Pioneer DEH-P710BT Owner's Manual - Page 121

Section Utilisation de la reconnaissance vocale 09 Français Commande de cet appareil à l'aide de la reconnaissance vocale Important Dans cette section, l'utilisation de la reconnaissance vocale est illustrée en anglais. Pour les autres langues, reportez-vous à la liste des commandes jointe. De plus, les commandes prises en charge sont indiquées dans la liste. Vous pouvez utiliser la reconnaissance vocale pour effectuer des opérations telles que les suivantes. ! Saisir un numéro de téléphone et passer un appel. ! Saisir un nom stocké dans l'annuaire et passer un appel. ! Saisir un nom et un type stockés dans la mémoire et passer un appel. ! Accéder à l'aide. ! Procéder de nouveau à la reconnaissance vocale. 1 Appuyez sur VOICE/ pour démarrer la reconnaissance vocale. Le son est mis en sourdine et un bip sonore est émis. 2 Lorsque vous entendez Voice Command, please. et un bip sonore, dites une commande vocale. 3 Effectuez l'opération conformément aux instructions vocales. Remarques ! Pour annuler la reconnaissance vocale en cours, dites cancel ou abort ou appuyez sur SRC/OFF, BAND/ESC/CANCEL ou . ! Si vous souhaitez rétablir l'état dès que la reconnaissance vocale démarre, dites Restart une fois le bip sonore émis pour retourner à l'état de l'étape 2. ! Si une commande vocale est prononcée de manière incorrecte, une erreur survient et l'ap- pareil attend que vous prononciez une commande vocale. Dites une commande vocale correcte. ! Si vous avez des doutes au sujet d'une commande vocale, dites Help ou What can I say? pour activer les instructions vocales. ! La reconnaissance vocale est possible quelle que soit la source sélectionnée, il n'est cependant possible de passer un appel que lorsqu'un téléphone cellulaire est connecté. Reportez-vous à la page 107, et vérifiez qu'un téléphone cellulaire est correctement connecté à cet appareil. Si une commande vocale est prononcée alors qu'aucun téléphone cellulaire n'est connecté, une erreur survient et l'appareil attend que vous prononciez une commande vocale. Connectez un téléphone cellulaire et dites une commande vocale correcte. ! Pour la liste des commandes vocales, reportez-vous à la page 123. ! Si vous ne prononcez aucune commande vocale dans les 8 secondes qui suivent l'émission du bip sonore et de Cancel, la reconnaissance vocale revient à l'affichage ordinaire. ! Le mode opératoire dépend du type de téléphone cellulaire. Reportez-vous au mode d'emploi fourni avec votre téléphone cellulaire pour les instructions détaillées. Utilisation de la reconnaissance vocale pour passer un appel Vous pouvez utiliser la reconnaissance vocale pour passer un appel. Cette explication indique comment appeler le 0123456789. 1 Démarrez la reconnaissance vocale. Reportez-vous à cette page, Utilisation de la reconnaissance vocale. 2 Dites Dial 0123456789. 3 Dites Dial. Fr 121