Maytag MER5775RAB Use and Care Guide - Page 50

M6thodes, de nettoyage

Page 50 highlights

M6thodes de nettoyage Apr_stout ddmontagede composants,veiiler _ effectuer un remontagecorrect. _Lesnoms de marquesont des marques d6pos6esdes diff6rents fabricants. _ Pour commanderdirectement, composerle 1-877-232-6771E.-U.ou 1-800-688-8408Canada. PIECE NETrOYAGE Dasseret et table de eaissan o 8mail vitrifi# L'6mailvitrifidest du verreli6 all mdtalpa! fusion.II peutsefissure!ou s'6cailleren cas de mauvaiseutilisation.II est r6sistant auxacides,maispastotalementinattaquablepar lesacides.Touslesproduitsrenvers_!se,n particulieracidesou sucres,doivent #treessuy_simmddiatemenat vecun linge sec. • Unefois refroidi,laveravecde I'eausavonneuser,inceret s6cher. • Nejamaisessuyerune surfaceti6deou chaudeavecun linge humide.Cecipourraitla fissurerou 1'6cailler. • Nejamais utiliserde nettoyantspour four,d'agentsde nettoyagecaustiquesou abrasifssur le fini ex16rieudr e la cuisini_re. Zane de la console de eemmande/ • Pourutiliserla fonctionVerrouilhgedes commandespour le nettoyagev, oirpage38. • Essuyear vecun linge humide,puisfaires6cher. Ne pas utiliserun agent de nettoyageabrasifsusceptiblede rayerla surface= ° On peututiliserun produitde nettoyagedu verre,pulv_ris_d'abordsur un chiffon=NEPAS prejeter le preduit directement sur los touches de cemmande eu sur I'afficheur. Baatans tie eommande ° Placerchaquebouton_ la positiond',ARRETe,t retirerchaqueboutonerl le tirant. • Laver,rinceret faires6cher.Ne pasutiliserun agentde nettoyageabrasifsusceptiblede rayerla finition. • Fairefonctionnerbri_vemenct haque_16menpt ourv_rifierqua le boutona 6t6 correctemenrt_install_= Table de caissa_ e_ Nejama_s udlfser de produits de nettoyage du four, javeHisant,ammoniaque oo produits de nettoyade do verre contenant de Fammoniaque. Remarqoe : Prendrecontactavec _mr4pamteur agr_ si la surface en vitroc_mmique se fendiHe,se casse ou si de Faluminium ou du m_tal fond sur la surface. • Laisselra tablede cuissonrefroidiravantde la nettoyer= ° G_ralit_s - Nettoyerlatable de cuissonapr_schaqueemploiou au besoin,avecdu papieressuie-touthumidifi6et la cr_mede netloyagepourtable de cuisson_ _)i6cen° 200OOOOl]_P=uis,essuyeravecun linge sacet propre= Remarque : Desmarquespermanentesrant seprodu_ed ia sa/et_testasurta surfacede euJssonet est cuitede faconr_p4t_e • Saiet_ _paisse aa marqaes _taiiiqaes - Humidifierune_ponge_ r6curer_A.ppliquer de la cr6mede nettoyagepour tablede cuisson_ (pieceno20000001_] et frotter pour retirerautantde saletdqua possibleA=ppliquerune mincecouchede cr_mesur la salet_,recouvriravecdu papieressuie-touthumidifidet hisser pendant30 9 45 minutes(2 ou 3 heurespour la saletdtr_s importante]=Garderhumideen recouvrantI'essuie-toutd'unepelliculeplastique=Rotter nouveau,puisessuyeravecun linge propreet sec= Remarque : N'utWiseqru'untampon_ r_curer_ne rayantpas_,PROPRETHUMIDEs, ansdandepr our tes ustens_edse cuisineb re_tement antiad,#_siLfe verreet temotif serontendommag_ds b tamponn'estpashumide,s'i/est soW74ou d u'[7autretype de tamponest uti/is4, °Salet_s eaites ea dess_cb_es = Frotteravecun tampon _ r_curer

