RCA L32HD32D User Guide & Warranty (Spanish) - Page 8

Disco

Page 8 highlights

Disco Discos admitidos Tipo de disco y marca de logotipo DVD Video contenido Audio + Video (moving pictures) CD-DA Audio También están disponibles los siguientes discos. • Discos DVD-R/RW de formato de vídeo DVD. • Discos CD-R/RW de MP3. PRECAUCIÓN: • Los discos DVD-ROM, CD-ROM, SVCD, CVD, VCD, etc. no pueden reproducirse. • Los discos de 8 cm pueden reproducirse directamente. El uso de un adaptador de disco de 8 cm producirá errores. • Si inserta un disco de formato irregular, el mismo puede atascarse o producir una falla de funcionamiento. • El uso de un protector anular u otros accesorios de discos producirá fallas. • Esta unidad debe utilizarse exclusivamente con sistema de color NTSC. Los discos del sistema PAL y SECAM no pueden utilizarse con esta unidad. • Algunos CD-R/RW y DVD-R/RW no pueden reproducirse, dependiendo de las condiciones de grabación. Número de zona El número de zona (código de restricción de la zona) está integrado en la unidad y los discos DVD. En esta unidad pueden utilizarse discos DVD con el número de zona "1" o "ALL". 1 ALL Título Cuando hay dos o más películas grabados en un disco, el disco se divide en dos o más secciones. Cada sección se denomina un "TITULO". Capítulo Los títulos pueden subdividirse en muchas secciones. Cada sección se denomina un "CAPITULO". Canción Un disco compacto de audio puede contener varios elementos. Estos se asignan a las canciones. TITULO 1 DISCO DVD TITULO 2 CAPITULO 1 CAPITULO 2 CAPITULO 1 CAPITULO 2 CAPITULO 3 CD de Audio CANCION 1 CANCION 2 CANCION 3 CANCION 4 CANCION 5 Para sacar el disco de su caja Sujete firmemente por el borde del disco. No toque la superficie del disco. Saque suavemente el disco de la caja. • No raye el disco. • No ensucie la superficie del disco. • No pegue una etiqueta o cinta adhesiva en el disco. • No deje caer o doble el disco. Para guardar el disco • Guarde el disco en su caja para evitar el riesgo de ralladuras, polvo o daños. • No deje el disco expuesto a los rayos del sol o en lugares calientes o húmedos. Para limpiar el disco Frote el disco con un paño limpio, seco, desde el centro a los bordes. • No frote el disco con un movimiento circular. • No utilice limpiadores líquidos o en aerosol. 8 51H0111A_sp.indd 8 2/26/08 9:44:43 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

8
Número de zona
El número de zona (código de restricción de la zona) está integrado en la unidad y los discos DVD.
En esta unidad pueden utilizarse discos DVD con el número de zona “1” o “ALL”.
Título
Cuando hay dos o más películas grabados en un
disco, el disco se divide en dos o más secciones.
Cada sección se denomina un “TITULO”.
Capítulo
Los títulos pueden subdividirse en muchas secciones.
Cada sección se denomina un “CAPITULO”.
Canción
Un disco compacto de audio puede contener varios
elementos.
Estos se asignan a las canciones.
Para sacar el disco de su caja
Sujete firmemente por el borde del disco. No toque la superficie del disco.
Saque suavemente el disco de la caja.
No raye el disco.
No ensucie la superficie del disco.
No pegue una etiqueta o cinta adhesiva en el disco.
No deje caer o doble el disco.
Para guardar el disco
Guarde el disco en su caja para evitar el riesgo de ralladuras,
polvo o daños.
No deje el disco expuesto a los rayos del sol o en lugares
calientes o húmedos.
Para limpiar el disco
Frote el disco con un paño limpio, seco, desde el centro a los bordes.
No frote el disco con un movimiento circular.
No utilice limpiadores líquidos o en aerosol.
CAPITULO 1
TITULO 1
TITULO 2
DISCO DVD
CAPITULO 2
CAPITULO 2
CAPITULO 3
CAPITULO 1
Discos admitidos
Tipo de disco y marca de logotipo
contenido
DVD Video
Audio
+
Video
(moving
pictures)
CD-DA
Audio
También están disponibles los siguientes discos.
Discos DVD-R/RW de formato de vídeo DVD.
Discos CD-R/RW de MP3.
Disco
PRECAUCIÓN:
Los discos DVD-ROM, CD-ROM, SVCD, CVD,
VCD, etc. no pueden reproducirse.
Los discos de 8 cm pueden reproducirse
directamente. El uso de un adaptador de disco de 8
cm producirá errores.
Si inserta un disco de formato irregular, el
mismo puede atascarse o producir una falla de
funcionamiento.
El uso de un protector anular u otros accesorios de
discos producirá fallas.
Esta unidad debe utilizarse exclusivamente con
sistema de color NTSC. Los discos del sistema PAL
y SECAM no pueden utilizarse con esta unidad.
Algunos CD-R/RW y DVD-R/RW no pueden
reproducirse, dependiendo de las condiciones de
grabación.
1
ALL
CANCION
1
CANCION
2
CANCION
3
CANCION
4
CANCION
5
CD de Audio
51H0111A_sp.indd 8
51H0111A_sp.indd
8
2/26/08 9:44:43 AM
2/26/08
9:44:43 AM