Maytag MER5775RAB Use and Care Guide - Page 62

Superiores

Page 62 highlights

@ Controles Superiores Use estoscontrolespara encenderIos elementossuperiores=Se dis-pone de una selecciOninfinita de aiustesdeI caIor desde'Low' (Bajo] hasta 'High' (Alto]. Las perflhs pueden colocarseen cualquiera de estosaiusteso entre ellos. Progmmaei6n de los CentroJes 1= Coloqueel utensilJosobre eI elementosuperior. 2= Oprimay gire Ia perilla en cualquier direcci6n hasta el aiuste de calor deseado. o Enel panel de controI se encuentra marcado cuai elementocontrola coda perilla. Porejemplo,el dibujo a la derecha indica el elemento deIanteroizquierdo. 3= Enel panel de controI hayuna Iuz indicadoradel elemento. Cuandose enciendealguna de los perillasde control, Ia Iuz se flumina. La luzse apagaracuando todos los elementossuperiores se apaguen.Cuandose enciendeun control,se puede percibir un brillo a Io largo de la superficie Iisa.Elelemento pasar4por ciclos de encendidoy apagado para mantenerel ajuste de calor seleooionado,inclusiveen el ajuste High. 4. Despu6sde cocinar coloqueIa perilla en la posici6n'OFF' (Apagado]. Retireel utensilio. Ajustes de Color Sugeridos El tamaSoy %o de utensilio,e!%0 y cantidad de alimentoque est6 calentandoy Ia potenciade carla elemento individualdeterminar4nIa posici6n ideal de Ia perilla para la cocciOn.Algunos elementostienen un ajuste de cocciOna fuego lentoy para derretir que requerir4 un ajuste pequeSode la temperaturadependiendodel alimentoque est6 preparando.Losotros elementosmuestranlos ajustesexclusivosde dichos elementosimpresosalrededorde Ias perilIas.Ajuste la temperaturaa los n0merosque ofrecen los resultadosde cocciOn deseados.ParainformaclOnsobre los utensiliosy otros factoresque afectan losajustesdel calor, consulte IasecciOnRecomendaciones sobrelos Utensiliosen Ia p%ina 64 oconsulteel folleto "La cocina ?_ici1L".assiguientesdescripcionesle ayudar4na elegir el ajuste que le dar4 los resultados6ptimos. "Hold" (Calenta0o "Warm" (MantenerCaliente]: Los alimentos mantienenuna temperaturasobre los 140° F (60° C] sin que sigan cocinandose.Los alimentosest4n calientesen principio y Iuegose reduce la temperatur& Nunca use estosajustespara recalentar alimentosfrfos. "Simmer" (Oocci6na FuegoLento]: Los alimentosforman burbujas que apenasIlegana la superficie=Losalimentostienen una temperaturaentre 185° F [85° C] y 200° F (93° C]=El ajuste de cocciOn a fuego lento tambi6n puede ser usadopara herviro escalfar alimentoso seguir cocinandoalimentoscubiertos= "Slow Boil" (Hewor Lento]: Losalimentosforman burbujas moderadamente=El ajuste de hervor lentotambi6n puedeser usado para Ia mayorfade Ias frituras y para mantener la cocci6n de grandes cantidadesde Ifquido= "Boil" (Hervi0: Losalimentosforman burbujas a gran vetocidad=Este ajuste tambi6n puede ser usadopara dorar came.para preparar alimentossalteados,para sofrefry para calentar aceite para frefr antes de reducir la temperatura=Los 3 o 4 ajustesm4s altos de Ia perilla se usan para estostipos de cocciOn=El ajuste m4s alto siempre se usa para hacer hervir el agua=Algunos elementosofrecen una velocidad inchso mayorpara hervir Ifquidos= ANTES DECOCINAR DESPUESDE COClNAR • Siernprecoloque un utensilio en el elemen_osuperiorantes de encenderlo.Paraevitar darlo a la estufa, nuncaenciendaun etemen[osu3eriorsin tener un utensilio sobreel . Aseguresede que los elementossuperloresesten apagados. , Limpiecualquier derrametan pron[o como sea