Pfaff hobby 303 Owner's Manual - Page 12

Pfaff hobby 303 Manual

Get Pfaff hobby 303 PDF manuals and user guides View all Pfaff hobby 303 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 12 highlights

Costurar: Segurar no volante e rodar o disco 7 para trás. Engaging the sewing mechanism: Hold the balance wheel firmly and turn knob 7 away from you. Conexión del mecanismo de costura: Sujete el volante y gire el disco 7 hacia atrás. Diki mekanizmasin,n çalitirilmasi: El carkini sikica tutunuz ye disk 7'yi arkaya doru ceviriniz. Colocacao da canela A; o fio desenrolando-se para trás. Puxar o fio pela fonda 8 e por baixo da mola ate a abertura C. Inserting the bobbin: With thread hanging down at back (A), pull it into slot B, under the spring and out of spring C. Colocaciôn de Ia canilla en Ia cápsula: Coloque Ia canilla en Ia cápsula de forma que el hilo caiga hacia atrás (A>. Paso luego el hilo por Ia ranura B y por debajo del muelle tensor hasta salir por el orificio C. Masuraya takmak A (iplik arkaya doru): lplii B yarii icerisine ye yay altindan C delii icerisine cekiniz. J

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
Costurar:
Segurar
no
volante
e
rodar
o
disco
7
para
trás.
Engaging
the
sewing
mechanism:
Hold
the
balance
wheel
firmly
and
turn
knob
7
away
from
you.
Conexión
del
mecanismo
de
costura:
Sujete
el
volante
y
gire
el
disco
7
hacia
atrás.
Diki
mekanizmasin,n
çalitirilmasi:
El
carkini
sikica
tutunuz
ye
disk
7’yi
arkaya
doru
ceviriniz.
Colocacao
da
canela
A;
o
fio
desenrolando-se
para
trás.
Puxar
o
fio
pela
fonda
8
e
por
baixo
da
mola
ate
a
abertura
C.
Inserting
the
bobbin:
With
thread
hanging
down
at
back
(A),
pull
it
into
slot
B,
under
the
spring
and
out
of
spring
C.
Colocaciôn
de
Ia
canilla
en
Ia
cápsula:
Coloque
Ia
canilla
en
Ia
cápsula
de
forma
que
el
hilo
caiga
hacia
atrás
(A>.
Paso
luego
el
hilo
por
Ia
ranura
B
y
por
debajo
del
muelle
tensor
hasta
salir
por
el
orificio
C.
Masuraya
takmak
A
(iplik
arkaya
doru):
lplii
B
yarii
icerisine
ye
yay
altindan
C
delii
icerisine
cekiniz.
J