Insignia NS-37L550A11 User Manual (French) - Page 44

NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_French.book Page 40 Thursday, January 28, 2010 4:42 PM NS-32L550A11/NS-37L550A11/NS-42L550A11 Téléviseurs ACL de 32, 37 et 42 po, 120 Hz Réglage des paramètres de l'heure Remarque Sauf indication contraire, toutes les tâches de cette section sont fondées sur l'utilisation de la télécommande. Réglage de l'heure Pour régler l'heure : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Energy Savings 50 48 70 0 0 MOVE OK ENTER SELECT Adjust settings to affect picture quality MENU PREVIOUS EXIT EXIT 2 Appuyer sur ou pour mettre SETTINGS (Configuration) en surbrillance. Le menu Settings s'affiche. Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Auto Input Sensing Input Labels PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB On MOVE OK ENTER SELECT Set various TV options MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Time (Heure), puis sur OK/ENTER (OK/Entrée) ou . Le menu Time s'affiche. Settings Time Date/Time Sleep Timer PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Off MOVE OK ENTER SELECT MENU PREVIOUS Adjust the date and time to get the correct program times EXIT EXIT 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Date/Time (Date/Heure), puis sur OK/ENTER (OK/ENTER). L'écran Date/Time s'affiche. Settings Time Date/Time Mode Time Zone Daylight Savings Year Month Day PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Auto Pacific On 2009 Jan 1 MOVE OK ENTER SELECT MENU PREVIOUS If Automatic, options are automatically set by TV source EXIT EXIT 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Mode, puis sur ENTER. Un menu s'affiche. 6 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Manual [Manuel] (pour régler les options manuellement) ou Auto (les options sont automatiquement réglées par la source du signal TV). 7 Appuyer sur OK/ENTER (OK/Entrée) pour fermer le menu. 8 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Time Zone (Fuseau horaire), puis sur ENTER (Entrée). Le menu Time Zone (Fuseau horaire) s'affiche. 9 Appuyer sur ou pour sélectionner le fuseau horaire souhaité. Il est possible de sélectionner Eastern (HNE), Central (HNC), Mountain (HNR), Pacific (HNP), Alaska (Heure de l'Alaska), Hawaii (Heure de Hawaï), Atlantic (Heure de l'Atlantique), ou Newfoundland (Heure de Terre-Neuve). 10 Appuyer sur ENTER (Entrée) pour fermer le menu. 11 Si la zone de réception observe l'heure d'été, appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Daylight Savings (Heure d'été), puis sur OK/ENTER (OK/Entrée). 12 Appuyer sur ou pour sélectionner On (Activée), puis sur OK/ENTER (OK/Entrée) pour fermer le menu. 13 Si Custom (Personnalisé) est sélectionné comme Mode : • Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Year (Année), Month (Mois) ou Date, puis appuyer sur ou pour régler le paramètre. • Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Time (Heure), puis appuyer sur ou pour sélectionner l'heure, les minutes ou le champ AM/PM (réglage des 12 heures), puis sur ou to régler les paramètres. 14 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. 40 www.insigniaproducts.com