Maytag MER5775RAB Use and Care Guide - Page 65

Recomendaciones, Utensi ios, Ptepatat, conservas

Page 65 highlights

Pare t:vitar otros Dafios , No deje queen Ia cubierta calientese derritan pl_sticos,az_caro alimentoscon alto contenido de azOcar.Si esto sucede,limpie inmediatamente.[Ver Limpieza,pSgina77.] , Nunca deje que una olla hierva hastaquedar seca pues esto da_ar8 la superficiey el utens+Iio. , Nunca use la cubierta como una superficie de trabajo ni como una tabla de cortar. , Nanna cocine alimentosdirectamentesobre la cubierta. , No use un utensilio pequefioen un elemento grande. Esto no s6Io desperdiciaenergia sino que tambi6n pueden producirsederrames caJientessobre Ia cubierta los cuales requierenIimpiezaadicionaL , No use utensiliosespecialesque no seanpianos,de tamario mayor o desniveJadostal como Ia parte inferior redondade Ios woks, con fondos acanaladosy/o parrillasy ollas de gran tamafio para preparar conservas. , No useahminio ni contenedoresde papeIde ahminio. El ahminJo se puede derretir en h cubierta de vidrio cer4mico.Si el metalse derrite en la cubierta,no use la estufa. Llamea un t6cnico autorizadode Maytag. Recomendaciones sobm Use [ Evite Utensiliospianosy suaves, Los utensilioscon rondosacanalados o arqueados.Los utensilioscon fondos irregularesno cocinan uniformemente los alimentosy algunasvecesno pueden hervir liquido. Utensiliosde material Los utensiliosde metalesdelgadoso de grueso, vidrio. Utensiliosque sean del mismotama_o que el elemento. Los utensiliosm_s pequerioso m_s grandesque el elemento en 2,5cm (1 pulgada). Mangos seguros. Los utensilioscon mangossueltos o rotos. Mangos pesadosque pueden inclinarel utensilio. Tapas herm6ticas. Lastapas suettas. Woks con rondo piano. Loswoks con rondo apoyadoen un aro. Utensi ios pata Ptepatat conservas y de TamaSos Si se usan los utensilioscorrectosse pueden ahorrar muchos problemas,tai como pro[ongaci6nde! tiempo de cocciOnde los alimentosu obtenci6n de resultadosno consistentes.Los utensi[ios conectos reducenel tiempo de cocci0n,usan menosenerg[a el6ctricay cocinan losalimentosde maneram_s uniforme. Pmeba de las OHas PHanas Verifiquesi sus olIas son planas. La prueba de maregma: 1. Coloqueuna regla a trav6s del fondo de la oIla. 2. ColOquelaa la hz. 3. Pocao ninguna hz debe verse debajo de la regla. La pmeba de maburbuja: 1. Coloqueuna pulgada de agua en la olla. Coloquela olla en la cubierta y gire eI control a 'High' [AIto}. 2. Observela formaciOnde burbujasa med+daque el agua se caIienta.Las burbujasuniformessignifican buen rendimientoy las burbujas no irregularesindican puntos calientesy cocciOn dispareja. Ver el foIleto "La CocinaFacil"para mayor informaciOn. Todas JasoJJaspara preparar ¢onservas y JasoJJasgrandes deben tenet rondos pianos y deben set hechos de materiaJes graesos. Estoes muy importantepara Ias cubiertasIisas.La baseno debe set m_s de 2,5cm (1 pu+gada}m_s grande que eI elemento. Cuandolas ollasde preparar conservasy Iasoilas de tamarios grandesno cumplen estosrequ+sitosI,a cocciOnpueden demorar m_s tiempo y se pueden daSar Iascubiertasde Iasestufas. AigunasoIlas de prepararconservastienen basespequeSaspara usarlasen las superficieslisas de Ias estufas. Caando est8 preparandoconservas, ase el ajaste de caior alto basra qae el agaa comience a hervir o se Iogra la presiOnen ei olla. Reduzcael calor al ajuste m_s bajo que mantengaeI hervoro la presiOn.Si no se reduce el calor,se puede dariar la cubie_a de la estufa. Consulteel folleto "La Cocina F4ci[' para mayor informaci6n. 64

