Insignia NS-37L550A11 User Manual (French) - Page 36

Vérification de la puissance du signal, numérique

Page 36 highlights

NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_French.book Page 32 Thursday, January 28, 2010 4:42 PM NS-32L550A11/NS-37L550A11/NS-42L550A11 Téléviseurs ACL de 32, 37 et 42 po, 120 Hz 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance CHANNELS (Canaux). Le menu Channels s'affiche. Channels Auto Channel Search Add/Skip Channels Favorites Channel Labels Channel Strength Audio Only PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Off MOVE OK ENTER SELECT Adjust channel options MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Channel Labels (Étiquettes de canaux), puis sur OK/ENTER (OK/Entrée) ou . L'écran Channel Label (Étiquettes de canal) s'affiche. Channels Channels Labels PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Ch 5-0 ABC MOVE OK ENTER SELECT Create labels for channels, up to 11 characters MENU PREVIOUS EXIT EXIT 4 Appuyer sur ou pour sélectionner le canal à étiqueter, puis sur pour aller au champ de l'étiquette du canal. 5 Appuyer sur ou pour sélectionner une lettre, puis sur pour aller à la lettre suivante. ýRépéter cette étape pour ajouter d'autres lettres. Il est possible d'ajouter jusqu'à 11 caractères. 6 Appuyer sur OK/ENTER (OK/Entrée) pour confirmer l'étiquette. 7 Appuyer sur ou pour sélectionner Yes (Oui) ou No (Non), puis sur OK/ENTER (OK/Entrée). 8 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Vérification de la puissance du signal numérique Pour vérifier la puissance du signal numérique : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Energy Savings 50 48 70 0 0 MOVE OK ENTER SELECT Adjust settings to affect picture quality MENU PREVIOUS EXIT EXIT 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance CHANNELS (Canaux). Le menu Channels s'affiche. Channels Auto Channel Search Add/Skip Channels Favorites Channel Labels Channel Strength Audio Only PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Off MOVE OK ENTER SELECT Adjust channel options MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Channel Strength (Puissance du signal), puis sur OK/ENTER (OK/Entrée) ou . L'écran de mesure du signal TVN s'affiche. Channel Strength CH 7-3 Now 0% 0 MOVE OK ENTER SELECT Display signal strength of selected digital channel MENU PREVIOUS 100 EXIT EXIT 4 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Remarque Lors de la syntonisation d'un canal TV numérique, il est possible d'appuyer sur INFO pour afficher la puissance du signal TVN. 32 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

32
NS-32L550A11/NS-37L550A11/NS-42L550A11 Téléviseurs ACL de 32, 37 et 42 po, 120 Hz
www.insigniaproducts.com
2
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
CHANNELS
(Canaux). Le menu
Channels
s’affiche.
3
Appuyer sur
pour mettre en surbrillance
Channel Labels
(Étiquettes de canaux), puis sur
OK/ENTER
(OK/Entrée) ou
. L’écran
Channel
Label
(Étiquettes de canal) s’affiche.
4
Appuyer sur
ou
pour sélectionner le canal à
étiqueter, puis sur
pour aller au champ de
l'étiquette du canal.
5
Appuyer sur
ou
pour sélectionner une
lettre, puis sur
pour aller à la lettre suivante.
ýRépéter cette étape pour ajouter d’autres
lettres. Il est possible d'ajouter jusqu'à 11
caractères.
6
Appuyer sur
OK/ENTER
(OK/Entrée) pour
confirmer l'étiquette.
7
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Yes
(Oui)
ou
No
(Non), puis sur
OK/ENTER
(OK/Entrée).
8
Appuyer sur
MENU
pour revenir au menu
précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
Vérification de la puissance du signal
numérique
Pour vérifier la puissance du signal numérique :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu d’écran s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
CHANNELS
(Canaux). Le menu
Channels
s’affiche.
3
Appuyer sur
pour mettre en surbrillance
Channel Strength
(Puissance du signal), puis
sur
OK/ENTER
(OK/Entrée) ou
. L'écran de
mesure du signal TVN s’affiche.
4
Appuyer sur
MENU
pour revenir au menu
précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
MENU
EXIT
OK
ENTER
Channels
Auto Channel Search
Add/Skip Channels
Favorites
Channel Labels
Channel Strength
PICTURE
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
f
f
O
y
l
n
O
o
i
d
u
A
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
Adjust channel options
USB
MENU
EXIT
OK
ENTER
Channels
Channels Labels
Ch 5-0
Create labels for channels, up to 11 characters
ABC
PICTURE
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
USB
Remarque
Lors de la syntonisation d'un canal TV numérique, il
est possible d'appuyer sur
INFO
pour afficher la
puissance du signal TVN.
MENU
EXIT
OK
ENTER
Picture
Mode
Brightness
Contrast
Color
Tint
PICTURE
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
USB
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
Adjust settings to affect picture quality
Energy Savings
50
48
70
0
0
s
s
e
n
p
r
a
h
S
MENU
EXIT
OK
ENTER
Channels
Auto Channel Search
Add/Skip Channels
Favorites
Channel Labels
Channel Strength
PICTURE
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
f
f
O
y
l
n
O
o
i
d
u
A
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
Adjust channel options
USB
MENU
EXIT
OK
ENTER
Channel Strength
Now
0
0
1
0
0%
CH 7-3
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
Display signal strength of selected digital channel
NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_French.book
Page 32
Thursday, January 28, 2010
4:42 PM