Maytag MER5775RAB Use and Care Guide - Page 60

Seguridad, sobre, Utensi ios

Page 60 highlights

Siempre coioque ias parriiias dei homo en ias posiciones deseadas cuando el homo este frio, Deslice la parrilla del homo hacia afuera para agregar o retirar alimento usando tomaollas secos y gruesos, Siempre evite colocar o retirar alimento del homo sin sacar la parrilla hacia afuera, Si una parrilla debe set movida cuando este caliente, use un tomaollas seco, No deje que el tomaolla entre en contacto con el elemento caliente del homo, Use las parrillas solamente en el homo en que fueron enviadas/compradas, Tenga cuidado cuando abra la puerta del homo, Primero deje que salga el aire o vapor caliente antes de sacar o volver a colocar el alimento en el homo, ADVERTENCmA SOBRE AUMENTOS PREPARADOS: Siga las instrucciones del fabricante del alimento, Si un contenedor de alimento congelado de plastico y/o su tapa se deform& comba o de otra manera se da_ia durante la cocci6n, inmediatamente descarte el alimento y su contenedor, El alimento puede estar contaminado, No permita que el papel de aluminio o la sonda de la came toque el elemento calefactor, Siempre apague todos los controles cuando haya terminado de cocinar, Seguridad sobre Uso de Utensi ios Siga las instrucciones del fabricante cuando use bolsas para cocinar en el homo, El rendimiento y funcionamiento seguro de este electrodom6stico ha sido comprobado usando utensilios de cocina tradicionales, No use ningOn dispositivo o accesorio que no haya sido espec[ficamente recomendado en esta guia, No use sistemas de convecci6n agregables a hornos, El uso de dispositivos o accesorios que no sean expresamente recomendados en esta guia puede crear peiigros graves de seguridad, afectar el rendimiento y reducir la vida 8tii de los componentes de este electrodom6stico, Si el utensilio es m_s peque_io que el elemento, una porci6n del elemento quedar_ expuesta y puede encender la ropa o un tomaollas, Solamente ciertos tipos de utensilios de vidrio, vidrio ceramico, cer_mica, gres u otros utensilios vidriados son convenientes para cocinar en la superficie o en el homo sin quebrarse debido al repentino cambio de temperatura, Siga las instrucciones del fabricante del utensilio cuando use vidrio, Gire los mangos de los utensilios hacia el centro de la cubierta, no hacia la habitaci6n ni sobre otro elemento superior, Esto reduce el riesgo de quemaduras, encendido de materiales inflamables o derrames si el utensilio es tocado accidentalmente o alcanzado por ni_ios peque_ios, NUNCA deje los eiementos superiores sin supervisi6n, especialmente cuando est,1usando los ajustes de calor altos, Un derrame sin recibir la debida atenci6n puede causar humo y un derrame de grasa puede causar un incendio, Este electrodomdstico tiene diferentes tamaSos de elementos superiores, Seleccione utensilios que tengan bases planas Io suficientemente grandes para cubrir el elemento, La relaci6n adecuada entre el utensilio y el elemento mejorara la eficiencia al cocinar, CUBIERTA DE VIDRIO CERAMICO: NUNCA cocine sobre una cubierta quebrada, Si ia cubierta de ia estufa se quiebra, los agentes de limpieza y los derrames pueden penetrar y crear un riesgo de choque el6ctrico, P6ngase en contacto con un t@nico calificado inmediatamente, OmmasFreidoras Use extremo cuidado cuando mueva ia oiia con aceite o descarte la grasa caliente, Deje que la grasa se enfrie antes de intentar mover la olla, Ca panas de Ventimaci6n Limpie con frecuencia ia campana y los fiitros a fin de evitar que se acumule en ellos grasa u otros materiales inflamables y para evitar incendios de grasa, Cuando prepare aiimentos fiameados debajo de ia campana, encienda el ventilador, 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Siempre coioque ias parriiias dei homo en ias posiciones
