Maytag MER5775RAB Use and Care Guide - Page 43

au gril

Page 43 highlights

Cuisson au gril Utiliser la fonctio[! grfl avec RRUDENCELa graisse de certains a!iments P0urraits'enflammer.Siun feu se d6c!enche,fermer Ia porte du four et ARRETERle four. Si le feu n# s'eteint pas, NE PASmettre de Lieausur !e feu. Utiliser du bicarbonatede sodium, un produit chimique sec ou un extincteur pour etouffer !e Programmation de macuisson an grim: L Poucr ommencearp,puyesrurlatouchemoim(Gr_l)= o Le mot BROILciignote= o Le mot SEt 07alide0est affiche= Appuyersur [atouche More+ (Plus+) pour programmerun gri[ temperatureeleveeou sur la touche Less_ (Moins-} pour programmerun gril _ temperaturebasse. o Les roots Hi (Clevee}ou LO (Basse)seront affiches. o %Iectionner HI broil (Gril _ temperatureelevee}(290 °C [550°F]} pour un gril normal %lectionner LO broil (Gril temperaturebasse}(230 °C [450°F]) pour un griI {_ temperatureinferieured'aliments_ cuissonplus Iongue commela w)laille. Apres quatresecondes,le four se met en marche. o Le mot BROILreste aiIume. TabUeaa de caisson aa grH 4= Pour un rissolagemaximum,prechaufferVeiementde gril pendant3 ou 4 minutes avant d'aiouterla nourriture= 5= PlacerIa nourrituredans le four. LaisserIa porte du four ouverte d'environ10 cm (4 pc)(premierebutee). 6. Retournerla viande une fois _ la moitie de la duree de cuisson. 7. LorsqueI'alimentest cuit, appuyersur Iatouche CANCEL (AnnuIe0. Retirerla nourriture et la lechefritedu four. • L'heuredu jour reapparait_ I'afficheur. Remarques sur Uacuisson au grH : • Pourde meiIleursresuItatslots du gril, se servir (fun ustensile prevu pour ce type de cuisson. • Prevoirdesdurees de cuissonau gril plus Iongueset un rissolageleg6rementmoinsdore si I'appareilfonctionne sur un circuit de 208voits= • Le gril au regiage HI est utilise pour la majorite desoperations de cuissonau griI=UtiliserIe gril au reglageLO pour la cuisson de metsdevant cuire plus Iongtemps,afin de leurpermettre d'etre bien cuits sans rissoIageexcessif= • Peurchanyerlatemp6raturedufeurpendalltlacuissen augrH, appuyersur Ia touche Broimp, uis sur h touche IVlore+ ou [ess_ pour changerentre la cuissonau gril _ temperature elevee(HI] et la cuissonau gdl & temperaturebasse (LO]= • Lesdureesde cuissonau grii peuvent etre phs Ionguesavec une temperaturede gril inferieure= • Retournerla plupart des aliments IorsqueIa moitie de la duree prevue pour la cuisson au griI s'est ecoulee= • Pourdes temperatureset des conseilssuppiementairessur la cuisson au gril, se reporter_ la brochure La cuissonsimplifiee= AUMENTS POSITION DES GRILLES DUREE APPROX: PREMIER COTE DUR_E APPROX; DEUXIIEME COTE B_u{ Bifteck, 2,5 cm (1 pc) d'epaisseur Hamburgers,2 cm (3/4 pc] d'epaisseur A point Bien cuit Bien cuits Porc Bacon COtelettes2, ,5cm [1 pc) Tranche de jambon 6 6 6ou7 6 6 6 8 minutes 10 minutes 9 minutes 6- 10 minutes 10 - 11 minutes 5 minutes Vomaille Demi-poitrine Fruits de met Damesde poisson,beurrees,2,5cm (1 pc] d'epaisseur 6 Queuesde homard,85 _ 115g (3 _ 4 onces}chacune 5 LO Broil Gril & temperaturebasse 15 minutes 10 - 15 minutes 7 - 10 minutes Remarque : Cetableau n'est qu'un guide de suggestions,Les dureespeuventvarier selon I'aliment_ cuire= 42 7-12 minutes 8-14 minutes 6-gminutes (sans retourne0 12 - 14 minutes 3 - 7 minutes LO BroiIGrfl _ temperaturebasse 15 - 25 minutes (sansretourner} (sansretoumer}

