Maytag MER5775RAB Use and Care Guide - Page 67

de Errores

Page 67 highlights

@ Cuandose conectaenerg[aei@tricaa[ horno o despu@de una interrupciOnde [a energ[aei@trica,[a 01tipaahora de[ reIoj previaa la interrupc[@ destellar_en el indicador. Paradespbgar B hora del d[a cuando e[ indicadorest6 mostrando otra funci6n de tiepapo,optima B tecla 'Clock' {Reloj}. La hora de[ reIoj no puedeser cambiadacuandoel horno ha sido programaticpara 'DelayCook or Clean' {Horneadoo Limpieza Diferido} o 'Cook& HoW [Cocci@y Mantener Caiiente[. Para cancemar e[ despmiegue de[ remoj: S[ no deseaque el indicadorvisual muestre la hora del dia: Oprimay mantengaoprimida lastecIas 'CANCEL' (Cancelar}y 'Clock' durante tres -segundos.La hora del dia desaparecer8del indicador. Cuandose canceJael desplieguedel reloj, oprima la tecJa'Clock' para despbgar brevemente[a hora deJdia. Para cance[ar el temporizador: 1. Optima y mantengaoprimida [a tec[a'Timer' durantetres segundos. U 2. Optima [atec[a 'Timer' y co[oque [a hora a 0:00. Bioqueo de los Controies y de [a Puerta de[ Homo El tecIadoy la puertadel homo puedenser bIoqueadospara seguridad,Iimpiezao evitar el uso no autorizado=No funeionar_n cuandoest@ bIoqueados= Si el homo est_ en uso, [os controlesni la puerta pueden bloquearse. La hora actua[de[ aliapermanecer_en e[ indicador cualldo los controiesest@ bioqueados. Para b[oquear: Para restaurar e[ despmiegue de[ remoj: Oprimay mantengaoprimida lastecIas 'CANCEL' y 'Clock' durante tres segundos.La hora del dia reaparecer_en el indicador. 'Timer' (TemponzadoO El temporizadorpuede set programadode un minuto [0:01] hasta99 horasy 59 minutos [99:59}. EItemporizadorpuede ser usado independientementede cuaIquier otra actividadde[ homo. Adem_s puede ser programadocuando otra funciOnde[ homo est6 en funcionamiento. Optima y mantengaoprimidas[as tec[as 'CANCEL' y 'Cook & Hold' (Cocci@y Mantener Caiiente}durante tres segundos. (Oprimaprimero la tecia 'CANCEL')+ 'LOCK'desteIIaen el indicadorvisual+ (/¢-ANC-FI N_ Para desb[oquear: Opnmay mantengaoprimidas[as tecias 'CANCEL' y 'Cook & Hold' durantetres segundos.(Optima primero la tecla 'CANCEL'}. 'LOCK'desaparecedel indicadorvisual+ El temporizadorno controIael horno.Soiamentecontro[auna serial igos de Errores SOF_OF8. 'BAKE'(Horneado}o 'LOCK' (Bbqueado} pueden deste[[ar Para programar e[ temporizador: 1. Opr[ma[atecia 'Timer'. o '0:00'deste[[aen e[ indicadorvbuaL Timer r@idamentepara advertirb que hay un error o un probIema.Si 'BAKE'o 'LOCK'destetianen el indicadorvisual,oprima [e tecia 'CANCEL'+Si 'BAKE'o 'LOCK'continOandesteliando,desconecte[a corriente eI6ctricahacia el artefacto.Espereunospocos minutosy o Losdos puntos desteliarSn. 2. Oprima[atecia 'More+' (Mas} o 'Less+' {Menos} More+ ! vuelvaa conectar la corriente eI6ctrica.Si [as paIabrasaOncontinOan desteIlando,desconecte[a cornente ei@trica haciael artefacto y Ilapaea un t@nico de servic[oautorizado. hastaque el tiempo correcto aparezcaen e[ indicadorvisual+ Less ° Losdos puntos continOandesteilando. 3. Oprimanuevamente[atec[a 'Time€ o esperecuatro segundos. o Losdos puntos continOandeste[landoy comienza[a cuenta regresivade[ tiempo. o E[OItimominuto de [a cuenta regresivade[ temporizadorse despIegar_en segundos. 4. A[ fina[ del tiepapoprogramatic,se escuchar_una se_a[sonora [arga. 66