pos_ble. OTROSCONSEJOS • NUNOA use la cubierta de la estufa como una area para guaraar alimentoso u[ensilios. MIENTP_S COCINA , Si existenarmarlos dlrectamentesobrela cubierta de la estufa. coloqueen enosartfculos de uso pocofrecuentey que pueden ser guardadoscon seguridaden un area que estar4sujeta al color. ° Asegureseoe que usted sabecua[ peri[[a contro[acada elemento, Algunastemperaturaspueden no set seguraspara artfculos [aLes Aseguresede que usted encendi6el elememocorrect& como liquidosvol4tlles.Iimpiadoreso rociadoresen aerosol. , Connencea cocJnaren un ajuste de color alto luego reduzcaa un , NUNCA deje mnglin articuio,especialmentearticuJosde pl4stico. ajuste mas bajo para completarla cocci6n, '4uncause un ajus[e sobre la cubierta de la estufa. El aire caiiente provenmnte del de color alto para cocinar duranteun tiempo profongado. respLradem puede encender los articu!os Jnfiamables. derretir o - NUNCA permita que una olla hiervahastasecarse. Esto ooeria darlar la olla ,, el electrodom6stico. ablandar los plasticos o aumentar la presi6n en los eontenedores cerrados haci6ndolos revertJar. - NUNCA toque la superficiede la estufa hastaque no se naya • NUNOA permLta que el papel de aluminio, los termOmetros de came enfriado. Posiblementealgunas areasde la superficie. o cualquler otto objeto de me_aLa excepciOn de una o!la sobre un especialmentealrededor de los elementos se entibien o calienten e_eme,1[osuperior, tenga contacto con los elementos calefactores. mientrasest4 cocinando. Usetomaoihs para protegersus manos. • NUNCA guarde articulospesadossobrela cubierta que pue(_an caersey da_iarla, 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

@
Controles
Superiores
UseestoscontrolesparaencenderIoselementossuperiores=Se
dis-pone de una selecciOninfinita de aiustesdeI caIor desde'Low'
(Bajo] hasta
'High'
(Alto]. Las perflhs puedencolocarseen cualquiera
de estosaiusteso entre ellos.
Progmmaei6n
de
los
CentroJes
1= Coloqueel utensilJosobre eI elementosuperior.
2= Oprimay gire Ia perilla en cualquier direcci6n hasta el
aiuste de calor deseado.
o Enel panel de controI se encuentra marcado
cuai elementocontrola coda perilla.
Por
ejemplo,el dibujo
a la derecha indica el elemento deIanteroizquierdo.
3= Enel panel de controI hayuna Iuz indicadoradel elemento.
Cuandose enciendealguna de los perillasde control, Ia Iuz se
flumina. La luzse apagaracuando todos los elementossuperiores
se apaguen.Cuandose enciendeun control,se puede percibir un
brillo a Io largo de la superficie Iisa.Elelemento pasar4por ciclos
de encendidoy apagado para mantenerel ajuste de calor
seleooionado,
inclusiveen el ajuste High.
4.
Despu6sde cocinar coloqueIa perilla en la posici6n
'OFF'
(Apagado]. Retireel utensilio.
Ajustes
de
Color
Sugeridos
El tamaSoy %o de utensilio,e!%0 y cantidad de alimentoque est6
calentandoy Ia potenciade carla elemento individualdeterminar4nIa
posici6nidealde Ia perilla parala cocciOn.Algunos elementostienen
un ajustede cocciOna fuego lentoy paraderretir que requerir4un
ajuste pequeSode la temperaturadependiendodel alimentoque est6
preparando.Losotros elementosmuestranlos ajustesexclusivosde
dichoselementosimpresosalrededorde IasperilIas.Ajuste la
temperaturaa los n0merosque ofrecen los resultadosde cocciOn
deseados.ParainformaclOnsobre los utensiliosy otrosfactoresque
afectan losajustesdel calor, consulte IasecciOnRecomendaciones
sobrelos Utensiliosen Ia p%ina 64 oconsulteel folleto "La cocina
?_ici1".
