RCA L32HD32D User Guide & Warranty (Spanish) - Page 27

Procedimiento de reproducción 1 Presione TV/DVD para seleccionar el modo DVD. 2 Coloque el disco en la ranura con la etiqueta mirando hacia arriba. (en el caso de que el disco tenga una etiqueta). Sujete el disco sin tocar ninguna de sus superficies, alinéelo en las guía y colóquelo en su posición. 3 En la pantalla del TV la indicación " " cambia a "Reading" y empieza la reproducción. • Si el disco tiene una función de menú, la misma se visualizará en la pantalla del TV. En tal caso, presione o ENTER para activar una función del menú. Reading 4 Presione STOP para terminar la reproducción. • El aparato graba el punto de parada, según el disco. En la pantalla se visualiza " ". Presione PLAY para reiniciar la reproducción (desde el principio de la pista). • Si presiona nuevamente STOP o se retira el disco (aparece " " en la pantalla), el aparato borrará el punto de parada. 5 Presione (EJECT). Retire el disco y después presione POWER. La unidad se apagará. La bandeja del disco se cierra y se desconecta el aparato. NOTA: • Si se coloca un disco no compatible, aparecerá "Incorrect Disc", "Region Code Error" ó "Parental Error" en la pantalla de TV dependiendo del tipo de disco cargado. Si esto apareciera, verifique el disco nuevamente (ver páginas 8 y 35~36). • Algunos discos pueden demorar un minuto antes de empezar la reproducción. • Si coloca un disco de 8 cm en la ranura para disco y no hay reproducción automática de imágenes ni visualización del menú, presione PLAY. • En la esquina superior de la pantalla puede aparecer un símbolo de "prohibition" " ". Este símbolo significa que, o bien la función que ha intentado ejecutar no está disponible en el disco, o el DVD no puede acceder en ese momento a dicha función. Esto no significa que exista un problema con el DVD. • Cuando coloque un disco de una sola cara con la etiqueta abajo (o sea, del lado incorrecto), aparecerá "Reading" en la pantalla durante 60 segundos y después aparecerá continuamente la palabra "Incorrect Disc". • Algunas funciones de operación de DVDs pueden estar deliberadamente fijadas por los productores del software. Como esta unidad reproduce DVDs de acuerdo con el contenido grabado, algunas funciones de reproducción pueden no estar disponibles. Vea también las instrucciones suministradas con los DVDs. Reproducción especial Reproducción con avance rápido Presione SEARCH durante la reproducción normal. Cada vez que presione SEARCH aumentará la velocidad de la búsqueda (x 2), (x 4), (x 8), (x 15). (CD: (x 2), (x 4), (x 8), (x 20)) • Para seguir con la reproducción normal, presione PLAY. Reproducción con retroceso rápido Presione SEARCH durante la reproducción normal. Cada vez que presione SEARCH aumentará la velocidad de la búsqueda (x 2), (x 4), (x 8), (x 15). (CD: (x 2), (x 4), (x 8), (x 20)) • Para seguir con la reproducción normal, presione PLAY. Reproducción Fija Presione PAUSE/STILL durante la reproducción normal para hacer una pausa en la reproducción. • Para seguir con la reproducción normal, presione PLAY. Avance cuadro por cuadro Presione PAUSE/STILL durante la imagen fija. Avanza un cuadro cuando presiona PAUSE/STILL. • Para seguir con la reproducción normal, presione PLAY. Reproducción de cámara lenta Presione SLOW Retroceso o SLOW Avance durante reproducción normal o con imagen fija. Cada vez que presione el botón de SLOW, cambiará la velocidad del slow x1/2, x1/4, x1/6, x1/7. • Para seguir con la reproducción normal, presione PLAY. • Para volver a la imagen fija, presione PAUSE/ STILL. Búsqueda de un capítulo ó canción Presione SKIP en avance o SKIP en retroceso durante la reproducción para buscar un capítulo que desea ver. Cada vez que presione el botón, se salta un capítulo ó canción. 27 51H0111A_sp.indd 27 2/26/08 9:44:56 AM