deseadas cuando el homo este frio,
Deslice la parrilla del
homo hacia afuera para agregar o retirar alimento usando
tomaollas secos y gruesos, Siempre evite colocar o retirar
alimento del homo sin sacar la parrilla hacia afuera, Si una
parrilla debe set movida cuando este caliente, use un
tomaollas seco, No deje que el tomaolla entre en contacto
con el elemento caliente del homo,
Use las parrillas solamente en el homo en que fueron
enviadas/compradas,
Tenga cuidado cuando abra la puerta del homo,
Primero deje
que salga el aire o vapor caliente antes de sacar o volver a
colocar el alimento en el homo,
ADVERTENCmA SOBRE AUMENTOS
PREPARADOS:
Siga
las instrucciones del fabricante del alimento, Si un contenedor
de alimento congelado de plastico y/o su tapa se deform&
comba o de otra manera se da_ia durante la cocci6n,
inmediatamente descarte el alimento y su contenedor,
El
alimento puede estar contaminado,
No permita que el papel de aluminio o la sonda de la came
toque el elemento calefactor,
Siempre apague todos los controles cuando haya terminado
de cocinar,
Seguridad
sobre
Uso
de
Utensi ios
Siga las instrucciones del fabricante cuando use bolsas para
cocinar en el homo,
El rendimiento y funcionamiento
seguro de este
electrodom6stico ha sido comprobado usando utensilios de
cocina tradicionales,
No use ningOn dispositivo o accesorio
que no haya sido espec[ficamente recomendado en esta guia,
No use sistemas de convecci6n agregables a hornos,
El uso
de dispositivos o accesorios que no sean expresamente
recomendados en esta guia puede crear peiigros graves de
seguridad, afectar el rendimiento y reducir la vida 8tii de los
componentes de este electrodom6stico,
Si el utensilio es m_s peque_io que el elemento, una porci6n
del elemento quedar_ expuesta y puede encender la ropa o un
tomaollas,
Solamente ciertos tipos de utensilios de vidrio, vidrio ceramico,
cer_mica, gres u otros utensilios vidriados son convenientes
para cocinar en la superficie o en el homo sin quebrarse
debido al repentino cambio de temperatura,
Siga las
instrucciones del fabricante del utensilio cuando use vidrio,
Gire los mangos de los utensilios hacia el centro de la
cubierta, no hacia la habitaci6n ni sobre otro elemento
superior,
Esto reduce el riesgo de quemaduras, encendido de
materiales inflamables o derrames si el utensilio es tocado
accidentalmente o alcanzado por ni_ios peque_ios,
NUNCA deje los eiementos superiores sin supervisi6n,
especialmente cuando est,1usando los ajustes de calor altos,
Un derrame sin recibir la debida atenci6n puede causar humo
y un derrame de grasa puede causar un incendio,
Este electrodomdstico tiene diferentes tamaSos de elementos
superiores, Seleccione utensilios que tengan bases planas Io
suficientemente grandes para cubrir el elemento, La relaci6n
adecuada entre el utensilio y el elemento mejorara la
eficiencia al cocinar,
CUBIERTA DE VIDRIO CERAMICO:
NUNCA cocine sobre
una cubierta quebrada, Si ia cubierta de ia estufa se quiebra,
los agentes de limpieza y los derrames pueden penetrar y
crear un riesgo de choque el6ctrico,
P6ngase en contacto con
un t@nico calificado inmediatamente,
OmmasFreidoras
Use extremo cuidado cuando mueva ia oiia con aceite o
descarte la grasa caliente,
Deje que la grasa se enfrie antes
de intentar mover la olla,
Ca panas
de
Ventimaci6n
Limpie con frecuencia ia campana y los fiitros a fin de evitar
que se acumule en ellos grasa u otros materiales inflamables y
para evitar incendios de grasa,
Cuando prepare aiimentos fiameados debajo de ia campana,
encienda el ventilador,
59