Maytag MER5775RAB Use and Care Guide - Page 76

Autolimpiante

Page 76 highlights

Homo Autolimpiante Para programar 'Self-Clean' (Autolimpieza): - Esnotmal que iasptezasdel homo se calientenourante el cLc!o ae aut01impleza. - Paraevitar dafio a la puer[a,no intente abrirla cuando la palabra LOCK'(BIoqueadojest6 despiegadaen el indicadorvlsua_ • Evitetocar la puerta, la ventanao el area del resplraderodel homo durame un ciclo de limp_eza • No use Iimpiadoresde hornos comercLalesen ei acabadooel homo ni alrededorde mnguna piezadel homo pues puede dafiar el acabadoo las plezas, El ciclo de autolimpiezausatemperaturasde cocci6nsuperioresalas normalespara limpiar autom_ticamentetodo el interior del homo. Esnormal que ocurran Ilamaradas,humoo llamasdurante Ia limpieza si el horno est_ demasiadosucio. Esmejor limpiar el homo regularmenteen vez de esperarhasta que se haya acumulado demasiadasuciedad. Durante el procesode limpieza,la cocina debe estar bien ventilada para eliminar los olores normalesasociadoscon la limpieza. Antes de [a Auto[impieza 1. Apague la hz dei homo antes de la limpieza.La luz del horno puedefundirse duranteel ciclo de limpieza. 2. Retiretodos ios utensiiiosy las parriihs del homo. Lasparrillas del horno se descolorardny no se deslizaranfScilmentedespu6s de un ciclo de autoiimpiezasi no son retiradasdei homo. 3. Limpiee! marcode¿homo, el marco de ia puerta,ei drea fuera de lajunta de la puertay alrededorde la aberturaen lajunta de la puerta,con un agentede iimpieza no abrasivotai como 'Bon Ami'* o con detergentey agua.El procesode autolimpiezano limpiaestasdreas. Eliasdeben ser limpiadaspara evitar que la suciedad se horneedurante el ciclo de autolimpieza. (Lajunta es el sello airededor de la puertay ventana del homo.) 4. Paraevitar dafio no [impie ni frote la --_ _ junta situada alrededorde [a puerta del horno.La junta est_ disefiada para sellar herm6ticamenteel calor durante .- el ciclo de limpieza. 5. Limpieei excesode grasa o derrames de la parte inferiordel horno. Esto evita humo excesivoo Ilamaradasdurante el ciclo de Iimpieza. 6. Limpie losderramesazucaradoso dcidostales como papa dulce (camote),tomates o salsasa basede leche.La porcelana esmaltadaes resistenteaI acido pero no a prueba de 8cidos. El acabadode porcelanapuede descolorarsesi los derrames_cidos o azucaradosno son limpiados antesde un ciclo de autolimpieza. Nota: La temperaturadel homo debe ser inferior a 205° C (400° F)para programarun cicio de limpieza. 1. Cierrela puerta del horno. 2. Optima la tecla 'Clean'. • 'CLEAN'destelia en el indicadorvisual 3. Optima la tecla 'lViore+' (M_s) o 'LessJ (Menos). • Se despliega'MEd' (SuciedadMediana,3 horas). Si Ia puerta no se cierra, se oird una serialsonoray Ia palabra 'door' se despiegar_en el indicador visual. Si Ia puerta no es cerradadentro de 45 segundos,Ia operaciOnde autoiimpieza serd canceladay ei indicadorvolver_a desplegarla hora del dia. 4. Optima la tecla 'Mere+' o 'LessJ para desplazar los ajustesde autolimpieza. • 'HVy' (SuciedadIntensa,4 horas) • 'MEd' (SuciedadMediana,3 horas) • 'LITE'[SuciedadLeve,2 horas] Less A! seleccionarel nive!de suciedad del horno se programa autom_ticamenteel tiempo de limpieza. 5. Despu6sde cuatro segundos,el homo comenzar_a iimpiar. • El tiempo de iirnpiezacomenzar_la cuenta regresiva en el hldicador. • 'LOCK'se desplegar_en el indicadorvisual. o 'CLEAN'se desplegar_en et indicador visual Para diferir un ciclo de autolimpieza: 1. Optima lastecias 'Clean' y 'Timer' (Temporizado0. • 'DELAY'y '00:00'se desplegar_en el indicadorvisual. --. _Y T_mer 2. Oprima la tecla 'More+' o '[Less-' pare programar la cantidad de tiempo que usted desea diferir el ciclo. El tiempo diferido puede ser programado desde diez minutos (00:10) hasta 11 horas, 59 minutos (11:59). 3. Optima la tecla 'Clean'. • "CLEAN" destellari 4. Optima la tech 'More+' o 'LessJ. • 'MEd' (SuciedadMediana,3 horas)se despliegaen el indicador. cont. *Los hombresde los productosson marcasregistradasde sus respectivosfabricantes, 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Homo
