour verrouiller la commande du volume :
1
Appuyer sur la touche
SET
(Régler) et la
maintenir enfoncée jusqu'à ce que la DEL rouge
clignote deux fois et relâcher.
2
Saisir
9 9 3
, la DEL clignote deux fois.
3
Appuyer sur la touche mode pour le
périphérique à commander (par exemple, TV).
4
La DEL clignote deux fois. Dorénavant, en
appuyant sur
VOL+
,
VOL–
ou
Mute
(sourdine),
le périphérique sélectionné contrôlera le
volume quel que soit le mode en cours.
Pour déverrouiller la commande du volume :
1
Appuyer sur la touche
SET
(Régler) et la
maintenir enfoncée jusqu'à ce que la DEL rouge
clignote deux fois et relâcher.
2
Saisir
9 9 3
, la DEL clignote deux fois.
3
Appuyer sur
VOL+
. La DEL clignote quatre fois.
Le volume est maintenant indépendamment
contrôlé pour tous les périphériques
programmés.
Remarque
Si plus de 10 secondes s'écoulent entre l'appui sur les
touches, la télécommande annule la programmation.
Si la DEL émet un clignotement prolongé, remplacer
les piles. Si la télécommande continue à émettre un
clignotement prolongé, c'est que la télécommande
ne peut pas faire l'apprentissage d'une nouvelle
touche.
Remarque
Si la DEL rouge émet un clignotement prolongé, une
erreur d'acquisition s'est produite. Essayer de répéter
cette étape jusqu'à ce qu'une acquisition se produise
avec succès. Si la fonction n'est toujours pas acquise,
appuyer sur la touche
SET
(Régler) et la maintenir
enfoncée pour quitter la programmation et consulter
les « Précautions » ci-dessus. Après cela,
recommencer la programmation à partir de l'étape 1.
Remarque
Si plus de 10 secondes s'écoulent entre l'appui sur les
touches, la télécommande annule la programmation.
Si la DEL émet un clignotement prolongé, remplacer
les piles. Si la télécommande continue à émettre un
clignotement prolongé, c'est que la télécommande
ne peut pas faire l'apprentissage d'une nouvelle
touche.
Remarque
Si plus de 10 secondes s'écoulent entre l'appui sur les
touches, la télécommande annule la programmation.
Si la DEL émet un clignotement prolongé, remplacer
les piles. Si la télécommande continue à émettre un
clignotement prolongé, c'est que la télécommande
ne peut pas faire l'apprentissage d'une nouvelle
touche.
NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_French.book
Page 13
Thursday, January 28, 2010
4:42 PM