Lassiguientesdescripcionesle ayudar4na elegir el ajuste que
le dar4los resultados6ptimos.
"Hold" (Calenta0o "Warm" (MantenerCaliente]: Los alimentos
mantienenuna temperaturasobrelos 140°F (60° C] sinque sigan
cocinandose.Los alimentosest4ncalientesen principio y Iuegose
reducelatemperatur&Nuncauseestosajustespararecalentar
alimentosfrfos.
"Simmer"
(Oocci6na FuegoLento]: Los alimentosforman burbujas
que apenasIlegana la superficie=Losalimentostienen una
temperaturaentre185° F[85° C] y200° F(93° C]=Elajustede cocciOn
a fuego lento tambi6n puede ser usadopara herviro escalfar
alimentoso seguir cocinandoalimentoscubiertos=
"Slow
Boil"
(Hewor Lento]: Losalimentosforman burbujas
moderadamente=Elajustede hervorlentotambi6n puedeser usado
para Ia mayorfade Ias frituras y para mantener la cocci6n de grandes
cantidadesde Ifquido=
"Boil" (Hervi0: Losalimentosformanburbujas agran vetocidad=Este
ajuste tambi6n puede ser usadopara dorar came.para preparar
alimentossalteados,para sofrefry para calentar aceite para frefr antes
de reducir latemperatura=Los 3 o 4 ajustesm4saltosde Ia perillase
usan paraestostiposde cocciOn=Elajustem4salto siemprese usa
parahacer hervir el agua=Algunos elementosofrecenunavelocidad
inchso mayorpara hervir Ifquidos=
ANTESDE
COCINAR
• Siernprecoloque un utensilioen el elemen_osuperiorantesde
encenderlo.Paraevitar darlo a la estufa, nuncaenciendaun
etemen[osu3eriorsin tener un utensilio sobreel
• NUNOA use la cubierta de la estufa como una area para guaraar
alimentoso u[ensilios.
MIENTP_S
COCINA
° Asegureseoe que usted sabecua[ peri[[a contro[acada elemento,
Aseguresede que usted encendi6el elememocorrect&
DESPUESDECOClNAR
. Aseguresedeque los elementossuperloresestenapagados.
, Limpiecualquier derrametan pron[o como sea pos_ble.
OTROSCONSEJOS
, Si existenarmarlos dlrectamentesobrela cubierta de la estufa.
coloqueen enosartfculos de uso pocofrecuentey que pueden ser
guardadoscon seguridaden un area que estar4sujeta al color.
Algunastemperaturaspueden no set seguraspara artfculos [aLes
comoliquidosvol4tlles.Iimpiadoreso rociadoresen aerosol.
, Connencea cocJnaren un ajustede color alto luego reduzcaa un
, NUNCAdeje mnglin articuio,especialmentearticuJosdepl4stico.
ajuste mas bajo para completarla cocci6n, '4uncause un ajus[e
de color alto para cocinar duranteun tiempo profongado.
- NUNCA permita que una olla hiervahastasecarse. Esto ooeria
darlar la olla
,,
el electrodom6stico.
- NUNCA toque la superficiede la estufa hastaque no se naya
enfriado. Posiblementealgunasareasde lasuperficie.
especialmentealrededorde los elementos se entibien o calienten
sobre la cubierta de la estufa.
El aire caiiente provenmnte del
respLradem puede encender los articu!os Jnfiamables. derretir o
ablandar los plasticos o aumentar la presi6n en los eontenedores
cerrados haci6ndolos revertJar.
• NUNOA permLta que el papel de aluminio, los termOmetros de came
o cualquler otto objeto de me_aLa excepciOn de una o!la sobre un
e_eme,1[osuperior, tenga contacto con los elementos calefactores.
mientrasest4 cocinando. Usetomaoihs para protegersus manos. • NUNCA guarde articulospesadossobrela cubierta que pue(_an
caersey da_iarla,
61