Pfaff hobby 303 Owner's Manual

Pfaff hobby 303 Manual

Pfaff hobby 303 manual table of contents:

  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 1
    ©Ebby 3©3 Livro de instruçOes Instruction Book Instrucciones de manejo Kulfanma talimatnamesi
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 2
    ... to avoid injury to your fingers by the needle during sewing. b) Make sure you unplug the power cord whenever you have to leave the machine or want to clean it, oil it or change mechanical and acces sory parts. c) ... to use only a 15-watt light bulb in the sewing lamp. d) The drive belt must never be ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 3
    4 Mandos y elementos principales de a maquina de coser 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Palanca tirahilos Tensor del devanador Asa Espigas portacarretes (Se encuentran en los accesorios) Devanador (bobinadora) Volante Disco de desembrague Regulador del argo de puntada Superficie ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 4
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 5
    Componentes da maquina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Parts of the sewing machine Take-up lever Bobbin ... Carrying handle Spool pins (remove from accessories and insert) 5 Bobbin winder 6 Hand... control 9 Detachable work support with accessories box 10 Free-arm cover, enclosing...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 6
    ... recommended by the manufacturer as contained in this manual. 3. Never operate this sewing machine if it has a damaged ...cord. 11. Keep fingers away from all moving parts. Special care is required around..., or when making any other user servicing adjustments mentioned in the instruction manual. 17, Hold...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 7
    ... para este efeito, no corpo da maquina. Inserting the spool pins: Two spool pins are included in the accessories. Insert these in the holes provided in the machine. Colocaciôn de los ... portacarretes. ColOquelos en los orificios previstos en Ia maquina y dejelos intro ducidos. Makara tutucusunun ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 8
    ...o pedal do reOstato no chão. Ligar a ficha A na maquina e a ficha B na tomada da parede Electrical connection: Set the foot control on the floor. Insert plug A in the machine and plug B in ... en el suelo. lntroduzca Ia clavija A en Ia maquina, y Ia clavija B en el enchufe de Ia red. ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 9
    ... as canelas: Colocar a mao por baixo da caixa de arrumacão 9 e retirá Ia para a esquerda. Bobbin winding preparations: Reach under work support 9 and pull it out towards the left. Preparación para el devanado: Meta Ia mano izquierda por debajo del brazo 9 y desvaelo hacia Ia izquierda Ipligi ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 10
    ...(mili) üzerine taki PO:fl:elO:;A;Iahac:iade:cha E fDestravar o mecanismo da costura: Segurar o volante 6 e rodar o disco 7 para a frente, Disengaging the sewing mechanism: Hold hand wheel 6 firmly and turn knob 0 Desconexindel mecanismo del costura: Sujete con una mano el volante 6 y gire con ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 11
    ...e cortar o fio. wfl Bobbin winding: Pull the thread from the spool into tensioner 2, to the bobbin, through one ... there. Press the foot control to wind the bobbin. After a few turns, let go of the thread again.... sus agujeros y sujételo. Pise el pedal y comience a devanar. Después de unas vueltas do...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 12
    Costurar: Segurar no volante e rodar o disco 7 para trás. Engaging the sewing mechanism: Hold the balance wheel firmly and turn knob 7 away from ... pela fonda 8 e por baixo da mola ate a abertura C. Inserting the bobbin: With thread hanging down at back (A), pull it into slot B, under the spring and ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 13
    ... deve descer gra dualmente. Rotaçao do parafuso A para a esquerda:reduçao da tensão; rotação para a direita:aumento da tensão. Checking the bobbin thread tension: With a brief sharp upward movement of your hand, the bobbin must gradually slip downwards. (Turn screw A to the left for a weaker ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 14
    ... ainda no guia-fio direito do prende agulha. Upper threading: The needle and the take-up lever must be raised. Pull the thread into guide A, slot B. behind guide C. upwards ... da frente para trás pelo buraco da agulha. Thread the needle from front to back. Enhebre Ia aguja pasando el ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 15
