Maytag MER5775RAB Use and Care Guide - Page 59

de lncendie

Page 59 highlights

Para evitar incendios de grasa, no permita acumulaci6n de grasa de cocinar o de otros materiales inflamables en el homo o en su cercanfa, En Case de lncendie Use un extinguidor con producto qufmico seco o del tipo espuma o bicarbonate para apagar e[ incendio o [as [lamas, Nunca use agua en un incendio de grasa, 1, Apague e[ homo para evitar que [a [lama se disperse, 2, NUNCA [evante o mueva una sart6n en Namas, 3, Apague e[ fuego o [a [lama cerrando [a puerta de[ homo, Apague [a campana de ventiiaci6n para evitar que [as Namas se dispersen, Apague [as [lamas y [uego encienda la campana para expulsar el humo y el olor, Seguridad para los Ni es NUNCA almacene artfculQs de inter6s para 10snit0s en los seriamente, NUNCA deje a los nitos solos o sin supervisi6n cuando el homo est6 en use o cuando est6 caliente. No se debe nunca permitir que los nitos se sienten o se paren en ninguna pieza del electrodom6stico pues se pueden lesionar o quemar. Se les debe ensetar a los nitos que el electrodom6stico y los utensilios que est_in en 61pueden estar calientes. Deje enfriar los utensilios calientes en un lugar seguro, fuera del alcance de los nitos. Se les debe ensetar a los nitos que un eiectrodom6stico no es un juguete y que no deben jugar con los controles u otras piezas del artefacto. lnstruccienes Generales NUNCA use un eiecti'odom6stico come un peidano para alcanzar los armanos superiores. El use incorrecto de la puerta del electrodom6stico tabs come pisar sobre eNa. apoyarse o sentarse en la puerta puede resultar en que el electrodom6stico se vuelque, se rompa la puerta } se causen lesiones graves. Para evitar posibles riesgos para el usuario y date al electrodom6stico, no use este producto come una estufa para calentar o entibiar una habitaci6n. Ademas no use el homo come un lugar para guardar alimentos o utensilios de cocina. No obstruya la circulaci6n del aire bloqueando el respiradero dei homo. NO TOQUE LOS ELEMENTOSCALEFACTORESNI LAS SUPERFICIESINTERIORESDEL HORNO, Los eiementos calefactores pueden estar calientes a8n cuando su color sea obscure, Las superficies interiores de cuaiquier homo se calientan Io suficiente come para causar quemaduras, Durante y despu6s dei use, no toque ni permita que ias ropas u otros materiales inflamables entren en contacto con los eiementos caiefactores o ias superficies interiores dei homo hasta que no se hayan enfriado, Otras superficies que pueden estar calientes incluyen la cubierta, las superficies que est_in dirigidas hacia ia cubierta, ei respiradero dei homo, ia superficie cercana a ia abertura dei respiradero, ia puerta dei homo y ia area que ia rodea, y ia ventaniiia dei homo, No toque un foco caiiente dei homo con un patio hu]medo pues se puede quebrar, Si ei foco se quiebra, desenchufe ei eiectrodom6stico antes de sacar ei foco para evitar sufrir un cheque ei6ctrico, NUNCA use papei de aiuminio para cubrir ias parriiias dei homo ni el panel inferior del homo, El use incorrecto puede resultar en un riesgo de cheque el6ctrico, incendio o dafio al electrodom6stico, Use papel de aluminio solamente come se indica en esta gufa, Seguridad al Cecinar Nunca caliente un contenedor de alimento cerrado en el homo, La acumuiaci6n de presi6n puede reventar ei contenedor causando una lesi6n personal grave o dafio al electrodom6stico, Use tomaollas secos y gruesos. Los tomaollas huJmedos pueden causar quemaduras per vapor. No se deben usar toallas de secar los plates ni otros sustitutos en vez de los tomaollas porque enos pueden pasar sobre los elementos calientes y prenderse fuego o pueden quedar atrapados en las piezas del electrodom6stico. Use vestimentas apropiadas. Las ropas sueltas o ropas con mangas largas sueltas no se deben usar cuando se est,1 cocinando. La ropa se puede prender fuego y causar quemaduras si entra en contacto con los elementos calefactores. 58

