Insignia NS-37L550A11 User Manual (French) - Page 54

Entretien, Problèmes et solutions

Page 54 highlights

NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_French.book Page 50 Thursday, January 28, 2010 4:42 PM NS-32L550A11/NS-37L550A11/NS-42L550A11 Téléviseurs ACL de 32, 37 et 42 po, 120 Hz 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Settings (Configuration). USB Photos Browse Photos Favorite Photos View Slideshow Settings PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB MOVE OK ENTER SELECT Change slideshow settings MENU PREVIOUS EXIT EXIT 4 Appuyer sur OK/ENTER (OK/Entrée) ou . Le menu Settings s'affiche. USB Photos Settings Repeat Shuffle Speed Transition PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB On Off 4Sec None MOVE OK ENTER SELECT Repeat the slideshow when it reaches the end MENU PREVIOUS EXIT EXIT 5 Appuyer sur pour mettre en surbrillance un paramètre, puis sur ou pour régler le paramètre. Sélections possibles : • Repeat : permet la répétition du diaporama quand il arrive à la dernière photo. Il est possible de sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé). • Shuffle : permet de visionner un diaporama dans un ordre aléatoire. Il est possible de sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé). • Speed : permet de paramétrer la durée d'affichage d'une photo avant que le diaporama ne passe à la photo suivante. Au choix : 2 s, 4 s, 6 s ou 8 s. • Transition : permet de sélectionner un effet de transition entre deux photos d'un diaporama. Au choix : None (Aucun), Fade to Black (Fondu au noir), Vertical Wipe (Actualisation verticale), Horizontal Wipe (Actualisation horizontale), ou Random (Aléatoire). 6 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Entretien • Ne pas utiliser cet appareil dans des endroits trop chauds ou trop froids, cela pourrait déformer le boîtier ou entraîner un fonctionnement défectueux. Ce téléviseur fonctionne de façon optimale sous des températures qui sont acceptables par l'utilisateur. • Température de stockage : 32 à 122 °F (0 à 5 °C). • Les températures de fonctionnement sont de 41 à 104 °F (5 à 40 °C). • Ne pas exposer le téléviseur à la lumière solaire directe ou le disposer à proximité d'une source de chaleur. Nettoyage du boîtier du téléviseur Essuyer le boîtier avec un chiffon doux, non-pelucheux. Si le boîtier est extrêmement sale, humidifier un chiffon doux et non-pelucheux avec un détergent doux dilué le presser pour extraire l'excès d'humidité puis essuyer l'écran ou le boîtier. Sécher l'écran ou le boîtier avec un chiffon propre. Nettoyage de l'écran ACL Essuyer l'écran avec un chiffon doux, non-pelucheux. Problèmes et solutions Avertissement L'utilisateur ne doit pas essayer de réparer cet appareil lui-même. Toutes les réparations doivent être effectuées par du personnel qualifié. Problème Solution Alimentation Pas d'alimentation • Vérifier que le cordon d'alimentation est connecté correctement au téléviseur et à une prise secteur. Voir « Connexion de l'alimentation » à la page 16. • Débrancher le cordon d'alimentation, attendre 60 secondes, puis le rebrancher et mettre le téléviseur en marche. Télécommande : généralités La télécommande ne fonctionne pas Le code de télécommande n'est pas détecté par une télécommande universelle. • Vérifier qu'il n'existe aucune obstruction entre la télécommande et le capteur à l'avant du téléviseur. • Nettoyer le capteur de télécommande situé sur la partie avant du téléviseur. • Une lumière forte ou fluorescente peut interférer avec le signal de la télécommande. Éteindre la lumière ou déplacer le téléviseur. • Remplacer les piles. Veiller à ce que les pôles + et - des piles coïncident avec les indications + et - figurant à l'intérieur du compartiment. Voir « Installation des piles de la télécommande » à la page 10. • Acheter une télécommande intelligente/auto-programmable. • Aller sur le site www.insigniaproducts.com pour une liste des codes de télécommande. Fonctions programmées de la télécommande 50 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

