Pioneer DEH-P710BT Owner's Manual - Page 122

Appel d, un numéro de, téléphone en mémoire, En cas de doutes au sujet, une opération

Page 122 highlights

Section 09 Utilisation de la reconnaissance vocale 4 Le numéro lu est appelé. Remarques ! Il est possible de lire un numéro de téléphone de 30 chiffres maximum. Lors de la saisie d'un numéro de téléphone de plus de 30 chiffres, une erreur survient et l'appareil attend que vous prononciez une commande vocale. Dites une commande vocale correcte. ! Vous pouvez également saisir un numéro de téléphone en plusieurs parties. Lors de la saisie de 01234 et 56789 séparément, dites la deuxième partie du numéro (56789) lorsque vous entendez 01234 Please complete the number. Otherwise say "Dial" or "Correction". ! Si vous souhaitez corriger un numéro de téléphone, dites Correction et dites le numéro de téléphone correct lorsque vous entendez le bip sonore. Lors de la saisie d'un numéro de téléphone en plusieurs parties, vous pouvez corriger la partie du numéro de téléphone que vous avez dite en dernier. Si vous entrez 55555 alors que vous auriez dû entrer 56789, dites Correction lorsque vous entendez Please complete the number. Otherwise say "Dial" or "Correction". et dites le numéro correct. Appel d'un numéro de téléphone en mémoire Vous pouvez également utiliser la reconnaissance vocale pour appeler un numéro de téléphone stocké dans la mémoire. Cette explication indique comment appeler le téléphone cellulaire de Sandy Jones. 1 Démarrez la reconnaissance vocale. Reportez-vous à la page précédente, Utilisation de la reconnaissance vocale. 2 Dites Call Sandy Jones. Vous entendez On which number do you want to call , ., puis un bip sonore. # S'il n'y a qu'un numéro de téléphone correspondant au nom enregistré (Call Sandy Jones), dites Dial pour passer l'appel. 3 Dites mobile. 4 Si le nom (Sandy Jones) et le type (mobile) lus sont corrects, dites Yes lorsque vous entendez le bip sonore. 5 Le numéro lu est appelé. Remarques ! Dire Call Sandy Jones mobile à l'étape 1 vous permet de définir simultanément le nom et le type. ! Si un type non enregistré est spécifié, une erreur survient et l'appareil attend que vous prononciez une commande vocale. Dites une commande vocale correcte. En cas de doutes au sujet d'une opération : En cas de doutes au sujet d'une commande vocale en cours d'opération, accédez à l'aide. 1 Démarrez la reconnaissance vocale. Reportez-vous à la page précédente, Utilisation de la reconnaissance vocale. 2 Dites Help ou What can I say? 3 Les instructions vocales sont activées et les commandes vocales que vous pouvez utiliser sont prononcées. 122 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245

4
Le numéro lu est appelé.
Remarques
!
Il est possible de lire un numéro de téléphone
de 30 chiffres maximum. Lors de la saisie
d
un numéro de téléphone de plus de 30 chif-
fres, une erreur survient et l
appareil attend
que vous prononciez une commande vocale.
Dites une commande vocale correcte.
!
Vous pouvez également saisir un numéro de
téléphone en plusieurs parties. Lors de la sai-
sie de
01234
et
56789
séparément, dites la
deuxième partie du numéro (
56789
) lorsque
vous entendez
01234 Please complete the
number. Otherwise say
Dial
or
Correc-
tion
.
!
Si vous souhaitez corriger un numéro de télé-
phone, dites
Correction
et dites le numéro de
téléphone correct lorsque vous entendez le
bip sonore. Lors de la saisie d
un numéro de
téléphone en plusieurs parties, vous pouvez
corriger la partie du numéro de téléphone que
vous avez dite en dernier. Si vous entrez
55555
alors que vous auriez dû entrer
56789
,
dites
Correction
lorsque vous entendez
Please complete the number. Otherwise
say
Dial
or
Correction
.
et dites le numé-
ro correct.
Appel d
un numéro de
téléphone en mémoire
Vous pouvez également utiliser la reconnais-
sance vocale pour appeler un numéro de télé-
phone stocké dans la mémoire. Cette
explication indique comment appeler le télé-
phone cellulaire de
Sandy Jones
.
1
Démarrez la reconnaissance vocale.
Reportez-vous à la page précédente,
Utilisa-
tion de la reconnaissance vocale
.
2
Dites Call Sandy Jones.
Vous entendez
On which number do you
want to call <name>, <type>.
, puis un bip
sonore.
#
S
il n
y a qu
un numéro de téléphone corres-
pondant au nom enregistré (
Call Sandy Jones
),
dites
Dial
pour passer l
appel.
3
Dites mobile.
4
Si le nom (Sandy Jones) et le type (mo-
bile) lus sont corrects, dites Yes lorsque
vous entendez le bip sonore.
5
Le numéro lu est appelé.
Remarques
!
Dire
Call Sandy Jones mobile
àl
étape 1
vous permet de définir simultanément le nom
et le type.
!
Si un type non enregistré est spécifié, une er-
reur survient et l
appareil attend que vous pro-
nonciez une commande vocale. Dites une
commande vocale correcte.
En cas de doutes au sujet
d
une opération :
En cas de doutes au sujet d
une commande
vocale en cours d
opération, accédez à l
aide.
1
Démarrez la reconnaissance vocale.
Reportez-vous à la page précédente,
Utilisa-
tion de la reconnaissance vocale
.
2
Dites Help ou What can I say?
3
Les instructions vocales sont activées et
les commandes vocales que vous pouvez
utiliser sont prononcées.
Utilisation de la reconnaissance vocale
Fr
122
Section
09