Pfaff hobby 303 Owner's Manual - Page 10

PO:fl:elO:;A;Iahac:iade:cha

Page 10 highlights

Introduzir a canela no perno 5 do caneleiro. Place the bobbin on winder spindle 5. lntroduzca a canilla en el husillo 5 del devanador. Masurayi. masura ii (mili) üzerine taki E0 PO:fl:elO:;A;Iahac:iade:cha fDestravar o mecanismo da costura: Segurar o volante 6 e rodar o disco 7 para a frente, Disengaging the sewing mechanism: Hold hand wheel 6 firmly and turn knob Desconexindel mecanismo del costura: Sujete con una mano el volante 6 y gire con Ia otra el disco de desem brague 7 hacia el frente. Diki mekanizmasini kapatmak: El carye disk 7yi one doru Introduzir o tubo do fio num dos porta tubos 4. Placa a spool on one of the pins 4. lntroduzca el carrete en uno de los portacarretes 4. Makarayi bir tutucu (4) üzerine sürünüz.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67

Introduzir
a
canela
no
perno
5
do
caneleiro.
Place
the
bobbin
on
winder
spindle
5.
lntroduzca
a
canilla
en
el
husillo
5
del
devanador.
Masurayi.
masura
ii
(mili)
üzerine
taki
PO:fl:elO:;A;Iahac:iade:cha
E
fDestravar
o
mecanismo
da
costura:
Segurar
o
volante
6
e
rodar
o
disco
7
para
a
frente,
Disengaging
the
sewing
mechanism:
Hold
hand
wheel
6
firmly
and
turn
knob
0
Desconexindel
mecanismo
del
costura:
Sujete
con
una
mano
el
volante
6
y
gire con
Ia
otra
el
disco
de
desem
brague
7
hacia
el
frente.
Diki
mekanizmasini
kapatmak:
El
car-
ye
disk
7yi
one
doru
Introduzir
o
tubo
do
fio
num
dos
porta
tubos
4.
Placa
a
spool
on
one
of
the
pins
4.
lntroduzca
el
carrete
en
uno
de
los
portacarretes
4.
Makarayi
bir
tutucu
(4)
üzerine
sürünüz.