Maytag MER5775RAB Use and Care Guide - Page 78

Procedi ientos, Limpieza

Get Maytag MER5775RAB - Ceramic Range PDF manuals and user guides View all Maytag MER5775RAB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 78 highlights

Procedi ientos de Limpieza gse resedeq.e elhomoest apa adoyq.e todaslaspie=aesSt n fffas antes de tecarie o limp!ario. De este mode se evitar_ da_e y Paraevitar manchaso decoloraciOn[impieel homo despuesde Cada_Js0. , Si se retira alguna pieza,aseg6resede que sea reinstaladaen forraa correcta: *Los nombresde los productosson marcasregistradas de sus respectivosfabricantes. ** Parahacer pedidos,[lameal 1-877-232-6771EE.UU.o 1-800-688-8408Canad& _B PiEZA PROCED[MIENTO DE LJMPIEZA Prntacter trasern esmaitada La porceIanaesrnaltadaes vidriofundidoen metaly puedeagrietarseo picarsesi no seusacorrectamenteE. sresistentea los_cidos,no a pnJebade _cidos.TodosInsderramese, speciaImenteInsderramesazucaradoos acidicos@benserlimpiados inmediatamenteconun pasoseco. ° Cuandose enfr[e,lavecon aguajabonosa,enjuaguey seque. ° Nuncalimpieuna superficietibia o caIbntecon un pasoh0medo.Estopuedecausaragrietamientoo picaduras. ° Nuncauselimpiadoresde homo, agentesde limpiezaabrasiveso c_usticosen el acabadoexteriorde la estufa. Area del Relnj y de lasTecias de Cnntrnl • Parsactivar'ControlLock' [Bloqueode Inscontroles}para [a limpiezav, et p4gina66. • Limpiecon un paiio h0medoy secar.No useagentesde limpiezaabrasivespuespueden rayarla superficie. , Sepuedeusarlimpiavidriossi se redan en el paiio primero. NO rocie directamenta eo elpaneL Perillasde Control Cnbieita = Vidrie Cer_micn ° Retire[asperilBscuandoest6nen la posici6n'OFF'tir_ndolashaciaadelante. , Lave,enjuaguey seque. No useagentesde Iimpiezaabrasivespaespuedenrayarel acabado. , Encbndacadaquemadorpara asegurarsede que lasperillashartside correctamentereinstaladas. Nlmca use Hmpiadems de home,blanqueador con clero, ameniace e limpiadoms de vidrie que contenga ame_iaee. Nota: Uame alm repamdor autorizado si la cuhier@ de vidrio cetdmice se agrieta, quiehm e el papel de ahHninio se derrite sebm la cubierta. ° Dejeque !acubbrta seenfffeantesde limpiarla= ° Generalidades - Limpiela cubiertadespu@de cadauseo cuandoseanecesariocon unatoallade papelhome@y con 'GooktapCleaningCreme'(@emade LimpiezaparaCubiertas){PiezaNo.20000001}**.Lustrecon un patioIimpioy seco. Nota: Se _,_ rfo,,'tardmnan@aspermanentessita suciedadse dejaque se cocinennay otravezusandob cubiertacuando este Sucia. ° Manchas Rebeides n Marcas de Metal - Humedezcauna esponjade gomaque no deje macas o que no raye. Aplique 'GooktopGleaningCream_(@emade LimpiezaparaCubbrtas)(_iezano.20000001_} yfrote parasacartanta suciedadcome seaposibb. Ap%ue unacapadeIgadade cremasobrela suciedadc, ubracon unatoalh de papel home@y d6jeIareposar durante30 a 45 minutes[2- 3 betasparamuchasuciedad}.Mantengah0medocubriendola toallade papelconenvolturade pl_stico. Restrieguenuevamentel,uego limpieconun pa_osecoy limpio. Neta: So/amenteuseesponjasLIMPIASH, UMEDASy @'enorayony sueseansegurasparautensi/mcsonacabadoantiadherente. Se dafiar_d disefioy d vJdriod b esponjano estdmg;adas, i taesponjaesd sudao seusaotto tipode esponja. ° Snciedades Qnemadas o Pegadas =Restriegueconuna esponjaque no deje marcasy 'CooktopGleaningGreme'_ (Cremade LimpiezaparaCubiertas}. Nora: Sosten_sun restregadocr onhoja@ afeitara un _ngu_;doe 30°y restrieduecua/quiesr uciedadquepetmanezcaL.unge 77