    ...needle thread taut. Turn the hand wheel towards you and sew a stitch until both needle and takeup lever are up...e por baixo do calcador. - // Place both threads towards the right under the sewing foot. debaodelprensat&as Fechar a tampa 10. Close free-arm cover 10. Cierre a tapa 10. Kapak klapesini...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 16
    ... possuern esse braço livre para coser artigos tubulares. Free-arm models have a free arrn for sewing tubular shaped articles. Los modelos ... support onto the machine (guide pin in hole). Acople el suplemento a Ia maquina ... do calcador. Place fabric under the sewing foot. Coloque a tela debajo del ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 17
    ... agulha 16 marca para a regulacao. Needle thread tension 16 A = Setting mark. Tension del... da espessura do tecido, 4 Checking the needle thread tension: The normal setting is in the white range between...check the tension, set the machine at a wide zigzag stitch. Sew a short seam. The threads should ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 18
    ... kolunu (19) yukariya getiriniz. Kumai arka tarafa doru cikariniz. 4 Corta-fio A: Colocar os fios na fenda e puxá-los para baixo. V Thread cutter A: Draw the threads into the slot and pull them downwards. Cortahilos A. Coloque los hilos en Ia ranura y tire de ellos hacia abajo. Iplik kesici A. ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 19
    ... stitch length, from 0 to 4 mm, at mark A. The red setting range from 0 to 1 is for sewing buttonholes. Regulacion del largo de puntada (8): Gire el ... cose para trás enquanto premir esta tecla. Reverse sewing: Press down control 21 The machine sews backwards as long as the control key is held down. ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 20
    9 f 4 N J Z!u!J!Ae3 ap)i)eS )86 EuI ulu -!8JS! JAE ' iuiQeuiO I1Eq ua!pe flZJ :(O) isowbnp ieAe-euo I)eg op V 3JEW I UO3 piU!O3 opeasep epeund odi pe enb ewioj Op U9O JO OJ! :o sepewnd op iooaies u9jog :v jiew 1pIS o oqwAs :o poiinboi oq uini qouN welled 'ims v ouod eDiew op oeô...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 21
    Symbolo/Symbol 4 Quadro dos pontos Punto Ponto a direito, posipto agulha central Ponto a direito, posicao agulta esquerda Stitch pattern table Stitch Straight stitch, middle position Straight stitch, left needle position Ponto zig-zag Zigzag stitch range ill 2 iJD ff Simbolos para casear ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 22
    ...o baixa; aiavanca em posicao B = arrastador em posicao de costura. Dropping the feed: Open free-arm cover 10. Push the drop-feed control to C = feed disengaged, and to B again for sewing. Ocultación del transpoador: Abra Ia tapa 10 del brazo al aire. Corriendo Ia ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 23
    ...o vermelho A. A base cal. Changing the sewing toot: To release the sewing foot, push the red button A.... bar litter and at the same time reposition the sewing toot so that stud B fits in slots C.... screw D are used for attaching an edge guide, while screw F is the sewing foot holder srew. D y E sirven ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 24
    ... Sewing feet (standard accessories) 1 Ordinary sewing 3 Blindstitch foot foot 4 Zipper 2 Clear-view foot Pies prensatelas (accesorios normales) 3 Prensatelas para 1 Prensatelas puntada ... accessory compartment raise cover of work support 9. - Compartimento para accesorios: Abriendo a tapa del ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 25
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 26
    ... used with nearly all sewing feet. Fitting the edge guide (Special accessory): Push edge ... hole B and secure it in position with screw C. The guide can be adjusted to the desired stit ching ... lines of stitches or to stitch parallel to the edge. The guide either follows an edge (Fig, D) or when making ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 27
    4 Pespunteados: Prensatelas: Normal o el transparente, y a guOa marginal (accesorio especial) Punto recto Puntada: La guea marginal A puede emplearse con casi todos los pies prensatelas. Fijación de Ia guóa (accesorio especial): Pase a guOa A por el agujero 8 y fOjela con el tornillo C. La guøa ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 28
    ... needle thread tension a Tension: little slack. ordinary sewing thread Thread: elastic blind stitch Stitch: Stitch length... the left that the needle picks up only one thread of the outer fabric when penetrating on the left side (Figs. C and D). First make a sewing test using a piece of waste material.
