Pfaff hobby 303 Owner's Manual - Page 9

Preparar, canelas, Bobbin, winding, preparations, Preparación, devanado, Ipligi, masuraya, sarma,

Get Pfaff hobby 303 PDF manuals and user guides View all Pfaff hobby 303 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 9 highlights

- - ç Preparar as canelas: Colocar a mao por baixo da caixa de arrumacão 9 e retirá Ia para a esquerda. Bobbin winding preparations: Reach under work support 9 and pull it out towards the left. Preparación para el devanado: Meta Ia mano izquierda por debajo del brazo 9 y desvaelo hacia Ia izquierda Ipligi masuraya sarma iinin hazirlan J masi: Dikis yüzeyi 9'un alt kismini tutu- nuz ye bunu sola doru disariya çeki/ :: ;:v:::wards. Abra el casquete de cierre 10 hacia abalo. Kaparna kapaini (10) aaya doru evantar o fecho A e retirar a cápsula. U Raise latch A and pull out the bobbin case. Levante Ia bisagrita A y saque Ia cápsula. A kapaini yukariya doru kaldiriniz ye mekii diariya dori çekiniz. ) 0 0 Soltar o fecho A e retirar a canela. Release latch A and take out the bobbin. Suelte Ia bisagrita A y saque Ia canilla. A kapaini serbest birakiniz ye masurayt diariya çikariniz.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
Preparar
as
canelas:
Colocar
a
mao
por
baixo
da
caixa
de
arrumacão
9
e
retirá
Ia
para
a
esquerda.
Bobbin
winding
preparations:
Reach
—
under
work
support
9
and
pull
it
out
towards
the
left.
—
Preparación
para
el
devanado:
Meta
Ia
mano
izquierda
por
debajo
del
brazo
9
y
desvaelo
hacia
Ia
izquierda
ç
Ipligi
masuraya
sarma
iinin
hazirlan
masi:
Dikis
yüzeyi
9’un
alt
kismini
tutu-
J
nuz
ye
bunu
sola
doru
disariya
çeki/
::
;:v:::wards.
Abra
el
casquete
de
cierre
10
hacia
abalo.
Kaparna
kapaini
(10)
aaya
doru
evantar
o
fecho
A
e
retirar
a
cápsula.
U
Raise
latch
A
and
pull
out
the
bobbin
case.
Levante
Ia
bisagrita
A
y
saque
Ia
cápsula.
A
kapaini
yukariya
doru
kaldiriniz
ye
mekii
diariya
dori
çekiniz.
Soltar
o
fecho
A
e
retirar
a
canela.
)
Release
latch
A
and
take
out
the
bobbin.
Suelte
Ia
bisagrita
A
y
saque
Ia
canilla.
A
kapaini
serbest
birakiniz
ye
masurayt
diariya
çikariniz.
0
0