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Cuisson
au gril
Utiliser la fonctio[! grfl avecRRUDENCELa graissedecertains
a!imentsP0urraits'enflammer.Siun feu se d6c!enche,fermer Ia
porte du four
et
ARRETERle four. Si le feu n# s'eteint pas, NE
PASmettre de Lieausur !e feu. Utiliser du bicarbonatede sodium,
un produit chimique sec ou un extincteur pour etouffer !e
Programmation
demacuisson
an grim
:
L
Pour
commencer,
appuyer
sur
la
touchemoim
(Gr_l)=
o
Le
mot BROILciignote=
o Le mot SEt 07alide0est affiche=
4= Pourun rissolagemaximum,prechauffer
Veiement
de gril
pendant3 ou 4 minutes avant d'aiouterla nourriture=
5= PlacerIa nourrituredans le four. LaisserIa porte du four ouverte
d'environ10cm (4
pc)
(premierebutee).
6.
Retournerla viande une fois _ la moitie de la duree de cuisson.
7.
LorsqueI'alimentest cuit, appuyersur Iatouche
CANCEL(AnnuIe0.Retirer
la
nourriture et la
lechefritedu four.
• L'heuredu jour reapparait_ I'afficheur.
Appuyersur [atouche More+ (Plus+) pour programmerun gri[
temperatureeleveeou sur la touche Less_ (Moins-} pour
programmerun gril _ temperaturebasse.
o Les rootsHi (Clevee}ou LO (Basse)serontaffiches.
o %Iectionner HI broil (Gril _ temperatureelevee}(290 °C
[550°F]} pour un gril normal %lectionner
LO
broil (Gril
temperaturebasse}(230 °C [450°F]) pour un griI {_
temperatureinferieured'aliments_cuissonplus
Iongue
comme
la
w)laille.
Remarques
sur
Uacuisson au grH
:
Pourde meiIleursresuItatslots du gril, se servir (fun ustensile
prevu pour ce type de cuisson.
Prevoirdesdurees de cuissonau gril plus Iongueset un
Apres quatresecondes,le four se met en marche.
o Le mot BROILresteaiIume.
rissolageleg6rementmoinsdore si I'appareilfonctionne sur un
circuit de 208voits=
Le gril au regiage HI est utilise pour la majorite desoperations
de cuissonau griI=UtiliserIe gril au reglageLO pour la cuisson
de metsdevant cuire plus Iongtemps,afin de
leur
permettre
d'etre biencuits sansrissoIageexcessif=
Peurchanyerlatemp6raturedufeurpendalltlacuissen
augrH,
appuyersur Ia touche Broim,
puis sur h touche IVlore+
ou [ess_ pour changerentre la cuissonau gril _ temperature
elevee(HI] et la cuissonau gdl & temperaturebasse (LO]=
Lesdureesde cuissonau grii peuvent etre phs
Iongues
avec
une temperaturede gril inferieure=
Retournerla plupart des aliments IorsqueIa moitie de la duree
prevue pour la cuisson au griI s'est ecoulee=
Pourdes temperatureset des conseilssuppiementairessur la
cuisson au gril, se reporter_ la brochure La cuissonsimplifiee=
TabUeaa de caisson
aa grH
POSITION
DUREE APPROX:
AUMENTS
B_u{
Bifteck, 2,5 cm (1 pc) d'epaisseur
A point
Bien cuit
Bien cuits
DES GRILLES
6
6
6ou7
PREMIER
COTE
8 minutes
10 minutes
9 minutes
Hamburgers,2 cm (3/4 pc] d'epaisseur
DUR_E APPROX;
DEUXIIEME
COTE
7-12
minutes
8-14
minutes
6-gminutes
Porc
Bacon
COtelettes,
2,5cm [1 pc)
Tranchedejambon
Vomaille
Demi-poitrine
Fruits de met
Damesde poisson,beurrees,2,5
cm
(1 pc]
d'epaisseur
Queuesde homard,85 _ 115g (3 _ 4 onces}chacune
6
6
6
6
5
6-
10 minutes
10
-
11 minutes
5 minutes
LOBroil
-
Gril & temperaturebasse
15minutes
10
-
15 minutes
7
- 10 minutes
(sans retourne0
12 - 14 minutes
3 - 7 minutes
LOBroiI-
Grfl _ temperaturebasse
15- 25minutes
(sansretourner}
(sansretoumer}
Remarque : Cetableau n'est qu'un guide de suggestions,Les dureespeuventvarier selon I'aliment_ cuire=
42