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Para evitar incendios de grasa, no permita acumulaci6n de
grasa de cocinar o de otros materiales inflamables en el homo
o en su cercanfa,
En
Case
de lncendie
Use un extinguidor con producto qufmico seco o del tipo
espuma o bicarbonate para apagar e[ incendio o [as [lamas,
Nunca use agua en un incendio de grasa,
1, Apague e[ homo para evitar que [a [lama se disperse,
2,
NUNCA [evante o mueva una sart6n en Namas,
3, Apague e[ fuego o [a [lama cerrando [a puerta de[ homo,
Apague [a campana de ventiiaci6n para evitar que [as Namas
se dispersen, Apague [as [lamas y [uego encienda la campana
para expulsar el humo y el olor,
Seguridad
para
los
Ni es
NUNCA
almacene artfculQs de inter6s para 10snit0s en los
seriamente,
NUNCA deje a los nitos solos o sin supervisi6n cuando el
homo est6 en use o cuando est6 caliente. No se debe nunca
permitir que los nitos se sienten o se paren en ninguna pieza
del electrodom6stico pues se pueden lesionar o quemar.
Se les debe ensetar a los nitos que el electrodom6stico y los
utensilios que est_in en 61pueden estar calientes.
Deje enfriar
los utensilios calientes en un lugar seguro, fuera del alcance
de los nitos.
Se les debe ensetar a los nitos que un
eiectrodom6stico no es un juguete y que no deben jugar con
los controles u otras piezas del artefacto.
lnstruccienes
Generales
NUNCA use un eiecti'odom6stico come un peidano para
alcanzar los armanos superiores. El use incorrecto de la
puerta del electrodom6stico tabs come pisar sobre eNa.
apoyarse o sentarse en la puerta puede resultar en que el
electrodom6stico se vuelque, se rompa la puerta } se
causen lesiones graves.
Para evitar posibles riesgos para el usuario y date al
electrodom6stico, no use este producto come una estufa para
calentar o entibiar una habitaci6n. Ademas no use el homo
come un lugar para guardar alimentos o utensilios de cocina.
No obstruya la circulaci6n del aire bloqueando el respiradero
dei homo.
NO TOQUE LOS ELEMENTOSCALEFACTORESNI LAS
SUPERFICIESINTERIORESDEL HORNO, Los eiementos
calefactores pueden estar calientes a8n cuando su color sea
obscure, Las superficies interiores de cuaiquier homo se
calientan Io suficiente come para causar quemaduras,
Durante y despu6s dei use, no toque ni permita que ias ropas
u otros materiales inflamables entren en contacto con los
eiementos caiefactores o ias superficies interiores dei homo
hasta que no se hayan enfriado,
Otras superficies que pueden
estar calientes incluyen la cubierta, las superficies que est_in
dirigidas hacia ia cubierta, ei respiradero dei homo, ia
superficie cercana a ia abertura dei respiradero, ia puerta dei
homo y ia area que ia rodea, y ia ventaniiia dei homo,
No toque un foco caiiente dei homo con un patio hu]medo
pues se puede quebrar, Si ei foco se quiebra, desenchufe ei
eiectrodom6stico antes de sacar ei foco para evitar sufrir un
cheque ei6ctrico,
NUNCA use papei de aiuminio para cubrir ias parriiias dei
homo ni el panel inferior del homo,
El use incorrecto puede
resultar en un riesgo de cheque el6ctrico, incendio o dafio al
electrodom6stico,
Use papel de aluminio solamente come se
indica en esta gufa,
Seguridad
al Cecinar
Nunca caliente un contenedor de alimento cerrado en el
homo,
La acumuiaci6n de presi6n puede reventar ei
contenedor causando una lesi6n personal grave o dafio al
electrodom6stico,
Use tomaollas secos y gruesos. Los tomaollas huJmedos
pueden causar quemaduras per vapor. No se deben usar
toallas de secar los plates ni otros sustitutos en vez de los
tomaollas porque enos pueden pasar sobre los elementos
calientes y prenderse fuego o pueden quedar atrapados en las
piezas del electrodom6stico.
Use vestimentas apropiadas.
Las ropas sueltas o ropas con
mangas largas sueltas no se deben usar cuando se est,1
cocinando.
La ropa se puede prender fuego y causar
quemaduras si entra en contacto con los elementos
calefactores.
58