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

@
Cuandose conectaenerg[aei@tricaa[ horno o despu@de una
interrupciOnde [a energ[aei@trica,[a
01tipaa
horade[reIojpreviaa
la interrupc[@ destellar_en el indicador.
Paradespbgar B hora del d[a cuando e[ indicadorest6 mostrando
otra funci6n detiepapo,optima B tecla 'Clock' {Reloj}.
La hora de[ reIoj no puedeser cambiadacuandoel horno ha sido
programaticpara 'DelayCook or Clean' {Horneadoo Limpieza
Diferido} o 'Cook& HoW [Cocci@ y Mantener Caiiente[.
Para
cancemar e[ despmiegue de[ remoj:
S[ no deseaque el indicadorvisual muestre la hora del dia:
Oprimay mantengaoprimida lastecIas
'CANCEL' (Cancelar}y
'Clock'
durante tres
--
segundos.La horadel dia desaparecer8del
indicador.
Cuandose canceJaeldesplieguedel reloj,
oprimalatecJa
'Clock'
paradespbgar
brevemente[a horadeJdia.
Para
restaurar
e[
despmiegue de[ remoj:
Oprimay mantengaoprimida lastecIas 'CANCEL' y
'Clock'
durante
tres segundos.La horadel dia reaparecer_enel indicador.
'Timer'
(TemponzadoO
El temporizadorpuede set programadode un minuto [0:01] hasta99
horasy 59 minutos [99:59}.
EItemporizadorpuedeser usado independientementedecuaIquier
otra actividadde[ homo. Adem_s puede ser programadocuando otra
funciOnde[ homo est6 en funcionamiento.
El temporizadorno controIael horno.Soiamentecontro[auna serial
SOF_OF8.
Para
programar
e[ temporizador:
Timer
1. Opr[ma[atecia 'Timer'.
o
'0:00'
deste[[aen e[ indicadorvbuaL
o Losdos puntos desteliarSn.
More+ !
2.
Oprima[atecia 'More+'
(Mas} o 'Less+' {Menos}
hastaque el tiempocorrecto aparezcaen e[
indicadorvisual+
Less-
....................
° Losdos puntoscontinOandesteilando.
3.
Oprimanuevamente[atec[a 'Time€ o esperecuatro segundos.
o Losdos puntoscontinOandeste[landoy comienza[a cuenta
regresivade[tiempo.
o E[
OItimo
minuto de [a cuenta regresivade[ temporizadorse
despIegar_ensegundos.
4. A[ fina[del tiepapoprogramatic,se escuchar_una se_a[sonora
[arga.
Para
cance[ar
el temporizador:
1. Optima y mantengaoprimida [a tec[a
'Timer'
durantetres
segundos.
U
2. Optima [atec[a 'Timer' y co[oque [a hora a 0:00.
Bioqueo
de
los Controies
y
de
[a
Puerta
de[ Homo
El tecIadoy la puertadel homo puedenser bIoqueadospara
seguridad,Iimpiezao evitarel usono autorizado=Nofuneionar_n
cuandoest@ bIoqueados=
Si el homo est_ en uso, [os controlesni la puerta pueden bloquearse.
La horaactua[de[ aliapermanecer_en e[ indicador cualldo los
controiesest@ bioqueados.
Para
b[oquear:
Optima y mantengaoprimidas[as tec[as
(/¢-ANC-FI
N_
'CANCEL'y
'Cook
& Hold' (Cocci@y
MantenerCaiiente}durantetressegundos.
(Oprimaprimero la tecia 'CANCEL')+
'LOCK'desteIIaen el indicadorvisual+
Para desb[oquear:
Opnmay mantengaoprimidas[as tecias
'CANCEL'
y 'Cook & Hold'
durantetres segundos.(Optima primero la tecla 'CANCEL'}.
'LOCK'desaparecedel indicadorvisual+
igos
de Errores
'BAKE'(Horneado}o'LOCK'(Bbqueado}puedendeste[[ar
r@idamentepara advertirb que hay un error o un probIema.Si
'BAKE'o 'LOCK'destetianen el indicadorvisual,oprima [e tecia
'CANCEL'+Si
'BAKE'
o 'LOCK'continOandesteliando,desconecte[a
corriente eI6ctricahacia el artefacto.Espereunospocos minutosy
vuelvaa conectar lacorrienteeI6ctrica.Si [aspaIabrasaOncontinOan
desteIlando,desconecte[a cornenteei@trica haciael artefactoy
Ilapaea unt@nico deservic[oautorizado.
66