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 29
    3 ) 5 f Punto invisible elástico: Prensatelas para Prensatelas: puntada invisible TensiOn del hilo Algo más floja do lo superior: normal Normal Hilo: Puntada invisible ela Puntada: stica Largo de puntada: 3 a 4 N 70 u 80 Aguja: Regulación de Ia penetraciOn de Ia aguja Coloque debajo del ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 30
    ...: clear-view sewing toot needle thread tension a little slack fine machine embroidery Thread: .... Raise the needle. 3. Set knob 20 at iand sew the second buttonhole seam as long as the first, ... stitches. 6 Cut buttonhole with special knife (special accessory). Fio: Comprimenfo Faixa vermeiha (casear) ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 31
    - .- - - Ojales: Prensatelas: Transparente TensiOn del hilo superior: Algo mäs floja de in normal Hilo fino de bordar Hilo: Largo de Zona del ojal (sector rojo) puntada: N 70 u 80 Aguja: 1. Ponga el selector de puntada y cosa el primer utilitaria 20 en labio del ojal. Eleve Ia aguja. y haga de...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 32
    ... needle position Feed: dropped fine sewing thread Thread: Place the button in the location marked beforehand ... right hole of the button when the hand wheel is turned. Sew six to eight zigzag stitches and a... num ber of zigzag stitches and leave a thread end of about 6 inches. Pull the needleand bobbin ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 33
    4 Costura de botones: Prensatelas: Sin prensatelas a con el transparente Punto recto Puntada: Posicion de lzquierda Ia puntada: Transportador:Oculto Hilo fino Hilo: Coloque el botôn en el punto marcado previamente e introdüzcalo debajo del soporte del prensatelas. Haga descender a barra del ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 34
    ...stitch, middle Stitch: needle position sewing thread Thread: This is how the zipper toot is engaged: Insert ...Baste in zip by hand first. Push the zipper foot to the left as far as it will go Place the open ...Leave the needle down in the material, raise the zipper foot and close the zip (Fig. C). Lower ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 35
    D b /I'// Costura de cremalleras: Prensatelas: Prensatelas para cremalleras Largo do 2 a 3 puntada: Purito recto Puntada: PosiciOn do a puntada: Central Normal Hilo: Colocación del prensatelas para cremalleras: Enganche Ia barrita posterior del pie en a ranura posterior E y empuje hacia arriba Ia...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 36
    ... da base (fig. 0). 4 N Seam-like zipper closure: For machine setting see page 30. How the zipper is prepared... the teeth a little to feed them into the guiding groove. Sew the seam to the end and secure it. ... now run into the right gui ding groove in the foot (Fig. F). Finish sewing the zip. Now sew ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 37
    ZT F Cremallera cosida en una costura (Para Ia preparaciOn de Ia máquina, vease Ia Pãg. 30). Preparación y colocación de Ia cremallera: Doble y planche los cantos de Ia abertura. Gire el margen de costura izquierdo hacia afuera (fig. A). Coloque encima, como muestra Ia fig. B, el ado izquierdo ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 38
    ...remate. Zippers in ladies' slacks: For machine setting see page 30. Move the zipper foot to the left as far... underside and stitch it down at the same time as you sew the zip. The zip teeth run along the right...toot and close the zip. Lower the zipper foot and tinish sewing the seam. Secure the end of ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 39
    ( 7 7 7 I, 7 / I I / / Cremalleras para pantalones de seinora: (Para Ia preparaciOn do Ia maquina, véase Pág. 30). Corra el pie para cremalleras hacia Ia izquierda hasta el tope. Doble y planche los bordes do a abertura. Hilvane Ia cremallera cerrada por debajo del ado derecho doblado de ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 40
    ... para cerzir. verificando se a alavanca B encosta na parte superior do perno C do prende-aguiha. ... mente. Darning: Preparing the machine: Sewing foot: Darning foot (special accessory) Stitch type: ... Needle position: Centre Tension: Ease needle thread tension Thread: Fine rnachine ernbroidery thread ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 41
