RCA L32HD32D User Guide & Warranty (Spanish) - Page 30

Reproducción repetida, Reproducción aleatoria

Page 30 highlights

1 En el navegador de archivos presione para seleccionar "Edit Mode" , después presione ENTER. Cuando "Edit Mode" tiene color negro, puede marcar los archivos que desea agregar a la lista del programa. Folder-1 Folder-2 MP3-1 MP3-2 MP3-3 WMA-1 WMA-2 WMA-3 Repeat :Off Mode :Off Edit Mode JPEG Preview 2 Presione para seleccionar el archivo que desea agregar a la lista del programa. Presione ENTER. El archivo seleccionado fue marcado. Repita este procedimiento para seleccionar los otros ficheros. /MP3-1.MP3 Folder-1 Folder-2 MP3-1 MP3-2 MP3-3 WMA-1 WMA-2 WMA-3 Repeat :Off Mode :Off Edit Mode JPEG Preview 3 Presione para seleccionar "Add To Program". Después presione ENTER. Todos los archivos marcados se agregarán a la lista del programa. Cuando haya finalizado de almacenar los archivos en la lista del programa, seleccione "Edit Mode" nuevamente y presione ENTER para salir del modo editar. Folder-1 Folder-2 MP3-1 MP3-2 MP3-3 WMA-1 WMA-2 WMA-3 Edit Mode Program View Add To Program JPEG Preview 4 Presione ▲/▼ para seleccionar "Program View", después presione ENTER. Program View muestra solamente los archivos programados que agregó en el paso 2. Folder-1 Folder-2 MP3-1 MP3-2 MP3-3 WMA-1 WMA-2 WMA-3 Edit Mode Program View Add To Program JPEG Preview MP3-1 MP3-2 MP3-3 WMA-3 Edit Mode Browser View Clear Program JPEG Preview Vista del Buscador Vista del Programa 5 Estando en Program View, presione PLAY. Los archivos se reproducirán en el orden programado por usted. 30 Para remover un archivo de la lista del programa en modo de parada Estando en Edit Mode, pasar a Program View. Seleccione los archivos que quiere remover, después presione ENTER. Seleccione "Clear Program" y presione ENTER. El fichero marcado será removido de la lista del programa. NOTA: • El programa se cancela cuando abra la bandeja del disco o cuando se desconecta el aparato. Reproducción repetida (CD) 1 En el navegador de archivos presione para seleccionar "Repeat". 2 Presione ENTER repetidamente para seleccionar "Track" o "All". Folder-1 Folder-2 MP3-1 MP3-2 MP3-3 WMA-1 WMA-2 WMA-3 Select Files Repeat :Track Mode :Off JPEG Preview 3 Presione PLAY. Después de finalizar la canción actual, la unidad repite la reproducción automáticamente. Para volver a reproducción normal, seleccionar Repeat : "Off" en el paso 2. NOTA: • La función de repetición o reproducción aleatoria se cancela si se abre la bandeja del disco o se desconecta el aparato. • La función de repetir canción se cancela cuando SKIP o es presionado. • Para Audio CD, también puede utilizarse la función A-B Repeat (ver "A-B Repeat playback" en la página 31). Reproducción aleatoria (CD) 1 En el navegador de archivos presione para seleccionar "Mode". 2 Presione ENTER para seleccionar "Random". Folder-1 Folder-2 MP3-1 MP3-2 MP3-3 WMA-1 WMA-2 WMA-3 Select Files Repeat :Off Mode :Random JPEG Preview 3 Presione PLAY. Se iniciará la reproducción aleatoria. Para volver a reproducción normal, seleccionar Repeat : "Off" en el paso 2. 51H0111A_sp.indd 30 2/26/08 9:45:00 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

