Maytag MER5775RAB Use and Care Guide - Page 51

Net[oyage

Get Maytag MER5775RAB - Ceramic Range PDF manuals and user guides View all Maytag MER5775RAB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 51 highlights

_m PIEC£ NET[OYAGE Hubmeett porte du four en verre • Evite!d'utilisertrop d'eau,qu[risqueraitde s'infiltrel sousou derrierele verreet de tacher. , Laver_ Feauet au savon.Rinceravecde I'eaupropreet s_cher.Un produitde nettoyagedu verrepeut6tre utilis6en le vaporisantd'abordsur un linge. , Nepasutiliserde produitsabrasifscommetampons_ rGcurerl,aine d'acierou produitde nettoyageen poudrequi risqueraientde rayerleverre. int_rieur du four • ExGcutelresinstructionsprGsentGeasuxpages47-48pour I'autonettoyagedu four. Grillesdu four , Nettoyeravecde I'eausavonneuse. • Ellminerlessoulllurestenacesavecunepoudre de nettoyageou un tampon _ rGcuresr avonneuxR. inceret faire sdcher. • SIles grillessent laissGedsartsle four pendantle cycled'autonettoyagee,!lesseddcolorentet peuventne plustr_s blen glisser.Si celaseproduit,enduirele herd desgrilleset le supportdes grillesd'une finecouched'huilev_gGtalep, ulsessuyer I'exc_dent. • NE PASUTfMSERDEPRODUIT$DE NETTOYAGECONTENANTDU JAVELUSANK (certainsrood&los] • NE PAS UTILISERDENETTOYANTS_ GRANGE_ OUABRASIFS. ° TOUJOURSESSUYERDANS LE SENSDELA TEXTUREDE L'ACIERLORSDU NETTOYAGE. • Netteyage jeumamieffsalet_l_g_re=Essuyeravec!'undes produitssuivants:eausavonneusev,inaigreblanc/eau,produit de nettoyagepourverreet surfaceFormula409_ ou un produitsemblablepour verre- avecun lingosoupleet une 6ponge. Rinceret sGcherP. ourpolir et enleverles marquesde doigts,faire suivrepar unevaporisationde MagicSpraypour acier inoxydable(piecen° 20000008_), • Salet_ meder_e/Gpaisse - EssuyeravecI'undesproduitssuivants:BenAmi_,SmartCleanse€ou SoftScrub_ - _ I'aided'un lingosoupleou d'une _pongehurnide.Rinceret sGcherL. ostachesrebel]espeuvent6treenlev_esavecun tampon rnuRiusagesScotch-Bfite_ humidifiGF. rotteruniforrnGmendtansle sensdu mGtakRinceret sGcherP. ourredonnerdu lustreet retirerlesrayuresf,airesuiwe par unevaporisationde Magic Spraypour acierinoxydable", • DGeeloratien- A I'aided'une6pongehumidifiGeou d'un lingesouple,essuyer_ I'aidedu nettoyantCameopour acier inoxydabl_e,Rincerimm_diatemenet t s_cher.Pourenleverlesmarqueset redonnerdu lustre,faire suiwe par unevaporisation de Magic Spraypour acierinoxydabl_e, Tireir de lat_ra_x = _ail peinte • Unefois lespi_cesrefroidies,laver_ I'eausavonneusetilde, fincer et sGcherN. ejarnaisessuyerune surfacetilde ou chaude avecun lingehurnide,ceci pouvantendommagerh surfaceet entrainerune b=Olurepar lavapeur. ° Pourlestachesrebe!lesu, tiliserdesagentsde nettoyage16g_remenatbrasifscommela p_teau bicarbonatede soudeou Ben Ami*. Nepasutiliserd'agentsde nettoyageabrasifs,caustiquesou _nergiquescommelosnettoyantspourfour oules tamponsen lained'acier.Cesproduitsraieraientou endommageraiendte fa_onpermanentela surface. _emarque : Utffiseruo l_nffeeu un torchon sec pour essuyer los preduJts re_vers_s,surtout s'ils sent acides ou sucres. La surface peurmft se ddcelerereu se remit si la salet_ n'_tait pas imm_diatement entev4e. Ceci est particuli_rement important dartsle c_s de surfaces blanches. Losnoms de mar_Liesent des marquesdeposdesdes differents fabricants. _ Pour commanderdirectement,composerle 1-877-232-6771E.-U.ou 1-800-688-8408Canada. 5O