Autolimpiante
-
Esnotmal que iasptezasdel homo se calientenourante el cLc!o
ae aut01impleza.
- Paraevitar dafio a la puer[a,no intente abrirla cuando la palabra
LOCK'(BIoqueadojest6 despiegadaen el indicadorvlsua_
• Evitetocar la puerta, la ventanao el area del resplraderodel
homo durame un ciclo de limp_eza
• Nouse Iimpiadoresde hornoscomercLalesen ei acabadooel
homo ni alrededorde mnguna piezadel homo pues puede
dafiar el acabadoo las plezas,
El ciclo de autolimpiezausatemperaturasde cocci6nsuperioresalas
normalespara limpiar autom_ticamentetodo el interiordel homo.
Esnormal que ocurran Ilamaradas,humoo llamasdurante Ia limpieza
si el horno est_ demasiadosucio. Esmejor limpiar el homo
regularmenteenvezdeesperarhastaquesehayaacumulado
demasiadasuciedad.
Durante el procesode limpieza,la cocina debe estar bien ventilada
paraeliminar los olores normalesasociadoscon la limpieza.
Antes
de
[a
Auto[impieza
1. Apague la hz dei homo antesde la limpieza.La luz del horno
puedefundirse duranteel ciclo de
limpieza.
2.
Retiretodos ios utensiiiosy las parriihs del homo. Lasparrillas
del hornose descolorardny nose deslizaranfScilmentedespu6s
de unciclo de autoiimpiezasi no son retiradasdei homo.
3.
Limpiee! marcode¿homo, el marcode ia puerta,ei dreafuera de
la
junta de la puertay alrededorde la aberturaen
la
junta de la
puerta,con un agentede iimpieza no abrasivotai como 'Bon
Ami'* o con detergentey agua.El procesode autolimpiezano
limpia
estasdreas. Eliasdeben ser limpiadaspara evitar que la
suciedad se horneedurante el ciclo de autolimpieza. (Lajunta es
el sello airededor de
la
puertay ventana del homo.)
4.
Paraevitar dafio no [impie ni frote la
--_
_
junta situada alrededorde [a puerta del
horno.La junta est_ disefiada para
sellar herm6ticamenteel calor durante
.
-
el ciclo de limpieza.
5.
Limpieei excesode grasa o derrames
de la parte inferiordel horno. Esto
evita humoexcesivoo Ilamaradasduranteel ciclo de Iimpieza.
6.
Limpie losderramesazucaradoso dcidostales como papa dulce
(camote),tomateso salsasa basede leche.La porcelana
esmaltadaes resistenteaI acido pero no a pruebade 8cidos. El
acabadode porcelanapuededescolorarsesi los derrames_cidos
o azucaradosno son limpiadosantesde unciclo de autolimpieza.
Para programar
'Self-Clean'
(Autolimpieza):
Nota: Latemperaturadel homo debeser inferior a 205° C
(400° F)para programarun cicio de limpieza.
1. Cierrela puerta del horno.
2. Optima la tecla 'Clean'.
• 'CLEAN'destelia en el indicadorvisual
3.
Optima la tecla 'lViore+' (M_s) o 'LessJ (Menos).
• Se despliega'MEd' (SuciedadMediana,3 horas).
Si Ia puerta no se cierra, se oird una serialsonoray Ia palabra
'door'
se despiegar_en el indicador visual. Si Ia puerta noes
cerradadentro de 45segundos,Ia operaciOnde autoiimpieza
serd canceladay ei indicadorvolver_a desplegarla hora del dia.
4. Optima la tecla 'Mere+' o 'Less
J
paradesplazar
..............................
los ajustesde autolimpieza.
• 'HVy' (SuciedadIntensa,4 horas)
• 'MEd' (SuciedadMediana,3 horas)
Less- '
• 'LITE'[SuciedadLeve,2 horas]
..............................
A! seleccionarel nive!de suciedad del horno se programa
autom_ticamenteel tiempode
limpieza.
5. Despu6sde cuatro segundos,el homocomenzar_a iimpiar.
• Eltiempode iirnpiezacomenzar_lacuenta regresiva
en el hldicador.
• 'LOCK'se desplegar_en el indicadorvisual.
o 'CLEAN'se desplegar_en et indicador visual
Para
diferir
un ciclo de autolimpieza:
1. Optima lastecias 'Clean' y
'Timer'
(Temporizado0.
• 'DELAY'y '00:00'se desplegar_enel
indicadorvisual.
2.
Oprima la tecla
'More+'
o
'[Less-'
pare
programar la cantidad de tiempo que usted
desea diferir el ciclo. El tiempo diferido puede
ser programado
desde diez minutos (00:10) hasta
11 horas, 59 minutos
(11:59).
3.
Optima la tecla
'Clean'.
"CLEAN" destellari
4. Optima la tech
'More+'
o
'LessJ.
• 'MEd' (SuciedadMediana,3 horas)se despliegaen el
indicador.
_Y
--.
T_mer
cont.
*Loshombresde los productosson marcasregistradasde sus respectivosfabricantes,
25