    fr-4-l- - -' -4.4.4j. I j Orerek tamir etmek: Makinanin hazirlanmasi: Diki ayai: Orerek tamir etme ayai Düz dikis Sat: Ust iplik Binaz daha gevsek erginlii: 9 Ince makina naki iplii !plik: Kalinlik 70 lne: Transportör Aaiya indirilmi durumda (taiyici): Orerek tamir etme ayaina makinaya öyle ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 42
    ...C. 7Cleaning and oiling: Raise the needle and the sewing foot. Remove the two needle plate screws .... Clean the feed dog with the brush. Push catches A of the sewing hook outwards. Take out ring B ...hook raceway occasionally. Caution: do not drop the sewing hook. I N Engrase y limpieza: Eleve Ia aguja...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 43
    Mudanca da lampada: Desligar a máquina da ficha. Empurrar a lampada para cima, rodá-Ia no sentido A e retirá-la. Colocar a lampada nova de manetra que Os seus espigoes penetrem nas fendas C. Empurar a lampada para O alto e rodá-la no sentido B. Changing the bulb: Pull out the mains plug. Push ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 44
    _____ _____ _ __ Quadro das aguihas A escolha da ponta da aguiha adequada é muito importante e garante os meihores resultados. Matérias: Leves Agulhas: 60 70 75 Matérias: Médias Aguihas: 80 90 Matérias: Agulhas: 100 110 120 Pontas da aguiha Designacao 0/705 H Grossura da agulha: 70/80 ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 45
    2uadro das aguihas Designacao 1301705 H-ZWI Grossura: 80 130/705 H-ZWI Grossura: 80 Grossura: 90 Grossura: 100 Comprimento do ponto 2,5 mm 2.5 mm 2,5 mm 2,5 mm 3,0 mm Largura do ponto - Utilisaçoes Distancia entre aguihas 1,6 mm 2,0 mm 7f - nervuras normals nervuras largas extra-largas - ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 46
    ... and light canvas. Leather, suede, calf and goatskin leathers. -__ . Imitation leathers, plastic materials, plastic sheeting and oilcloth. Seams topstitched with buttonhole silk or No. 30/3 synthetic thread, Attractive hemstitching on heavily dressed materials, organdy and glass cambric. - C -
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 47
    ... cording - - iI 130/705H-ZWJ 80 90 100 2.5 mm 2.5 mm 3.0mm - - - Decorative designs sewn with twin needles Before you start sewing, turn the handwheel and check to make sure the needles stitch into the fabric properly. In this way, needle breakage can be largely prevented. P : DecoratIve ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 48
    Tabla de agujas La elecciOn de Ia aguja correcta es algo muy importante para obtener una buena costura. Género ligero 60 aguja 70 75 Género medio aguja 80 90 T pesado 100 aguja 110 120 Punta de las agujas Sistema y nUmero 130/705 H N° 70/80 Perfil Forma de Ia punta y del ojo Punta esférica ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 49
    äb(a de agujas stema y nUmero Largo de puntada 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 3,0 mm Ancho de puntada - Distancia entre agujas 1,6 mm 2,0 mm 2,5 mm 3,0 mm 4,0 mm Apropiada para I Lorzas normales I Lorzas normales 'Lorzas anchas Lorzas muy anchas ] 130/705 H-Z'M N° 80 130/705 H-ZW N° 80 N° 90...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 50
    __L 4euIatauIukko ____ _____ )ikea neulan vahnta varmistaa parhaan >mpelutuloksen. Kangaslaatu - T KangaaatJT keskipaksu Neula 80 90 Kangaslaatu paksu 100 Neula 110 120 ohut 60 Neula 70 75 Neulalajit ja neulankärjen muodot Neulalaji 130/705 H Koko 70/80 130/705 H-Suk Koko 70/110 130/705 ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 51
    __ _ leulataulukko Neula(aji 130/705 H-ZWI KB 130/705H-ZWI Koko 80 Koko 90 Koko 100 - Piston pituus Piston leveys - - Neulaväli Sopli käytettävaksi - - 1.6 mm 2,5 mm n j r n zs r m Hiuslaskos Hiuslaskos Leveä hiuslaskos Leveá huslaskos Levea hiuslaskos I I 2,5mm 2,5 mm 3,0 mm J ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 52
    Syfejl Arsag: 09 afhjIpning at disse Afhslpning: 1. Maskinen overspringer sting Nálen ikke sat rigtig p plads. Nlen feres helt op, til den gar mod, Den flade side af kolben skal vende bagud. Der skal anvendes nále af system 130/705 H. Ny nál isttes. Tradforlebet kontrolleres. Der vlges en nn..
