Pioneer DEH-P710BT Owner's Manual - Page 115

Exécution d, un appel, Prise d, Historique des appels

Page 115 highlights

Section Utilisation de la technologie sans fil Bluetooth 08 Français Exécution d'un appel Composition d'un numéro La façon la plus élémentaire d'exécuter un appel consiste simplement à composer le numéro. Pour des instructions détaillées, reportez-vous à la page 119, Exécution d'un appel par saisie d'un numéro de téléphone. Appel d'un numéro à partir de l'Annuaire ou de l'Historique des appels Pour des instructions détaillées, reportez-vous à la page suivante, Appel d'un numéro de l'Annuaire et la page 117, Utilisation des listes d'appels manqués, d'appels reçus et de numéros appelés. Reconnaissance vocale Si votre téléphone cellulaire dispose de la technologie reconnaissance vocale, vous pouvez effectuer un appel en utilisant des commandes vocales. ! Le mode opératoire dépend du type de télé- phone cellulaire. Reportez-vous au mode d'emploi fourni avec votre téléphone cellulaire pour les instructions détaillées. 1 Appuyez sur BAND/ESC/CANCEL jusqu'à ce que Voice dial apparaisse sur l'écran. Quand Voice dial ON est affiché, la fonction reconnaissance vocale est prête. # Si votre téléphone cellulaire ne dispose pas de la fonction reconnaissance vocale, NO VOICE DIAL s'affiche sur l'écran et l'opération n'est pas possible. 2 Prononcez le nom de votre contact. Prise d'un appel Réponse à ou rejet d'un appel entrant % Réponse à un appel entrant Quand un appel arrive, appuyez sur MULTI-CONTROL. # Vous pouvez aussi prendre un appel en appuyant sur /START de la télécommande. % Terminer un appel Appuyez sur PHONE/ /BT MENU. # Vous pouvez aussi terminer l'appel en appuyant sur /CANCEL de la télécommande. % Rejet d'un appel entrant Quand un appel arrive, appuyez sur PHONE/ /BT MENU. # Vous pouvez aussi rejeter un appel entrant en appuyant sur la touche /CANCEL de la télécommande. Remarque La durée estimée de l'appel est affichée (elle peut différer légèrement de la durée réelle de l'appel). Fonctionnement d'un appel en attente % Réponse à un appel en attente Quand un appel arrive, appuyez sur MULTI-CONTROL. # Vous pouvez aussi répondre à un appel en attente en appuyant sur /START de la télécommande. % Terminer tous les appels Appuyez sur PHONE/ /BT MENU. # Vous pouvez aussi terminer tous les appels en appuyant sur /CANCEL de la télécommande. % Basculer entre les appelants en attente Appuyez sur MULTI-CONTROL. # Vous pouvez aussi basculer entre les appelants en attente en appuyant sur a de la télécommande. % Rejet des appels en attente Appuyez sur PHONE/ /BT MENU. # Vous pouvez aussi rejeter les appels en attente en appuyant sur /CANCEL de la télécommande. Fr 115

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245

Exécution d
un appel
Composition d
un numéro
La façon la plus élémentaire d
exécuter un
appel consiste simplement à composer le nu-
méro.
Pour des instructions détaillées, reportez-vous
à la page 119,
Exécution d
un appel par saisie
d
un numéro de téléphone
.
Appel d
un numéro à partir de l
Annuaire
ou de l
Historique des appels
Pour des instructions détaillées, reportez-vous
à la page suivante,
Appel d
un numéro de l
An-
nuaire
et la page 117,
Utilisation des listes
d
appels manqués, d
appels reçus et de numé-
ros appelés
.
Reconnaissance vocale
Si votre téléphone cellulaire dispose de la
technologie reconnaissance vocale, vous pou-
vez effectuer un appel en utilisant des
commandes vocales.
!
Le mode opératoire dépend du type de télé-
phone cellulaire. Reportez-vous au mode
d
emploi fourni avec votre téléphone cellu-
laire pour les instructions détaillées.
1
Appuyez sur BAND/ESC/CANCEL jus-
qu
à ce que Voice dial apparaisse sur l
é-
cran.
Quand
Voice dial ON
est affiché, la fonction
reconnaissance vocale est prête.
#
Si votre téléphone cellulaire ne dispose pas de
la fonction reconnaissance vocale,
NO VOICE DIAL
s
affiche sur l
écran et l
opéra-
tion n
est pas possible.
2
Prononcez le nom de votre contact.
Prise d
un appel
Réponse à ou rejet d
un appel entrant
%
Réponse à un appel entrant
Quand un appel arrive, appuyez sur
MULTI-CONTROL
.
#
Vous pouvez aussi prendre un appel en ap-
puyant sur
/
START
de la télécommande.
%
Terminer un appel
Appuyez sur
PHONE
/
/
BT MENU
.
#
Vous pouvez aussi terminer l
appel en ap-
puyant sur
/
CANCEL
de la télécommande.
%
Rejet d
un appel entrant
Quand un appel arrive, appuyez sur
PHONE
/
/
BT MENU
.
#
Vous pouvez aussi rejeter un appel entrant en
appuyant sur la touche
/
CANCEL
de la télé-
commande.
Remarque
La durée estimée de l
appel est affichée (elle peut
différer légèrement de la durée réelle de l
appel).
Fonctionnement d
un appel en attente
%
Réponse à un appel en attente
Quand un appel arrive, appuyez sur
MULTI-CONTROL
.
#
Vous pouvez aussi répondre à un appel en at-
tente en appuyant sur
/
START
de la télécom-
mande.
%
Terminer tous les appels
Appuyez sur
PHONE
/
/
BT MENU
.
#
Vous pouvez aussi terminer tous les appels en
appuyant sur
/
CANCEL
de la télécommande.
%
Basculer entre les appelants en attente
Appuyez sur
MULTI-CONTROL
.
#
Vous pouvez aussi basculer entre les appe-
lants en attente en appuyant sur
a
de la télécom-
mande.
%
Rejet des appels en attente
Appuyez sur
PHONE
/
/
BT MENU
.
#
Vous pouvez aussi rejeter les appels en attente
en appuyant sur
/
CANCEL
de la télécom-
mande.
Utilisation de la technologie sans fil Bluetooth
Fr
115
Section
Français
08