RCA L32HD32D User Guide & Warranty (Spanish) - Page 31

Zoom acercamiento, Búsqueda de la escena, deseada, Reproducción repetida

Page 31 highlights

Zoom (acercamiento) Esta unidad le permite hacer zoom en la imagen del marco. Es posible realizar selecciones modificando la posición del marco. 1 Presione ZOOM durante la reproducción. El zoom aproximará la parte central de la imagen. Cada vez que presione ZOOM el zoom cambiará el aumento a 1 (x 1.3), 2 (x 1.5) y 3 (x 2.0). 2 Presione para ver una parte distinta del marco. Puede mover el marco del centro hacia UP (arriba), DOWN (abajo), LEFT (izquierda), RIGHT (derecha). 3 En el modo zoom presione ZOOM repetidamente hasta llegar a un vista de 1:1 ( Off). NOTA: • Puede seleccionar la reproducción con pausa, cámara lenta ó búsqueda en el modo zoom. • Puede que algunos discos no respondan a la función de Zoom. Búsqueda de la escena deseada 2 Presione ENTER repetidamente para seleccionar "Chapter" o "All". Después de finalizar el título o capítulo actual, la unidad repite la reproducción automáticamente. • Si configura el modo repetir durante el modo de parada, presione PLAY para iniciar la repetición. Repeat Play Mode : Off 3 Presione PLAY MODE para que desaparezca la pantalla. • Presione PLAY para iniciar la repetición. • Para volver a reproducción normal, seleccionar Repeat "Off" en el paso 2. Reproducción repetida A-B: La reproducción repetida A-B le permite repetir una sección entre dos puntos seleccionados. 1 Presione REPEAT A-B durante la reproducción. Se selecciona el punto de inicio. A Utilice el título, capítulo y tiempo grabados en el disco para buscar el punto que desea reproducir. 1 Presione JUMP durante la reproducción o retome el modo de parada. Title Chapter Time Jump 2 Presione ▲ o ▼ para seleccionar "Title", "Chapter" o "Time". 3 Presione los botones numéricos (0-9) para ingresar un número. • Si ingresa un número equivocado, presione CANCEL. • Consulte la caja que viene con el disco para confirmar los números. 4 PresioneENTER. • Empieza la reproducción. • Cuando cambie el título, empieza a reproducir desde el capítulo 1 del título seleccionado. • Este procedimiento puede no funcionar en algunos discos. Reproducción repetida 2 Presione REPEAT A-B nuevamente. Se selecciona el punto final. La reproducción de inicia en el punto que ha seleccionado. La reproducción de detiene en el punto final y vuelve al punto A automáticamente. AB 3 Para reiniciar la reproducción normal, Presione REPEAT A-B de nuevo. " Off " aparece en la pantalla. NOTA: • Algunos discos no funcionarán con la función de repetición. • En modo de repetición A-B, podrían no aparecer los subtítulos junto a A ó B. • No puede ajustar la repetición A-B para las escenas que incluyan varios ángulos. • Quizá no pueda activar la función de repetición A- B, dependiendo de las escenas del DVD. • La repetición A-B no funciona con un disco DVD, MP3/MPEG/WMA/JPEG-CD. Reproducción Título, Capítulo: 1 Presione PLAY MODE durante la reproducción, o modo de parada. 31 51H0111A_sp.indd 31 2/26/08 9:45:01 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

31
Zoom (acercamiento)
Esta unidad le permite hacer zoom en la imagen
del marco. Es posible realizar selecciones
modificando la posición del marco.
1
Presione
ZOOM
durante la reproducción.
El zoom aproximará la parte central de la imagen.
Cada vez que presione
ZOOM
el zoom cambiará
el aumento a
1 (x 1.3),
2 (x 1.5) y
3 (x
2.0).
2
Presione
/
/
/
para ver una parte distinta del
marco.
Puede mover el marco del centro hacia UP
(arriba), DOWN (abajo), LEFT (izquierda), RIGHT
(derecha).
3
En el modo zoom presione
ZOOM
repetidamente
hasta llegar a un vista de 1:1 (
Off).
NOTA:
Puede seleccionar la reproducción con pausa,
cámara lenta ó búsqueda en el modo zoom.
Puede que algunos discos no respondan a la
función de Zoom.
Búsqueda de la escena
deseada
Utilice el título, capítulo y tiempo grabados en el
disco para buscar el punto que desea reproducir.
1
Presione
JUMP
durante la reproducción o retome
el modo de parada.
Time
Title
Chapter
Jump
2
Presione
o
para seleccionar “Title”, “Chapter”
o “Time”.
3
Presione los
botones numéricos (0–9)
para
ingresar un número.
Si ingresa un número equivocado, presione
CANCEL
.
Consulte la caja que viene con el disco para
confirmar los números.
4
Presione
ENTER
.
Empieza la reproducción.
Cuando cambie el título, empieza a reproducir
desde el capítulo 1 del título seleccionado.
Este procedimiento puede no funcionar en
algunos discos.
Reproducción repetida
Reproducción Título, Capítulo:
1
Presione
PLAY MODE
durante la reproducción, o
modo de parada.
2
Presione
ENTER
repetidamente para seleccionar
“Chapter” o “All”.
Después de finalizar el título o capítulo actual, la
unidad repite la reproducción automáticamente.
Si configura el modo repetir durante el modo
de parada, presione
PLAY
para iniciar la
repetición.
Play Mode
Repeat
: Off
3
Presione
PLAY MODE
para que desaparezca la
pantalla.
Presione
PLAY
para iniciar la repetición.
Para volver a reproducción normal, seleccionar
Repeat “Off” en el paso 2.
Reproducción repetida A-B:
La reproducción repetida A-B le permite repetir una
sección entre dos puntos seleccionados.
1
Presione
REPEAT A-B
durante la reproducción.
Se selecciona el punto de inicio.
A
2
Presione
REPEAT A-B
nuevamente.
Se selecciona el punto final. La reproducción
de inicia en el punto que ha seleccionado. La
reproducción de detiene en el punto final y vuelve
al punto A automáticamente.
A
B
3
Para reiniciar la reproducción normal, Presione
REPEAT A-B
de nuevo.
Off
” aparece en la pantalla.
NOTA:
Algunos discos no funcionarán con la función de
repetición.
En modo de repetición A-B, podrían no aparecer
los subtítulos junto a A ó B.
No puede ajustar la repetición A-B para las
escenas que incluyan varios ángulos.
Quizá no pueda activar la función de repetición A-
B, dependiendo de las escenas del DVD.
La repetición A-B no funciona con un disco DVD,
MP3/MPEG/WMA/JPEG-CD.
51H0111A_sp.indd 31
51H0111A_sp.indd
31
2/26/08 9:45:01 AM
2/26/08
9:45:01 AM