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

M6thodes
de nettoyage
Apr_stout ddmontagede composants,veiiler_ effectuerun remontagecorrect.
_Lesnoms de marquesont des marques
d6pos6esdes diff6rentsfabricants.
_ Pourcommanderdirectement,
composerle1-877-232-6771E.-U.ou
1-800-688-8408Canada.
PIECE
NETrOYAGE
Dasseret et table
L'6mailvitrifidestduverreli6all mdtalpa! fusion.II peutsefissure!ous'6caillerencasde mauvaiseutilisation.IIestr6sistant
de eaissan
o
auxacides,maispastotalementinattaquableparlesacides.Touslesproduitsrenvers_!s,
en particulieracidesou sucres,doivent
8mail
vitrifi#
#treessuy_s
immddiatement
avecun lingesec.
• Unefois refroidi,laveravecde I'eausavonneuse,
rinceret s6cher.
• Nejamaisessuyerunesurfaceti6deou chaudeavecun lingehumide.Cecipourraitlafissurerou 1'6cailler.
• Nejamaisutiliserdenettoyantspourfour,d'agentsde nettoyagecaustiquesou abrasifssurlefiniex16rieur
de la cuisini_re.
Zane de
la
• PourutiliserlafonctionVerrouilhgedescommandespourle nettoyage,
voirpage38.
console de
• Essuyer
avecun lingehumide,puisfaires6cher. Ne pas utiliserun agent denettoyageabrasifsusceptiblede rayerla
eemmande/
surface=
° Onpeututiliserun produitdenettoyageduverre,pulv_ris_d'abordsur unchiffon=
NEPAS prejeter le preduit directement
sur los touches de cemmande eu sur I'afficheur.
Baatans
tie
° Placerchaquebouton_ lapositiond',ARRET,
et retirerchaqueboutonerl letirant.
eommande
• Laver,rinceret faires6cher.Ne pasutiliserunagentde nettoyageabrasifsusceptiblederayerlafinition.
•Fairefonctionnerbri_vement
chaque_16ment
pourv_rifierqua le boutona 6t6 correctement
r_install_=
Table de
Nejama_sudlfser
de
produits
de
nettoyage du
four, javeHisant,ammoniaque oo produits
de
nettoyade
do verre
caissa_ e_
contenant
de
Fammoniaque.
Remarqoe
:Prendrecontact
avec
_m
r4pamteur agr_
si la surface en
vitroc_mmique
se fendiHe,se casse ou si de
Faluminium
ou du
m_tal
fond sur la surface.
Laisser
la tablede cuissonrefroidiravantde la nettoyer=
°
G_ralit_s
- Nettoyerlatabledecuissonapr_schaqueemploiouau besoin,avecdu papieressuie-touthumidifi6et la
cr_medenetloyagepourtabledecuisson__)i6cen°200OOOOl]_=
Puis,essuyeravecun lingesacetpropre=
Remarque
:
Des
marques
permanentes
rantseprodu_ed iasa/et_testasurtasurfacede
euJsson
etestcuitedefaconr_p4t_e
• Saiet_ _paisse aa marqaes _taiiiqaes
-
Humidifierune_ponge_r6curer<_nerayantpas>_.
Appliquerdelacr6mede
nettoyagepourtabledecuisson_(pieceno20000001]
_ et frotter pour retirerautantde saletdqua possible=
Appliquerune
mincecouchedecr_mesur lasalet_,recouvriravecdu papieressuie-touthumidifidet hisserpendant309 45minutes(2ou
3heurespourlasaletdtr_simportante]=GarderhumideenrecouvrantI'essuie-toutd'unepelliculeplastique=Rotter
nouveau,puisessuyeravecun lingepropreetsec=
Remarque : N'utWiser
qu'untampon
_
r_curer
_
nerayantpas
_,
PROPRETHUMIDE,
sansdander
pourtesustens_es
decuisineb
re_tement antiad,#_sif
Le verreet temotif serontendommag_s
d b tamponn'estpashumide,s'i/estsoW74oud u'[7autretype
de tamponestuti/is4,
°Salet_s eaites ea dess_cb_es=Frotteravecuntampon_ r_curer<<ne rayantpas_et unecr_medenettoyage
pourtabledecuisson_=
CUiSSOR
_,
49