Pioneer DEH-P710BT Owner's Manual - Page 105

Utilisation de la fonction, iPod de cet appareil à partir, de votre iPod, Lecture de plages

Page 105 highlights

Section Lecture de plages musicales sur l'iPod 07 Français 1 Appuyez de façon prolongée sur / LIST pour activer le mode de lecture de liaison. 2 Utilisez MULTI-CONTROL pour choisir le mode désiré. Poussez MULTI-CONTROL vers la gauche ou vers la droite pour changer le mode, puis appuyez sur ce bouton pour sélectionner. ! Artists - Lit l'album de l'interprète en cours de lecture. ! Albums - Lit la plage musicale de l'album en cours de lecture. ! Genres - Lit l'album du genre en cours de lecture. Searching clignote pendant la recherche dans la liste, la lecture de la liste commence ensuite. # NOT FOUND s'affiche si les albums/plages musicales associés ne sont pas localisés. Remarque Vous pouvez aussi mettre cette fonction en service dans le menu qui s'affiche en utilisant MULTI-CONTROL. Utilisation de la fonction iPod de cet appareil à partir de votre iPod Cette fonction ne peut pas être utilisée avec les modèles d'iPod suivants. - iPod nano première génération - iPod cinquième génération Cette fonction ne peut pas être utilisée avec les modèles d'iPod autres que ceux indiqués ci-dessus, même ci cette fonction peut être contrôlée. La fonction iPod de cet appareil peut être utilisée à partir de votre iPod. Le son est audible sur les enceintes du véhicule et les opérations peuvent être effectuées à partir de votre iPod. ! Quand cette fonction est en cours d'utilisa- tion, l'iPod n'est pas mis hors service même quand on coupe le contact. Pour le mettre hors service, utilisez l'iPod. 1 Appuyez de façon prolongée sur / iPod pour changer le mode de commande. Chaque appui prolongé sur /iPod change le mode de commande comme suit : ! iPod - La fonction iPod de cet appareil peut être utilisée à partir de l'iPod connecté. ! AUDIO - La fonction iPod de cet appareil peut être utilisée à partir de cet appareil. 2 Quand vous sélectionnez iPod, utilisez l'iPod connecté pour sélectionner une plage musicale et la jouer. # La sélection du mode de commande iPod met en pause la lecture d'une plage musicale. Utilisez l'iPod pour commencer la lecture. # Même si le mode de commande est réglé sur iPod, les fonctions suivantes sont disponibles à partir de cet appareil. ! Volume ! Avance/retour rapide ! Avance/retour d'une plage ! Pause ! Changement des informations textuelles Remarques ! Vous pouvez aussi mettre cette fonction en service ou hors service dans le menu qui s'affiche en utilisant MULTI-CONTROL. ! Deux iPod peuvent être connectés simultanément à cet appareil. Les réglages de iPod1 et iPod2 sont communs. ! Lorsque le mode de commande est réglé sur iPod, les opérations sont limitées comme suit : - Les fonctions autres que Control mode (mode de commande), Pause (pause) et Sound Retriever (advanced sound retriever) ne peuvent pas être sélectionnées. - Le volume ne peut être contrôlé qu'à partir de cet appareil. ! La mise en service de cette fonction met en pause la lecture d'une plage musicale. Utilisez l'iPod pour commencer la lecture. Fr 105

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245

1
Appuyez de façon prolongée sur
/
LIST pour activer le mode de lecture de liai-
son.
2
Utilisez MULTI-CONTROL pour choisir le
mode désiré.
Poussez
MULTI-CONTROL
vers la gauche ou
vers la droite pour changer le mode, puis ap-
puyez sur ce bouton pour sélectionner.
!
Artists
Lit l
album de l
interprète en cours
de lecture.
!
Albums
Lit la plage musicale de l
album
en cours de lecture.
!
Genres
Lit l
album du genre en cours de
lecture.
Searching
clignote pendant la recherche
dans la liste, la lecture de la liste commence
ensuite.
#
NOT FOUND
s
affiche si les albums/plages
musicales associés ne sont pas localisés.
Remarque
Vous pouvez aussi mettre cette fonction en ser-
vice dans le menu qui s
affiche en utilisant
MULTI-CONTROL
.
Utilisation de la fonction
iPod de cet appareil à partir
de votre iPod
Cette fonction ne peut pas être utilisée avec les
modèles d
iPod suivants.
iPod nano première génération
iPod cinquième génération
Cette fonction ne peut pas être utilisée avec les
modèles d
iPod autres que ceux indiqués ci-des-
sus, même ci cette fonction peut être contrôlée.
La fonction iPod de cet appareil peut être utili-
sée à partir de votre iPod. Le son est audible
sur les enceintes du véhicule et les opérations
peuvent être effectuées à partir de votre iPod.
!
Quand cette fonction est en cours d
utilisa-
tion, l
iPod n
est pas mis hors service
même quand on coupe le contact. Pour le
mettre hors service, utilisez l
iPod.
1
Appuyez de façon prolongée sur
/
iPod pour changer le mode de commande.
Chaque appui prolongé sur
/
iPod
change
le mode de commande comme suit :
!
iPod
La fonction iPod de cet appareil peut
être utilisée à partir de l
iPod connecté.
!
AUDIO
La fonction iPod de cet appareil
peut être utilisée à partir de cet appareil.
2
Quand vous sélectionnez iPod, utilisez
l
iPod connecté pour sélectionner une
plage musicale et la jouer.
#
La sélection du mode de commande
iPod
met
en pause la lecture d
une plage musicale. Utilisez
l
iPod pour commencer la lecture.
#
Même si le mode de commande est réglé sur
iPod
, les fonctions suivantes sont disponibles à
partir de cet appareil.
!
Volume
!
Avance/retour rapide
!
Avance/retour d
une plage
!
Pause
!
Changement des informations textuelles
Remarques
!
Vous pouvez aussi mettre cette fonction en
service ou hors service dans le menu qui s
af-
fiche en utilisant
MULTI-CONTROL
.
!
Deux iPod peuvent être connectés simultané-
ment à cet appareil. Les réglages de
iPod1
et
iPod2
sont communs.
!
Lorsque le mode de commande est réglé sur
iPod
, les opérations sont limitées comme
suit :
Les fonctions autres que
Control mode
(mode de commande),
Pause
(pause) et
Sound Retriever
(advanced sound retrie-
ver) ne peuvent pas être sélectionnées.
Le volume ne peut être contrôlé qu
à partir
de cet appareil.
!
La mise en service de cette fonction met en
pause la lecture d
une plage musicale. Utilisez
l
iPod pour commencer la lecture.
Lecture de plages musicales sur l
iPod
Fr
105
Section
Français
07