30
1
En el navegador de archivos presione
/
/
/
para seleccionar “Edit Mode” , después presione
ENTER
.
Cuando “Edit Mode” tiene color negro, puede
marcar los archivos que desea agregar a la lista
del programa.
Folder-1
Folder-2
MP3-1
MP3-2
MP3-3
WMA-1
WMA-2
WMA-3
JPEG Preview
Repeat
:Off
Mode
:Off
Edit Mode
2
Presione
/
/
/
para seleccionar el archivo
que desea agregar a la lista del programa.
Presione
ENTER
. El archivo seleccionado fue
marcado.
Repita este procedimiento para seleccionar los
otros ficheros.
Folder-1
Folder-2
MP3-1
MP3-2
MP3-3
WMA-1
WMA-2
WMA-3
JPEG Preview
Repeat
:Off
Mode
:Off
Edit Mode
/MP3-1.MP3
3
Presione
/
/
/
para seleccionar “Add To
Program”.
Después presione
ENTER
. Todos los archivos
marcados se agregarán a la lista del programa.
Cuando haya finalizado de almacenar los
archivos en la lista del programa, seleccione "Edit
Mode" nuevamente y presione
ENTER
para salir
del modo editar.
Folder-1
Folder-2
MP3-1
MP3-2
MP3-3
WMA-1
WMA-2
WMA-3
JPEG Preview
Edit Mode
Program View
Add To Program
4
Presione
/
para seleccionar “Program View”,
después presione
ENTER
. Program View
muestra solamente los archivos programados
que agregó en el paso 2.
Folder-1
Folder-2
MP3-1
MP3-2
MP3-3
WMA-1
WMA-2
WMA-3
JPEG Preview
Edit Mode
Program View
Add To Program
MP3-1
MP3-2
MP3-3
WMA-3
JPEG Preview
Edit Mode
Browser View
Clear Program
Vista del Buscador
Vista del Programa
5
Estando en Program View, presione
PLAY
. Los
archivos se reproducirán en el orden programado
por usted.
Para remover un archivo de la lista del programa
en modo de parada
Estando en Edit Mode, pasar a Program View.
Seleccione los archivos que quiere remover, después
presione
ENTER
. Seleccione “Clear Program” y
presione
ENTER
. El fichero marcado será removido
de la lista del programa.
NOTA:
El programa se cancela cuando abra la bandeja del
disco o cuando se desconecta el aparato.
Reproducción repetida
(
CD
)
1
En el navegador de archivos presione
/
/
/
para seleccionar “Repeat”.
2
Presione
ENTER
repetidamente para seleccionar
“Track” o “All”.
Folder-1
Folder-2
MP3-1
MP3-2
MP3-3
WMA-1
WMA-2
WMA-3
JPEG Preview
Select Files
Repeat
:Track
Mode
:Off
3
Presione
PLAY
.
Después de finalizar la canción actual, la unidad
repite la reproducción automáticamente.
Para volver a reproducción normal, seleccionar
Repeat : “Off” en el paso 2.
NOTA:
La función de repetición o reproducción aleatoria
se cancela si se abre la bandeja del disco o se
desconecta el aparato.
La función de repetir canción se cancela cuando
SKIP
o
es presionado.
Para Audio CD, también puede utilizarse la función
A-B Repeat (ver "A-B Repeat playback" en la
página 31).
Reproducción aleatoria
(CD)
1
En el navegador de archivos presione
/
/
/
para seleccionar “Mode”.
2
Presione
ENTER
para seleccionar “Random”.
Folder-1
Folder-2
MP3-1
MP3-2
MP3-3
WMA-1
WMA-2
WMA-3
JPEG Preview
Select Files
Repeat
:Off
Mode
:Random
3
Presione
PLAY
.
Se iniciará la reproducción aleatoria.
Para volver a reproducción normal, seleccionar
Repeat : “Off” en el paso 2.
51H0111A_sp.indd 30
51H0111A_sp.indd
30
2/26/08 9:45:00 AM
2/26/08
9:45:00 AM