Insignia NS-37L550A11 User Manual (French) - Page 55

NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_French.book Page 51 Thursday, January 28, 2010 4:42 PM Téléviseurs ACL de 32, 37 et 42 po, 120 Hz 1080p Problème Solution La DEL ne clignote pas quand une touche est appuyée. La DEL clignote quand une touche est appuyée mais le périphérique ne répond pas. La DEL clignote d'un clignotement prolongé en mode SET (Régler). Une fois programmée, la télécommande ne fonctionne pas avec les périphériques ou les commandes ne fonctionnent pas correctement. Pas de volume sur le périphérique Impossible de changer les canaux correctement lors de l'entrée des numéros pour changer de canal. • Essayer des touches différentes. • Les piles sont déchargées. Remplacer les piles. • Vérifier si la télécommande est pointée vers l'appareil à partir d'une distance inférieure à 40 pieds (12,2 mètres). • Une erreur d'entrée s'est produite (par exemple, la touche appuyée n'est pas la bonne). Recommencer la saisie d'une séquence. • Essayer tous les codes listés pour le périphérique. • Vérifier que le périphérique fonctionne avec une télécommande à infrarouge. • Voir « Changement de verrouillage du volume » à la page 13 et vérifier que le volume n'est pas déjà verrouillé dans un mode différent. • S'il était nécessaire d'appuyer sur la touche ENTER (Entrée) de la télécommande d'origine pour changer de canal, appuyer sur OK/ENTER sur cette télécommande après avoir saisi le numéro de canal. Image Pas d'image Bonne qualité du son, mais les couleurs sont médiocres. Image de mauvaise qualité. Ligne pointillée horizontale. • Vérifier que l'option Audio Only (Audio seulement) est désactivée (Off). Voir « Écoute uniquement de l'audio du téléviseur » à la page 29. • Vérifier que les câbles vidéo sont correctement connectés à l'arrière de l'appareil. Voir « Établissement de connexions » à la page 16. • Régler le contraste et la luminosité. Voir « Réglage de l'image du téléviseur » à la page 25. • Vérifier que le mode vidéo correct est sélectionné. Voir « Sélection de la source d'entrée vidéo » à la page 23. • Vérifier que le signal d'entrée est compatible. • Vérifier que l'antenne est branchée correctement. Voir « Connexion d'une antenne ou de la TV câblée (sans décodeur) » à la page 16. • Vérifier la configuration des sous-titres codés. Certains modes TEXTE peuvent figer l'écran. Voir « Sélection du mode des sous-titres codés » à la page 38. • Régler le contraste, la couleur et la luminosité. Voir « Réglage de l'image du téléviseur » à la page 25. • Vérifier que la luminosité de la pièce n'est pas trop forte. La lumière reflétée par l'écran peut rendre l'image difficile à voir. • Si une caméra S-VHS ou un caméscope sont connectés alors qu'un autre périphérique branché est sous tension, l'image peut être médiocre. Éteindre un ou plusieurs périphériques. • Le téléviseur est éventuellement trop proche d'un appareil électrique tel qu'un sèche-cheveux ou une lumière au néon. Éteindre cet appareil ou déplacer le téléviseur. Problème Solution « Fantômes » ou images doubles. Image neigeuse et parasitée. L'image VGA est instable ou non synchronisée. Image rémanente. Présence de quelques points lumineux ou sombres sur l'image • Des obstacles, tels que des bâtiments élevés ou des collines avoisinantes, peuvent empêcher la réception d'un signal clair par l'antenne. L'utilisation d'une antenne directionnelle peut améliorer l'image. • Vérifier que les câbles AV et ceux de l'antenne sont fermement connectés. • Vérifier que le mode VGA sélectionné sur l'ordinateur est correct. • Ne pas afficher une image fixe telle qu'un logo, un jeu ou une image d'ordinateur pendant une période prolongée. Ceci peut provoquer l'incrustation d'une image rémanente sur l'écran. Ce type de dommage n'est pas couvert par la garantie. • La présence de quelques points lumineux ou sombres sur un écran ACL n'est pas anormale. Cela n'affecte pas le fonctionnement du téléviseur. Audio Bonne image mais pas de son. Pas de sortie sonore sur l'un des haut-parleurs. • Augmenter le volume. • Vérifier que le son n'est pas mis en sourdine. • Vérifier que le mode audio correct est sélectionné. Voir « Réglage des paramètres sonores » à la page 28. • Régler la balance dans le menu Audio. Voir « Réglage des paramètres sonores » à la page 28. Autre Les touches à l'avant du téléviseur ne fonctionnent pas. INlink ne fonctionne pas. • Vérifier que l'option Button Lock (Verrouillage des touches) est désactivée (Off). Voir « Verrouillage des touches de commande » à la page 34. • Débrancher le cordon d'alimentation, attendre quelque secondes puis le rebrancher et rallumer le téléviseur. • Vérifier que le périphérique à contrôler est compatible avec la norme HDMI CEC. • Vérifier que le cordon d'alimentation du périphérique HDMI est connecté correctement. • Vérifier que l'option INlink Control est réglée sur On (Activée) dans le menuINlink. Voir « Utilisation d'INlink » à la page 44. • Effectuer une nouvelle recherche de périphériques INlink. Voir « Utilisation d'INlink » à la page 44. • Connecter un périphérique INlink à l'aide d'un câble HDMI 1.3. • Si le câble HDMI est déconnecté puis reconnecté, ou si l'alimentation est coupée, effectuer une nouvelle recherche de périphériques INlink. Voir « Utilisation d'INlink » à la page 44. www.insigniaproducts.com 51