Pioneer DEH-P710BT Owner's Manual - Page 207

Realización de una llamada, a un número de teléfono de, la memoria, Si le surgen dudas acerca

Page 207 highlights

Uso del reconocimiento de voz Sección 09 Español Notas ! Se puede indicar un número de teléfono de hasta 30 dígitos de longitud. Si se introduce un número de teléfono superior a 30 dígitos, se produce un error y la unidad espera a que se diga un comando de voz. Diga un comando de voz correcto. ! También puede introducir un número de teléfono por partes. Si introduce 01234 y 56789 por separado, diga la siguiente parte del número (56789) tras escuchar 01234 Please complete the number. Otherwise say "Dial" or "Correction". ! Si desea corregir un número de teléfono, diga Correction y a continuación, indique el número de teléfono correcto tras escuchar el tono de aviso. Si introduce un número de teléfono por partes, puede corregir la última parte del número que ha dicho. Si introduce 55555 cuando debería haber introducido 56789, diga Correction cuando escuche Please complete the number. Otherwise say "Dial" or "Correction". y a continuación, indique el número correcto. Realización de una llamada a un número de teléfono de la memoria También puede utilizar el reconocimiento de voz para realizar una llamada a un número de teléfono almacenado en la memoria. Esta explicación utiliza el ejemplo de la realización de una llamada al teléfono móvil de Sandy Jones. 1 Inicie el reconocimiento de voz. Consulte Uso del reconocimiento de voz en la página anterior. 2 Diga Call Sandy Jones. Escuchará On which number do you want to call , . y a continuación, un tono de aviso. # Si sólo hay un número de teléfono correspondiente al nombre registrado (Call Sandy Jones), diga Dial para realizar la llamada de teléfono. 3 Diga mobile. 4 Si el nombre que se ha dicho (Sandy Jones) y el tipo (mobile) son correctos, diga Yes tras escuchar el tono de aviso. 5 Se realiza una llamada al número que se ha dicho. Notas ! Si dice Call Sandy Jones mobile en el Paso 1 podrá especificar el nombre y el tipo al mismo tiempo. ! Si se especifica un tipo que no está registrado cuando se especifica un tipo, se produce un error y la unidad espera a que se diga un comando de voz. Diga un comando de voz correcto. Si le surgen dudas acerca de una operación: Si le surgen dudas de un comando de voz a mitad de una operación, acceda a la ayuda. 1 Inicie el reconocimiento de voz. Consulte Uso del reconocimiento de voz en la página anterior. 2 Diga Help o What can I say? 3 Se reproduce la guía de ayuda de voz y se pronuncian los comandos de voz que puede utilizar. Es 207

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245

Notas
!
Se puede indicar un número de teléfono de
hasta 30 dígitos de longitud. Si se introduce
un número de teléfono superior a 30 dígitos,
se produce un error y la unidad espera a que
se diga un comando de voz. Diga un comando
de voz correcto.
!
También puede introducir un número de telé-
fono por partes. Si introduce
01234
y
56789
por separado, diga la siguiente parte del nú-
mero (
56789
) tras escuchar
01234 Please
complete the number. Otherwise say
Dial
or
Correction
.
!
Si desea corregir un número de teléfono, diga
Correction
y a continuación, indique el núme-
ro de teléfono correcto tras escuchar el tono
de aviso. Si introduce un número de teléfono
por partes, puede corregir la última parte del
número que ha dicho. Si introduce
55555
cuando debería haber introducido
56789
,
diga
Correction
cuando escuche
Please com-
plete the number. Otherwise say
Dial
or
Correction
.
y a continuación, indique el nú-
mero correcto.
Realización de una llamada
a un número de teléfono de
la memoria
También puede utilizar el reconocimiento de
voz para realizar una llamada a un número de
teléfono almacenado en la memoria. Esta ex-
plicación utiliza el ejemplo de la realización de
una llamada al teléfono móvil de
Sandy
Jones
.
1
Inicie el reconocimiento de voz.
Consulte
Uso del reconocimiento de voz
en la
página anterior.
2
Diga Call Sandy Jones.
Escuchará
On which number do you want
to call <name>, <type>.
y a continuación, un
tono de aviso.
#
Si sólo hay un número de teléfono correspon-
diente al nombre registrado (
Call Sandy Jones
),
diga
Dial
para realizar la llamada de teléfono.
3
Diga mobile.
4
Si el nombre que se ha dicho (Sandy
Jones) y el tipo (mobile) son correctos, diga
Yes tras escuchar el tono de aviso.
5
Se realiza una llamada al número que
se ha dicho.
Notas
!
Si dice
Call Sandy Jones mobile
en el Paso 1
podrá especificar el nombre y el tipo al mismo
tiempo.
!
Si se especifica un tipo que no está registrado
cuando se especifica un tipo, se produce un
error y la unidad espera a que se diga un co-
mando de voz. Diga un comando de voz
correcto.
Si le surgen dudas acerca
de una operación:
Si le surgen dudas de un comando de voz a
mitad de una operación, acceda a la ayuda.
1
Inicie el reconocimiento de voz.
Consulte
Uso del reconocimiento de voz
en la
página anterior.
2
Diga Help o What can I say?
3
Se reproduce la guía de ayuda de voz y
se pronuncian los comandos de voz que
puede utilizar.
Uso del reconocimiento de voz
Es
207
Sección
Español
09