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
Procedi ientos
de
Limpieza
gse
resedeq.e el
homo
est apa adoyq.etodas
laspie=as
eSt n
fffas antes de tecarie o
limp!ario.
De
este
mode se
evitar_
da_e
y
*Los nombresde los productosson marcasregistradas
de susrespectivosfabricantes.
Paraevitar manchaso decoloraciOn
[impie
el
homo despuesde Cada_Js0.
**
Parahacerpedidos,[lameal 1-877-232-6771EE.UU.o
,
Si se retira alguna pieza,aseg6resede que sea reinstaladaen forraa correcta:
1-800-688-8408Canad&
_B
PiEZA
PROCED[MIENTO
DE
LJMPIEZA
Prntacter trasern
esmaitada
Area del Relnj y
de
lasTecias
de Cnntrnl
Perillas
de
Control
Cnbieita =
Vidrie
Cer_micn
La porceIanaesrnaltadaesvidriofundidoenmetalypuedeagrietarseo picarsesi noseusacorrectamente.
Esresistentea
los_cidos,noapnJebade_cidos.TodosInsderrames,
especiaImente
Insderramesazucarados
o acidicos@benserlimpiados
inmediatamenteconunpasoseco.
° Cuandoseenfr[e,laveconaguajabonosa,enjuagueyseque.
° Nuncalimpieunasuperficietibiao caIbnteconun pasoh0medo.Estopuedecausaragrietamientoopicaduras.
° Nuncauselimpiadoresdehomo,agentesdelimpiezaabrasiveso c_usticosen el acabadoexteriorde laestufa.
• Parsactivar
'Control
Lock'[Bloqueode Inscontroles}para[a limpieza,
vet p4gina66.
• Limpiecon un paiioh0medoy secar.No useagentesde limpiezaabrasivespuespuedenrayarlasuperficie.
,
Sepuedeusarlimpiavidriossi se redanenel paiio primero.
NO rocie directamenta
eo
elpaneL
° Retire[asperilBscuandoest6nenlaposici6n'OFF'tir_ndolashaciaadelante.
, Lave,enjuaguey seque.NouseagentesdeIimpiezaabrasivespaespuedenrayarelacabado.
, Encbndacadaquemadorparaasegurarsedeque lasperillashartsidecorrectamente
reinstaladas.
Nlmca use
Hmpiadems
de
home,
blanqueador con clero, ameniace e
limpiadoms
de
vidrie que contenga ame_iaee.
Nota:
Uame
alm
repamdor
autorizado
si
la
cuhier@ de vidrio cetdmice se agrieta, quiehm e el papel de
ahHninio
se derrite sebm
la
cubierta.
° Dejeque!acubbrta seenfffeantesdelimpiarla=
° Generalidades - Limpielacubiertadespu@decadauseo cuandoseanecesariocon unatoallade papelhome@y con
'GooktapCleaningCreme'(@emadeLimpiezaparaCubiertas){PiezaNo.20000001}**.LustreconunpatioIimpioyseco.
Nota: Se
_,_
rfo,,'tardn
man@aspermanentessitasuciedadsedejaquesecocine
nna
y otravezusandob cubierta
cuando
este
Sucia.
° Manchas Rebeides
n
Marcas de Metal - Humedezcaunaesponjade gomaqueno dejemacas oque noraye.Aplique
'GooktopGleaningCream_(@emadeLimpiezaparaCubbrtas)
(_ieza
no.20000001}
_ yfroteparasacartantasuciedadcome
seaposibb. Ap%ue unacapadeIgadade cremasobrela suciedad,
cubracon unatoalh depapelhome@y d6jeIareposar
durante30a45minutes[2-3betasparamuchasuciedad}.Mantengah0medocubriendolatoalladepapelconenvolturade
pl_stico.Restrieguenuevamente,
luego limpieconun pa_osecoy limpio.
Neta:So/amenteuseesponjasLIMPIAS,
HUMEDAS
y
@'eno
rayonysueseansegurasparautensi/ms
conacabadoantiadherente.
Sedafiar_d disefioyd vJdriodb esponjanoestdmg;ada,
si taesponjaesd sudao seusaotto tipodeesponja.
° Snciedades Qnemadaso Pegadas =Restriegueconunaesponjaquenodejemarcasy 'CooktopGleaningGreme
'_
(CremadeLimpiezaparaCubiertas}.
Nora: Sosten_sunrestregador
conhoja
@
afeitara un
_ngu_;o
de30°y restrieduecua/quier
suciedadquepetmanezca.
Lunge
77