50
NS-32L550A11/NS-37L550A11/NS-42L550A11 Téléviseurs ACL de 32, 37 et 42 po, 120 Hz
www.insigniaproducts.com
3
Appuyer sur
pour mettre en surbrillance
Settings
(Configuration).
4
Appuyer sur
OK/ENTER
(OK/Entrée) ou
. Le
menu
Settings
s’affiche.
5
Appuyer sur
pour mettre en surbrillance un
paramètre, puis sur
ou
pour régler le
paramètre. Sélections possibles :
Repeat
: permet la répétition du diaporama
quand il arrive à la dernière photo. Il est
possible de sélectionner
On
(Activé) ou
Off
(Désactivé).
Shuffle
: permet de visionner un diaporama
dans un ordre aléatoire. Il est possible de
sélectionner
On
(Activé) ou
Off
(Désactivé).
Speed
: permet de paramétrer la durée
d'affichage d'une photo avant que le
diaporama ne passe à la photo suivante. Au
choix :
2 s
,
4 s
,
6 s
ou
8 s
.
Transition
: permet de sélectionner un effet
de transition entre deux photos d'un
diaporama. Au choix :
None
(Aucun),
Fade to
Black
(Fondu au noir),
Vertical Wipe
(Actualisation verticale),
Horizontal Wipe
(Actualisation horizontale), ou
Random
(Aléatoire).
6
Appuyer sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le menu.
Entretien
Ne pas utiliser cet appareil dans des endroits trop
chauds ou trop froids, cela pourrait déformer le
boîtier ou entraîner un fonctionnement
défectueux. Ce téléviseur fonctionne de façon
optimale sous des températures qui sont
acceptables par l'utilisateur.
Température de stockage : 32 à 122 °F (0 à 5 °C).
Les températures de fonctionnement sont de 41 à
104 °F (5 à 40 °C).
Ne pas exposer le téléviseur à la lumière solaire
directe ou le disposer à proximité d’une source de
chaleur.
Nettoyage du boîtier du téléviseur
Essuyer le boîtier avec un chiffon doux,
non-pelucheux. Si le boîtier est extrêmement sale,
humidifier un chiffon doux et non-pelucheux avec
un détergent doux dilué le presser pour extraire
l'excès d’humidité puis essuyer l’écran ou le boîtier.
Sécher l’écran ou le boîtier avec un chiffon propre.
Nettoyage de l'écran ACL
Essuyer l'écran avec un chiffon doux,
non-pelucheux.
Problèmes et solutions
OK
ENTER
MENU
EXIT
USB
Browse Photos
View Slideshow
Settings
Favorite Photos
PICTURE
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
Change slideshow settings
USB
Photos
OK
ENTER
MENU
EXIT
USB
Repeat
On
Off
None
4Sec
Speed
Transition
Shuffle
PICTURE
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
Repeat the slideshow when it reaches the end
USB
Photos
Settings
Avertissement
L’utilisateur ne doit pas essayer de réparer cet
appareil lui-même. Toutes les réparations doivent
être effectuées par du personnel qualifié.
Problème
Solution
Alimentation
Pas d’alimentation
Vérifier que le cordon d’alimentation est
connecté correctement au téléviseur et à
une prise secteur. Voir « Connexion de
l’alimentation » à la page 16.
Débrancher le cordon d’alimentation,
attendre 60 secondes, puis le rebrancher
et mettre le téléviseur en marche.
Télécommande : généralités
La télécommande ne
fonctionne pas
Vérifier qu'il n'existe aucune obstruction
entre la télécommande et le capteur à
l'avant du téléviseur.
Nettoyer le capteur de télécommande
situé sur la partie avant du téléviseur.
Une lumière forte ou fluorescente peut
interférer avec le signal de la
télécommande. Éteindre la lumière ou
déplacer le téléviseur.
Remplacer les piles. Veiller à ce que les
pôles + et – des piles coïncident avec les
indications + et – figurant à l'intérieur du
compartiment. Voir « Installation des piles
de la télécommande » à la page 10.
Le code de télécommande n'est
pas détecté par une
télécommande universelle.
Acheter une télécommande
intelligente/auto-programmable.
Aller sur le site
www.insigniaproducts.com pour une liste
des codes de télécommande.
Fonctions programmées de la télécommande
NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_French.book
Page 50
Thursday, January 28, 2010
4:42 PM