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 53
    Arsag: AfhjIpning: 5. Maskinen transporterer ikke eller kun uregetmssigt Stingpladen aftages, og systøvet fjornes Der har samlet sig for meget systøv med en pens& sammen mellem transporterens tandrkker. Omskifteren for transportersnkning Transporteren er snket. (Omskifteren skydes over til ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 54
    ... Needle not inserted correctly. Wrong needle used. Needle bent or blunt. Machine threaded improperly. Needle too thin for thread used. 2. ... go. Insert new needle. See Needle Chart. Let machine feed the work alone. Only guide the material lightly. When inserting the bobbin case, push it in as far as ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 55
    ...Thread ends in hook raceway. 7. Important notes: Never run a threaded machine unless there is a piece of fabric under the sewing off foot. If you... around. are children when important the master switch. This is particularly Remove thread ends and put a drop of oil into hook raceway...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 56
    .... No Se ha colocado Ia aguja correcta. La aguja está torcida 0 despuntada. La maquina no está enhebrada debidamente. La aguja es demasiado fina para el hilo ... Ia tabla do agujas. La tela deberá ser arrastrada ünicamente por Ia maquina. Al colocar Ia cápsula con Ia canilla deborã presionarse un ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 57
    Causa: 5. La maquina no arrastra el material o Ia hace irregularmente Se ha acumulado polvo y...transportador está oculto (Ia palanca estã a Ia derecha). 6. La maquina va forzada En Ia pista del garfio hay ... pieza de costura. Siempre que aban done Ia maquina, aunque sea por corto tiempo, desconecte el...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 58
    DikiSs arozalarø ye bunlaron giderilmesi Nedini: 1. Makina diki atlatiyor Ine doru takilmamistir. Giderilmesi: Yanhis ine takilmistir. ne egri veya küttür. p11k makinaya doru takilmamitir. lne, p11k cm çok incedir. 2. Ust iplik kopuyor Vukarida belirtilen nedenlerden. lpliin gerginlii fazla se...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 59
    Nedeni: Giderilmesi: 5.. Makina kumai yUrUtmüyor veya düzensiz bir ekilde yUrUtUyor Bati Ievhasiru kaldiriniz; diki tozunu Transportärun (taslyicinin) di siralan firçayla gideriniz. arasinda diki tozu sikica bastiriImitir. Gämme sürgüsünü sol tarafa çeviriniz. Transportor (taslyici) gö...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 60
    cessôrios especials: ser adquindos no agente. Estes acessOrios para trabaihos particulares podem essários Fdador (retirar suporte do calcador) Pe para nervuras, 5 ranhuras (agulhas gerneas corn distancia de 1,8; 2,5 rnrn) P4 para nervuras. 7 ranhuras (aguihas gerneas corn distancia de 1,4: 1,8 ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 61
    Indice Colocao dos suportes dos tubos de linha Abertura da maleta Ligaçao eléctrica Preparacao das canelas Destravamento do mecanismo da costura Enchimento das canelas Costurar Colocacão da canela Tensáo do ho da canela Colocaçäo da cépsula Enfiamento do fio da aguiha Tensão dos fios Corta-...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 62
    ...sewing jobs. They The special accessories listed below are ge. be obtained from your dealer at an extra ...gauge) (twin needle with 1.8-2.5 mm needle s Cording foot, 7 groove gauge) (twin needle with 1.4-1,8 mm... hole Straight-stitch foot with round needle ------- Part No. Sewing Operation For binding...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 63
    ...Bobbin winding preparations mechanism Disengaging and engaging the sewing Bobbin winding Inserting the bobbin Checking the bobbin thread tension Inserting the bobbin case Upper threading ... needle Dropping the feed Changing the sewing foot Sewing feet Accessory compartment Top-stitching Elastic...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 64
    Lccesorios especiales: ara abores de costura puede adquirir en su agencia tienda accesorios especiales. Accesorio Aparato ribeteador (retirese el soporte del prensatelas) Pie prensatelas para lorzas, con 5 ranuras (agujas gemelas con separaclôn 1.8 6 2.5 mm) Pie prensatelas para lorzas, con 7 ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 65
    Indice Accesosios especiales Accionamiento del pedal BotOn selector de puntadas Cambio de a aguja Cambio de Ia bombilla Cambio del pie prensatelas Colocación de Ia canilla en Ia capsula Colocación de Ia capsula con Ia canilla COmo quitar Ia maleta-funda Compartimento para accesorios Comprobación ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 66
    )zel ilãve parcalar: )zel have parçalar, özel diki hIerb içindir. Bunlar Mazasindan temin olunabhlbr. eparcaIar Sent cevinlci (Sent ayagl tutamagini uzakiaStinin) Nervur ayai, 5 OIlJkIU (kiz igne, ignearaligi 1,8-2,5) Nervür ayagi, 7 oluklu (Ikizigne, igne aralmgm 1.4-1,8) Sacak (pOskO[) ...
  • Pfaff hobby 303 | Owner's Manual - Page 67
    içindekiler Alt p11k gerginliinin kontrol edilmesi Alt ipliin yukariya getirilmesi Ampul deitirmek Batis örnei-cetveli Bati ornei-ayar dümesi Bati uzunluunun ayarlanmasi Cantayi çikarmak Dikis arizalari ye bunlann giderilmesi Diki ayaklari Diki ayaklarini deitirmek Diki makanizmasini kapatmak ...



Type your new search above

The manual viewer requires the flash plugin to be installed and enabled.
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 10 or greater is installed.

Pfaff hobby 303 Manual