Samsung RF34H9960S4 User Manual Ver.0.3 (English, French, Spanish) - Page 100

Uso Del Despachador De, Agua FrÍa, Mantenimiento De La Cubeta, De Hielo, FÁbrica De Hielo

Get Samsung RF34H9960S4 PDF manuals and user guides View all Samsung RF34H9960S4 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 100 highlights

USO DEL DESPACHADOR DE AGUA FRÍA MANTENIMIENTO DE LA CUBETA DE HIELO PRESIONE EL BOTÓN DEL TIPO DE HIELO ADECUADO PARA SELECCIONAR LO QUE DESEA. Uso de la palanca de hielo (1) Empuje la palanca del despachador de hielo (1) levemente con el vaso. El hielo saldrá del despachador. Puede elegir el tipo de hielo presionando primero el botón para hielo en cubos o para hielo triturado. SIN HIELO Seleccione esta opción si desea apagar la fábrica de hielo. • Para limpiar el cajón/cubeta de hielo, utilice un detergente suave, enjuague y seque bien. No utilice limpiadores ni solventes abrasivos. • El hielo se fabrica en cubos. Cuando selecciona "Crushed" (Triturado) la fábrica de hielo tritura los cubos para obtener hielo triturado. • Cuando selecciona el modo Hielo en cubos después de utilizar el modo Hielo triturado, puede producirse una pequeña cantidad de hielo triturado residual. • Los cubos de hielo generados por el proceso de fabricación de hielo rápido serán blancos, lo que indica que se han generado con normalidad. • Si no sale hielo, extraiga la cubeta y presione el botón Test (Probar) ubicado a la derecha de la fábrica de hielo. Vea la ilustración que aparece a continuación en la sección Fábrica de hielo. • No presione el botón Test (Probar) continuamente si la charola esté llena de hielo o agua. El agua se puede desbordar o el hielo puede atascar la cubeta. Uso de la palanca de agua (2) Empuje suavemente la palanca del despachador de agua (2) 1 con el vaso. Saldrá agua del 2 despachador. • Aunque empuje las palancas de agua y de hielo simultáneamente, el despachador activará solo la opción que se haya seleccionado o presionado en primer lugar. • Espere 1 segundo antes de retirar el vaso después de llenarlo de agua para evitar derrames. No tire de la palanca del despachador después de sacar hielo o agua. Vuelve automáticamente. Uso simultáneo del despachador de hielo y de agua Para obtener hielo y agua, empuje primero la palanca del hielo (1 ) para obtener hielo, luego mueva el vaso hacia abajo y empuje la palanca del despachador de agua (2) para obtener agua. FÁBRICA DE HIELO • Para llenar la cubeta de hielo hasta su capacidad máxima después de la instalación, siga estos pasos: 1. Deje que el refrigerador funcione y se enfríe durante 24 horas (o 1 día entero). - Si espera 24 horas, la fábrica de hielo enfriará correctamente. 2. Vierta de 4 a 6 cubos de hielo en un vaso. 3. Después de otras 8, y luego 16 horas, llene un vaso completo. • Para probar la fábrica de hielo, presione el botón Test (Probar) en la fábrica de hielo. Escuchará el repique del refrigerador (talán, talán). Cuando escuche el sonido, suelte el botón de prueba. • Se escuchará automáticamente un sonido que indica que la máquina de hielo está funcionando correctamente. Español - 36 DA68-03013A-03.indb 36 2014. 2. 25. 4:05

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
Español - 36
USO DEL DESPACHADOR DE
AGUA FRÍA
PRESIONE EL BOTÓN DEL TIPO
DE HIELO ADECUADO PARA
SELECCIONAR LO QUE DESEA.
Uso de la palanca de hielo (1)
Empuje la palanca del despachador de hielo
(
1
) levemente con el vaso. El hielo saldrá del
despachador.
Puede elegir el tipo de hielo presionando primero el
botón para hielo en cubos o para hielo triturado.
SIN HIELO
SIN HIELO
Seleccione esta opción si desea
Seleccione esta opción si desea
apagar la fábrica de hielo.
apagar la fábrica de hielo.
Uso de la palanca de agua
(2)
Empuje suavemente la palanca
del despachador de agua (
2
)
con el vaso. Saldrá agua del
despachador.
1
2
•
Aunque empuje las palancas de agua y
de hielo simultáneamente, el despachador
activará solo la opción que se haya
seleccionado o presionado en primer lugar.
• Espere 1 segundo antes de retirar el
vaso después de llenarlo de agua para
evitar derrames. No tire de la palanca del
despachador después de sacar hielo o
agua. Vuelve automáticamente.
Uso simultáneo del despachador de hielo
y de agua
Para obtener hielo y agua, empuje primero la
palanca del hielo (
1
) para obtener hielo, luego
mueva el vaso hacia abajo y empuje la palanca del
despachador de agua (
2
) para obtener agua.
MANTENIMIENTO DE LA CUBETA
DE HIELO
•
Para limpiar el cajón/cubeta de hielo, utilice un
detergente suave, enjuague y seque bien.
No utilice limpiadores ni solventes abrasivos.
•
El hielo se fabrica en cubos. Cuando selecciona
“Crushed” (Triturado) la fábrica de hielo tritura
los cubos para obtener hielo triturado.
•
Cuando selecciona el modo Hielo en cubos
después de utilizar el modo Hielo triturado,
puede producirse una pequeña cantidad de
hielo triturado residual.
•
Los cubos de hielo generados por el proceso
de fabricación de hielo rápido serán blancos,
lo que indica que se han generado con
normalidad.
•
Si no sale hielo, extraiga la cubeta y presione el
botón Test (Probar) ubicado a la derecha de la
fábrica de hielo. Vea la ilustración que aparece
a continuación en la sección Fábrica de hielo.
•
No presione el botón Test (Probar)
continuamente si la charola esté llena de hielo
o agua. El agua se puede desbordar o el hielo
puede atascar la cubeta.
FÁBRICA DE HIELO
•
Para llenar la cubeta de hielo hasta su
capacidad máxima después de la instalación,
siga estos pasos:
1. Deje que el refrigerador funcione y se enfríe
durante 24 horas (o 1 día entero).
-
Si espera 24 horas, la fábrica de hielo enfriará
correctamente.
2. Vierta de 4 a 6 cubos de hielo en un vaso.
3. Después de otras 8, y luego 16 horas, llene un
vaso completo.
•
Para probar la fábrica de hielo, presione el
botón Test (Probar) en la fábrica de hielo.
Escuchará el repique del refrigerador (talán,
talán). Cuando escuche el sonido, suelte el
botón de prueba.
•
Se escuchará automáticamente un sonido que
indica que la máquina de hielo está funcionando
correctamente.
DA68-03013A-03.indb 36
DA68-03013A-03.indb
36
2014. 2. 25.
4:05
2014. 2. 25.
4:05