Pioneer DEH-P710BT Owner's Manual - Page 125

Utilisation de l, égaliseur, Réglages sonores, Rappel d, une courbe d, égalisation

Page 125 highlights

Réglages sonores Section 10 Français 4 Poussez MULTI-CONTROL vers la gauche ou vers la droite pour ajuster l'équilibre des haut-parleurs gauche-droite. Chaque fois que vous poussez MULTI-CONTROL vers la gauche ou vers la droite, l'équilibre des haut-parleurs gauche/ droite se déplace vers la gauche ou vers la droite. Les valeurs Left 15 à Rear 15 s'affichent tandis que l'équilibre entre les haut-parleurs gauche et droit se déplace de la gauche à la droite. Utilisation de l'égaliseur L'égaliseur vous permet de corriger les caractéristiques sonores de l'intérieur du véhicule en fonction de vos goûts. Rappel d'une courbe d'égalisation Il existe sept courbes d'égalisation enregistrées que vous pouvez facilement rappeler à n'importe quel moment. Voici une liste des courbes d'égalisation. Affichage Courbe d'égalisation Powerful Accentuation de la puissance Natural Sonorité naturelle Vocal Chant Custom1 Courbe personnalisée 1 Custom2 Courbe personnalisée 2 Flat Absence de correction SuperBass Accentuation des graves ! Custom1 et Custom2 sont des courbes d'égalisation préréglées que vous avez créées. Des réglages peuvent être effectués avec un égaliseur graphique 7 bandes. ! Quand Flat est sélectionné, ni ajout ni correction n'est apporté au son. Ceci est utile pour tester l'effet des courbes d'égalisation en basculant entre Flat et une courbe d'égalisation définie. 1 Affichez le menu audio. Reportez-vous à la page précédente, Introduction aux réglages sonores. 2 Utilisez MULTI-CONTROL pour choisir le réglage de l'égaliseur graphique. Powerful apparaît sur l'écran. Si la courbe de l'égaliseur a été sélectionnée précédemment, la courbe de cet égaliseur sélectionné s'affichera alors à la place de Powerful. 3 Poussez MULTI-CONTROL vers la gauche ou vers la droite pour choisir une courbe d'égalisation. Chaque fois que vous poussez MULTI-CONTROL vers la gauche ou vers la droite, une courbe d'égalisation est sélectionnée dans l'ordre suivant : Powerful-Natural-Vocal-Custom1- Custom2-Flat-SuperBass Réglage des courbes d'égalisation Les courbes d'égalisation définies en usine peuvent être l'objet d'un réglage fin (réglage de la nuance), à l'exception des courbes Flat, Custom1 et Custom2. 1 Rappelez la courbe d'égalisation que vous voulez régler. Reportez-vous à cette page, Rappel d'une courbe d'égalisation. 2 Poussez MULTI-CONTROL vers le haut ou vers le bas pour ajuster la courbe d'égalisation. Chaque fois que vous poussez MULTI-CONTROL vers le haut ou vers le bas, la courbe d'égalisation augmente ou diminue. +6 à -4 (ou -6) sont les valeurs affichées tandis que la courbe d'égalisation augmente ou diminue. # La plage de réglage dépend de la courbe d'égalisation choisie. # La courbe d'égalisation avec toutes les fréquences fixées à 0 ne peut pas être réglée. Fr 125

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245

4
Poussez MULTI-CONTROL vers la gau-
che ou vers la droite pour ajuster l
équilibre
des haut-parleurs gauche-droite.
Chaque fois que vous poussez
MULTI-CONTROL
vers la gauche ou vers la
droite, l
équilibre des haut-parleurs gauche/
droite se déplace vers la gauche ou vers la
droite.
Les valeurs
Left 15
à
Rear 15
s
affichent tan-
dis que l
équilibre entre les haut-parleurs gau-
che et droit se déplace de la gauche à la
droite.
Utilisation de l
égaliseur
L
égaliseur vous permet de corriger les carac-
téristiques sonores de l
intérieur du véhicule
en fonction de vos goûts.
Rappel d
une courbe d
égalisation
Il existe sept courbes d
égalisation enregis-
trées que vous pouvez facilement rappeler à
n
importe quel moment. Voici une liste des
courbes d
égalisation.
Affichage
Courbe d
égalisation
Powerful
Accentuation de la puissance
Natural
Sonorité naturelle
Vocal
Chant
Custom1
Courbe personnalisée 1
Custom2
Courbe personnalisée 2
Flat
Absence de correction
SuperBass
Accentuation des graves
!
Custom1
et
Custom2
sont des courbes
d
égalisation préréglées que vous avez
créées. Des réglages peuvent être effectués
avec un égaliseur graphique 7 bandes.
!
Quand
Flat
est sélectionné, ni ajout ni cor-
rection n
est apporté au son. Ceci est utile
pour tester l
effet des courbes d
égalisation
en basculant entre
Flat
et une courbe d
é-
galisation définie.
1
Affichez le menu audio.
Reportez-vous à la page précédente,
Introduc-
tion aux réglages sonores
.
2
Utilisez MULTI-CONTROL pour choisir le
réglage de l
égaliseur graphique.
Powerful
apparaît sur l
écran.
Si la courbe de l
égaliseur a été sélectionnée
précédemment, la courbe de cet égaliseur sé-
lectionné s
affichera alors à la place de
Powerful
.
3
Poussez MULTI-CONTROL vers la gau-
che ou vers la droite pour choisir une
courbe d
égalisation.
Chaque fois que vous poussez
MULTI-CONTROL
vers la gauche ou vers la
droite, une courbe d
égalisation est sélection-
née dans l
ordre suivant :
Powerful
Natural
Vocal
Custom1
Custom2
Flat
SuperBass
Réglage des courbes d
égalisation
Les courbes d
égalisation définies en usine
peuvent être l
objet d
un réglage fin (réglage
de la nuance), à l
exception des courbes
Flat
,
Custom1
et
Custom2
.
1
Rappelez la courbe d
égalisation que
vous voulez régler.
Reportez-vous à cette page,
Rappel d
une
courbe d
égalisation
.
2
Poussez MULTI-CONTROL vers le haut
ou vers le bas pour ajuster la courbe d
éga-
lisation.
Chaque fois que vous poussez
MULTI-CONTROL
vers le haut ou vers le bas,
la courbe d
égalisation augmente ou diminue.
+6
à
4
(ou
6
) sont les valeurs affichées tan-
dis que la courbe d
égalisation augmente ou
diminue.
#
La plage de réglage dépend de la courbe d
é-
galisation choisie.
#
La courbe d
égalisation avec toutes les fré-
quences fixées à
0
ne peut pas être réglée.
Réglages sonores
Fr
125
Section
Français
10