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
_m
PIEC£
NET[OYAGE
Hubmet
et
porte
• Evite!d'utilisertrop d'eau,qu[risqueraitdes'infiltrel sousouderriereleverreet detacher.
du
four en verre
, Laver_ Feauetau savon.Rinceravecde I'eaupropreet s_cher.Unproduitde nettoyageduverrepeut6treutilis6enle
vaporisantd'abordsur unlinge.
, Nepasutiliserde produitsabrasifscommetampons_ rGcurer,
lained'acierouproduitde nettoyageen poudrequi
risqueraientderayerleverre.
int_rieur du four
• ExGcuter
lesinstructionsprGsentGes
auxpages47-48pourI'autonettoyagedufour.
Grilles
du four
, NettoyeravecdeI'eausavonneuse.
• Ellminerlessoulllurestenacesavecunepoudredenettoyageouuntampon_ rGcurer
savonneux.
Rinceret faire sdcher.
• SIles grillessentlaissGes
dartsle four pendantle cycled'autonettoyage,
e!lesseddcolorentet peuventneplustr_s blen
glisser.Si celaseproduit,enduirele herd desgrilleset le supportdes grillesd'une finecouched'huilev_gGtale,
pulsessuyer
I'exc_dent.
•
NE
PAS
UTfMSER
DEPRODUIT$DE
NETTOYAGE
CONTENANTDU
JAVELUSANK
(certainsrood&los] •
NEPASUTILISERDENETTOYANTS
_
GRANGE
_
OUABRASIFS.
°
TOUJOURSESSUYERDANSLESENSDELATEXTUREDE
L'ACIER
LORSDU NETTOYAGE.
• Netteyage
jeumamieffsalet_
l_g_re
=Essuyeravec!'undesproduitssuivants:eausavonneuse,
vinaigreblanc/eau,produit
denettoyagepourverreet surfaceFormula409_ou unproduitsemblablepourverre- avecun lingosoupleet une6ponge.
RinceretsGcher.
Pourpoliretenleverlesmarquesdedoigts,fairesuivrepar unevaporisationde MagicSpraypouracier
inoxydable(piecen°20000008)
_,
•Salet_ meder_e/Gpaisse- EssuyeravecI'undesproduitssuivants:BenAmi_,SmartCleanse€ouSoftScrub_- _I'aided'un
lingosoupleoud'une_pongehurnide.Rinceret sGcher.
Lostachesrebel]espeuvent6treenlev_esavecuntamponrnuRi-
usagesScotch-Bfite_humidifiG.
FrotteruniforrnGment
danslesensdu mGtakRinceretsGcher.
Pourredonnerdu lustreet
retirerlesrayures,
fairesuiwe parunevaporisationdeMagicSpraypouracierinoxydable
",
• DGeeloratien- A I'aided'une6pongehumidifiGeou d'unlingesouple,essuyer_ I'aidedu nettoyantCameopouracier
inoxydable
_,Rincerimm_diatement
et s_cher.Pourenleverlesmarqueset redonnerdu lustre,faire suiweparunevaporisation
deMagicSpraypouracierinoxydable
_,
Tireir
de
• Unefois lespi_cesrefroidies,laver_ I'eausavonneuse
tilde, fincer et sGcher.
Nejarnaisessuyerunesurfacetilde ouchaude
avecunlingehurnide,cecipouvantendommagerh surfaceetentraineruneb=Olureparlavapeur.
° Pourlestachesrebe!les,
utiliserdesagentsdenettoyage16g_rement
abrasifscommela p_teaubicarbonatedesoudeou Ben
Ami*.Nepasutiliserd'agentsdenettoyageabrasifs,caustiquesou_nergiquescommelosnettoyantspourfouroules
lat_ra_x
=
tamponsenlained'acier.Cesproduitsraieraientouendommageraient
defa_onpermanente
lasurface.
_ail
peinte
_emarque
: Utffiser
uo
l_nffeeu
un
torchon sec pour essuyer los
preduJts re_vers_s,
surtout s'ils sent acides ou
sucres. La surface
peurmft se
ddcelerer
eu se remit si la salet_
n'_tait
pas imm_diatement entev4e. Ceci est
particuli_rement important
darts
le c_s
de
surfaces blanches.
Losnomsde mar_Liesent des marquesdeposdesdes differentsfabricants.
_ Pourcommanderdirectement,composerle 1-877-232-6771E.-U.ou 1-800-688-8408Canada.
5O