RCA L32HD32D User Guide & Warranty (Spanish) - Page 35

Digital Out, Guía parental

Page 35 highlights

3 Presione ▲ o ▼ para seleccionar "On" o "Off", después presione ENTER. On : Los sonidos fuertes tales como explosiones se atenúan ligeramente al reproducírselos. Off : La unidad reproducirá el disco tal como está grabado. Night Mode Off Digital Out On 4 Presione SETUP/TV MENU para salir de la pantalla del menú. Digital Out Puede seleccionar el formato de salida de sonido digital correspondiente a la conexión de su sistema. 1 Presione SETUP/TV MENU en el modo de parada o No Disc. Presione ▲ o ▼ para seleccionar opción, después presione ◀/▶ o ENTER. 2 Presione ▲ o ▼ para seleccionar "Digital Out", después presione ▶ o ENTER. 3 Presione ▲ o ▼ para seleccionar "Off", "PCM" o "Bitstream", después presione ENTER. Night Mode Digital Out : Off Off PCM Bitstream Off: No hay salida de audio en el conector DIGITAL AUDIO OUT. PCM: Cambiar Dolby Digital a PCM para la salida. Seleccionar cuando se está conectado a un amplificador estéreo digital de 2 canales. Bitstream: Se generará salida de datos de audio bitstream. 4 Presione SETUP/TV MENU para salir de la pantalla del menú. NOTA: • Esta función sólo es aplicable con la reproducción de grabaciones Dolby Digital. • El nivel de Dynamic Range Reduction puede variar según el disco de vídeo DVD. • Aunque seleccione "Bitstream", MPEG audio será emitido en formato PCM. Guía parental Algunos discos tienen contenidos que no son apropiados para niños, y así viene indicado. Puede restringir la reproducción de esos discos en la unidad. Contraseña y configuración: 1 Presione SETUP/TV MENU en el modo de parada o No Disc. Presione ▲ o ▼ para seleccionar opción, después presione ◀/▶ o ENTER. 2 Presione ▲ o ▼ para seleccionar "Parental", después presione ▶ o ENTER. Aparecerá la pantalla "Enter Password". 3 Presione "0000" usando los botones numéricos (0-9). (Este es la contraseña preconfigurada para esta unidad). Después presione ENTER. • Si ingresa un número equivocado, presione EXIT/CANCEL. Parental : Off PasswordEnter Pas:sCwohrdange 4 Se visualizará la lista de guía parental. Presione ▲ o ▼ para seleccionar el nivel 1 al nivel 8. La limitación es más severa a medida que decrece el número. Después presione ENTER. Parental 1 Password 2 3 4 5 6 7 8 Off • Nivel Off : La configuración del control parental no funciona. • Nivel 8 : Se pueden reproducir todos los contenidos del DVD. • Nivel 1 : Los contenidos para adultos del DVD no pueden reproducirse. • Seleccione el nivel de 1 a 8. Cuanto más bajo sea el número más severa será la restricción. 5 Presione SETUP/TV MENU para salir de la pantalla del menú. NOTA: • Si se completaron todas las configuraciones (pág. 33~36), la unidad las empleará durante la reproducción del DVD. Todas las configuraciones son guardadas en la memoria. • Dependiendo del disco, la unidad no podrá limitar la reproducción. • Algunos discos pueden no tener la codificación con la información del nivel de calificación, aunque en la etiqueta indique "Para adultos". En esos discos, la restricción para menores no funcionará. 35 51H0111A_sp.indd 35 2/26/08 9:45:05 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

35
3
Presione
o
para seleccionar “On” o “Off”,
después presione
ENTER
.
On :
Los sonidos fuertes tales como explosiones
se atenúan ligeramente al reproducírselos.
Off :
La unidad reproducirá el disco tal como
está grabado.
Digital Out
Off
On
Night Mode
4
Presione
SETUP/TV MENU
para salir de la
pantalla del menú.
Digital Out
Puede seleccionar el formato de salida de sonido
digital correspondiente a la conexión de su
sistema.
1
Presione
SETUP/TV MENU
en el modo de
parada o No Disc.
Presione
o
para seleccionar
opción,
después presione
/
o
ENTER
.
2
Presione
o
para seleccionar “Digital Out”,
después presione
o
ENTER
.
3
Presione
o
para seleccionar “Off”, “PCM” o
“Bitstream”, después presione
ENTER
.
: Off
Night Mode
Digital Out
Off
PCM
Bitstream
Off:
No hay salida de audio en el
conector DIGITAL AUDIO OUT.
PCM:
Cambiar Dolby Digital a PCM para la
salida. Seleccionar cuando se está
conectado a un amplificador estéreo
digital de 2 canales.
Bitstream:
Se generará salida de datos de audio
bitstream.
4
Presione
SETUP/TV MENU
para salir de la
pantalla del menú.
NOTA:
Esta función sólo es aplicable con la reproducción
de grabaciones Dolby Digital.
El nivel de Dynamic Range Reduction puede variar
según el disco de vídeo DVD.
Aunque seleccione “Bitstream”, MPEG audio será
emitido en formato PCM.
Guía parental
Algunos discos tienen contenidos que no son
apropiados para niños, y así viene indicado.
Puede restringir la reproducción de esos discos
en la unidad.
Contraseña y configuración:
1
Presione
SETUP/TV MENU
en el modo de
parada o No Disc.
Presione
o
para seleccionar
opción,
después presione
/
o
ENTER
.
2
Presione
o
para seleccionar “Parental”,
después presione
o
ENTER
.
Aparecerá la pantalla “Enter Password".
3
Presione “
0000
” usando los
botones numéricos
(0-9)
. (Este es la contraseña preconfigurada para
esta unidad). Después presione
ENTER
.
Si ingresa un número equivocado, presione
EXIT/CANCEL
.
Parental
: Off
Password
: Change
Enter Password
4
Se visualizará la lista de guía parental. Presione
o
para seleccionar el nivel 1 al nivel 8. La
limitación es más severa a medida que decrece
el número. Después presione
ENTER
.
Password
1
2
3
4
5
6
7
8
Off
Parental
Nivel Off :
La configuración del control
parental no funciona.
Nivel 8
:
Se pueden reproducir todos los
contenidos del DVD.
Nivel 1
:
Los contenidos para adultos del
DVD no pueden reproducirse.
Seleccione el nivel de 1 a 8. Cuanto más bajo
sea el número más severa será la restricción.
5
Presione
SETUP/TV MENU
para salir de la
pantalla del menú.
NOTA:
Si se completaron todas las configuraciones
(pág. 33~36), la unidad las empleará durante la
reproducción del DVD.
Todas las configuraciones son guardadas en la
memoria.
Dependiendo del disco, la unidad no podrá limitar
la reproducción.
Algunos discos pueden no tener la codificación con
la información del nivel de calificación, aunque en
la etiqueta indique “Para adultos”. En esos discos,
la restricción para menores no funcionará.
51H0111A_sp.indd 35
51H0111A_sp.indd
35
2/26/08 9:45:05 AM
2/26/08
9:45:05 AM