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Pare
t:vitar
otros
Dafios
, No dejequeen Ia cubiertacalientese derritan pl_sticos,az_caro
alimentoscon alto contenido de azOcar.Si esto sucede,limpie
inmediatamente.[VerLimpieza,pSgina77.]
, Nunca deje que una olla hierva hastaquedar seca pues esto
da_ar8 la superficiey el utens+Iio.
, Nunca use la cubierta como una superficie de trabajo ni como una
tabla de cortar.
, Nanna cocinealimentosdirectamentesobre la cubierta.
, No use un utensilio pequefioen un elemento grande. Esto no s6Io
desperdiciaenergia sino que tambi6n pueden producirsederrames
caJientessobre Ia cubiertalos cualesrequierenIimpiezaadicionaL
, No use utensiliosespecialesque no seanpianos,de tamariomayor
o desniveJados
tal como Ia parte inferior redondade Ios woks, con
fondos acanaladosy/o parrillasy ollas de gran tamafio para
prepararconservas.
, No useahminio ni contenedoresde papeIde ahminio. El
ahminJo se puede derretir en h cubierta de vidrio cer4mico.Si el
metalse derrite en la cubierta,no use la estufa. Llamea un
t6cnico autorizadode Maytag.
Recomendaciones
sobm
Si se usan los utensilioscorrectosse pueden ahorrar muchos
problemas,tai comopro[ongaci6nde! tiempode cocciOnde los
alimentosu obtenci6nde resultadosno consistentes.Los utensi[ios
conectos reducenel tiempo de cocci0n,usan menosenerg[a
el6ctricay cocinan losalimentosde maneram_s uniforme.
Pmeba
de las
OHas
PHanas
Verifiquesi sus olIas son planas.
La prueba
de ma
regma:
1. Coloqueuna regla a trav6s del fondo de la oIla.
2.
ColOquelaa lahz.
3.
Pocao ninguna hz debe verse debajo de la regla.
La pmeba
de maburbuja:
1. Coloqueuna pulgada de agua en la olla. Coloquela olla en la
cubierta y gire eI control a 'High' [AIto}.
2.
ObservelaformaciOnde burbujasa med+daque el aguase
caIienta.Lasburbujasuniformessignificanbuenrendimientoy
las burbujas no irregularesindican puntos calientesy cocciOn
dispareja.
Ver el foIleto "La CocinaFacil" para mayor informaciOn.
Use
[
Evite
Utensiliospianosy
Los utensilioscon rondosacanalados
suaves,
o arqueados.Los utensilioscon fondos
irregularesno cocinan uniformemente
los alimentosy algunasvecesno
pueden
hervir
liquido.
Utensiliosde material
Los utensiliosde metalesdelgadoso de
grueso,
vidrio.
Utensiliosque sean
Los utensiliosm_s pequerioso m_s
del mismotama_o
grandesque el elemento en 2,5cm
que el elemento.
(1 pulgada).
Mangosseguros.
Los utensilioscon mangossueltos o rotos.
Mangospesadosquepuedeninclinarel
utensilio.
Tapasherm6ticas.
Lastapassuettas.
Woks con rondo
Loswoks con rondo apoyadoen un aro.
piano.
Utensi ios
pata
Ptepatat
conservas
y
de
TamaSos
Todas Jas
oJJaspara preparar Ā¢onservas y
Jas
oJJasgrandes
deben tenet rondos pianos y deben set hechos de materiaJes
graesos. Estoes muy importantepara Ias cubiertasIisas.La baseno
debeset m_sde 2,5cm (1 pu+gada}m_sgrandeque eI elemento.
Cuandolas ollasde preparar conservasy Iasoilas de tamarios
grandesnocumplenestosrequ+sitos,
Ia cocciOnpuedendemorar
m_s tiempo y se pueden daSar Iascubiertasde Iasestufas.
AigunasoIlasde prepararconservastienen basespequeSaspara
usarlasen las superficieslisas de Ias estufas.
Caando
est8
preparando
conservas, ase
el
ajaste de caior alto
basra qae el agaa comience a hervir o se Iogra la presiOnen ei
olla. Reduzcael calor al ajustem_sbajo que mantengaeI hervoro la
presiOn.Si nose reduce el calor,se puededariarla cubie_a de la
estufa.
Consulteel folleto "La Cocina F4ci[' para mayor informaci6n.
64