RCA L32HD32D User Guide & Warranty (Spanish) - Page 22

Selección de la, temperatura del color, Configuración del, tamaño de la imagen

Page 22 highlights

Brightness (Brillo) Contrast (Contraste) Sharpness (Nitidez) Color (Color) Tint (Tinte) ◀ disminuye el brillo disminuye el contraste le imagen es más suave tiene un color pálido color rojizo ▶ aumenta el brillo aumenta el contraste le imagen es más nítida color brillante color hacia el verde 6 Después de hecho el ajuste deseado, presione EXIT/CANCEL para volver a la pantalla normal. NOTA: • La función Contrast se preajusta en fábrica máximo nivel. Selección de la temperatura del color 1 Presione SETUP/TV MENU en modo TV. Aparece la pantalla del menú TV. 2 Presione ▲ o ▼ para seleccionar "Picture", luego presione ▶ o ENTER. 3 Presione ▲ o ▼ para seleccionar "Picture Setting", luego presione ▶ o ENTER. Aparece la pantalla del menú Picture Setting. 4 Presione ▲ o ▼ para seleccionar "Color Temperature", luego presione ◀ o ▶ para cambiar el ajuste. Picture Setting Brightness 25 Contrast 50 Sharpness 25 Color 25 Tint 0 Color Temperature Cool : Select : Adjust Setting Calidad de imagen Cool Azulado Standard Neutro Warm Rojizo 5 Presione EXIT/CANCEL para volver a la imagen normal. Configuración del tamaño de la imagen Puede ver programas en formato 480i y 480p en toda una variedad de tamaños de imagen -Natural, Cinema Wide1, Cinema Wide2, Cinema Wide3 y Full. Configuración del tamaño de la imagen 1 Presione SETUP/TV MENU en modo TV. 22 Aparece la pantalla del menú TV. 2 Presione ▲ o ▼ para seleccionar "Picture", luego presione ▶ o ENTER. 3 Presione ▲ o ▼ para seleccionar "Picture Size", luego presione ▶ o ENTER para visualizar el menú Picture Size. Presione ▲/▼ o los correspondientes Botones numerados (0-4) para seleccionar el tamaño de imagen deseado, de la forma descrita en la próxima página. Picture Size 0.Natural 1.Cinema Wide1 2.Cinema Wide2 3.Cinema Wide3 4.Full [0-4]:Select NOTA: • El tamaño de imagen seleccionable puede variar dependiendo de la fuente de entrada o de la señal de emisión. • La pantalla del menú Picture Size también se visualizará presionando SCREEN SIZE en el mando a distancia. 4 Presione EXIT/CANCEL para volver a la imagen normal. Tamaño de imagen natural En muchos casos, esta imagen muestra el tamaño estándar 4:3 con una barra lateral negra. Cinema Wide1 (para formatos de programa 4:3) Para llenar la pantalla, los bordes derecho e izquierdo se extienden, no obstante, el centro de la imagen permanece próximo a su relación anterior. Puede que desaparezca el borde superior e inferior de la imagen. Cinema Wide2 (para programas letter box) La imagen completa se amplía de forma uniforme: se estira tanto a lo largo como a la ancho (conserva su proporción original). Puede que desaparezca el borde superior e inferior de la imagen. A B C D E F G 51H0111A_sp.indd 22 2/26/08 9:44:53 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

22
Brightness
(Brillo)
disminuye el
brillo
aumenta el
brillo
Contrast
(Contraste)
disminuye el
contraste
aumenta el
contraste
Sharpness
(Nitidez)
le imagen es
más suave
le imagen es
más nítida
Color
(Color)
tiene un color
pálido
color brillante
Tint (Tinte)
color rojizo
color hacia el
verde
6
Después de hecho el ajuste deseado, presione
EXIT/CANCEL
para volver a la pantalla normal.
NOTA:
La función Contrast se preajusta en fábrica máximo
nivel.
Selección de la
temperatura del color
1
Presione
SETUP/TV
MENU
en modo TV.
Aparece la pantalla del menú TV.
2
Presione
o
para seleccionar “Picture”, luego
presione
o
ENTER
.
3
Presione
o
para seleccionar “Picture
Setting”, luego presione
o
ENTER
.
Aparece la pantalla del menú Picture Setting.
4
Presione
o
para seleccionar “Color
Temperature”, luego presione
o
para
cambiar el ajuste.
Brightness
Contrast
Sharpness
Color
Tint
Picture Setting
25
50
25
25
0
: Adjust
: Select
Color Temperature
Cool
Setting
Calidad de imagen
Cool
Azulado
Standard
Neutro
Warm
Rojizo
5
Presione
EXIT/CANCEL
para volver a la imagen
normal.
Configuración del
tamaño de la imagen
Puede ver programas en formato 480i y 480p
en toda una variedad de tamaños de imagen
—Natural, Cinema Wide1, Cinema Wide2, Cinema
Wide3 y Full.
Configuración del tamaño de la imagen
1
Presione
SETUP/TV
MENU
en modo TV.
Aparece la pantalla del menú TV.
2
Presione
o
para seleccionar “Picture”, luego
presione
o
ENTER
.
3
Presione
o
para seleccionar “Picture Size”,
luego presione
o
ENTER
para visualizar
el menú Picture Size. Presione
/
o los
correspondientes
Botones numerados (0-4)
para seleccionar el tamaño de imagen deseado,
de la forma descrita en la próxima página.
Picture Size
1.Cinema Wide1
2.Cinema Wide2
3.Cinema Wide3
[0-4]:Select
0.Natural
4.Full
NOTA:
El tamaño de imagen seleccionable puede variar
dependiendo de la fuente de entrada o de la señal
de emisión.
La pantalla del menú Picture Size también se
visualizará presionando
SCREEN SIZE
en el
mando a distancia.
4
Presione
EXIT/CANCEL
para volver a la imagen
normal.
Tamaño de imagen natural
En muchos casos, esta imagen muestra el tamaño
estándar 4:3 con una barra lateral negra.
Cinema Wide1 (para formatos de programa
4:3)
Para llenar la pantalla, los bordes derecho e izquierdo
se extienden,
no obstante, el centro de la imagen permanece
próximo a su relación anterior.
Puede que desaparezca el borde superior e inferior
de la imagen.
Cinema Wide2 (para programas letter box)
La imagen completa se amplía de forma uniforme: se
estira tanto a lo largo como a la ancho (conserva su
proporción original).
Puede que desaparezca el borde superior e inferior
de la imagen.
A B C D E F G - - - - - - - - - - - - - - - -
51H0111A_sp.indd 22
51H0111A_sp.indd
22
2/26/08 9:44:53 AM
2/26/08
9:44:53 AM