RCA L32HD32D User Guide & Warranty (Spanish) - Page 17

• Cuando se selecciona un canal únicamente de audio, en la pantalla se visualizará "Audio only" (Sólo audio). • Si selecciona una señal digital débil, se desplegará "Digital channel signal strength is low" (La señal de canal digital está débil) en la pantalla. El mismo programa puede estar disponible en un canal analógico o en un canal digital. Elija el formato que desee ver. • Cuando seleccione un canal al cual no está suscrito, en la pantalla se visualizará "Digital channel is encrypted" (El canal digital está codificado). CANALES DE VHF/UHF/CABLE Air Cable VHF 2-13 VHF 2-13 UHF 14-69 STD/HRC/IRC 14-36 (A)-(W) 37-59 (AA)-(WW) 60-85 (AAA)-(ZZZ) 86-94 (86) (94) 95-99 (A-5)-(A-1) 100-125 (100) (125) 01 (5A) NOTA: • Si se ha seleccionado un canal sin emisión, el sonido se silenciará automáticamente. • Puede llevarle unos segundos que la imagen de un canal digital aparezca en la pantalla luego de ser seleccionado. Seleccionando la fuente de entrada de vídeo Para ver una señal de otro dispositivo conectado a su TV LCD, tal como un reproductor VCR, presione INPUT SELECT, después presione ▲/▼ o los correspondientes Botones de número (0-5) Podrá seleccionar TV, Video, Component, HDMI, PC o DVD dependiendo qué conectores de entrada usted usó para conectar sus dispositivos. Source Selection 0.TV 1.Video 2.Component 3.HDMI 4.PC 5.DVD [0-5]:Select CH + / - Presione y libere CH + / -. La unidad se detendrá automáticamente en el siguiente canal almacenado en la memoria. Antes de seleccionar canales, éstos deberán ser almacenados en la memoria del televisor. Vea "Memorización de canales" en la página 15 y 16. DISPLAY Presione DISPLAY para ver en pantalla la información actual. Si el televisor recibe una señal digital, presione este botón para consultar la información digital. 62-001 HDTV Moving Picture1 CH-1 Digital Air No Program Information is available Sleep Timer Off English Full 1080i • Número de canal • Etiqueta del canal (si está memorizada) • Clasificación del V-Chip • Temporizador de desconexión • Guía de programa • Resolución • Nombre de la estación • Nombre de la emisión • Tipo de señal • Idioma del audio • Tamaño de imagen Cuando el TV recibe una señal analógica, se despliega la información analógica. 14 Analog Cable Sleep Timer Off Full 480i • Número de canal • Etiqueta del canal • Clasificación del V-Chip (si está memorizada) • Temporizador de desconexión • Tipo de señal • Tamaño de imagen • Resolución • Información de audio (estéreo o SAP) Presione DISPLAY de nuevo para volver a la imagen del televisor. NOTA: • Después de unos pocos segundos, la pantalla DISPLAY vuelve a la operación TV normal automáticamente. QUICK VIEW Este botón le permite retroceder hasta el último canal sintonizado al presionar el botón QUICK VIEW. Presione QUICK VIEW otra vez para regresar al último canal que estaba mirando. SILENCIAMIENTO (MUTE) Presione MUTE botón para silenciar el sonido. El sonido del aparato será silenciado y en la pantalla aparecerá la indicación "Mute". El sonido puede ser devuelto a su nivel original presionando otra vez este botón ó uno de los botones VOL + o -. Desconexión automática (SLEEP) Para programar el apagado automático de la TV LCD pasado cierto tiempo utilice el botón SLEEP del mando a distancia. El reloj contará 10 minutos cada vez que presione el botón SLEEP (Off, 0h 10m, 0h 20m, ..., 2h 0m). Después de programar el tiempo de desconexión, el display aparecerá brevemente cada 10 minutos, 5 minutos y 1 minuto antes para recordarle que el tiempo de desconexión está en función. Para confirmar el tiempo del temporizador de apagado, presione el botón SLEEP y el tiempo restante aparecerá brevemente. Para cancela el temporizador de desconexión, presione SLEEP repetidamente hasta que quede en Off. Sleep Timer 0h 10m 17 51H0111A_sp.indd 17 2/26/08 9:44:50 AM