Samsung RF34H9960S4 User Manual Ver.0.3 (English, French, Spanish) - Page 156

ContrÔle De La, TempÉrature

Get Samsung RF34H9960S4 PDF manuals and user guides View all Samsung RF34H9960S4 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 156 highlights

Élimination de toute substance résiduelle présente à l'intérieur du tuyau d'adduction d'eau après l'installation du filtre à eau 1. Ouvrez l'alimentation en eau principale si vous l'avez coupée lors de l'installation du filtre à eau. 2. Laissez l'eau s'écouler par le distributeur jusqu'à ce qu'elle soit claire (environ 6 à 7 minutes). Cela permet de nettoyer le système d'alimentation en eau et de faire sortir les bulles d'air des tuyaux. 3. Il peut s'avérer nécessaire de laisser l'eau s'écouler plus longtemps selon les installations. 4. Ouvrez la porte du réfrigérateur et vérifiez que le filtre à eau ne fuit pas. Si vous avez des questions sur votre pression d'eau, communiquez avec un plombier qualifié agréé. CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE TÉMPÉRATURES RECOMMANDÉES POUR LES COMPARTIMENTS CONGÉLATEUR ET RÉFRIGÉRATEUR Les températures recommandées pour les compartiments congélateur et réfrigérateur sont respectivement de -18 °C et 3 °C (0 °F et 37 °F). Si la température des compartiments congélateur et réfrigérateur est trop élevée ou trop basse, réglez-la manuellement. • Veillez à laisser couler l'eau du distributeur suffisamment longtemps afin d'éviter que celui-ci ne dégoutte. Cela signifie que des bulles d'air sont toujours présentes dans le tuyau. CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE DU CONGÉLATEUR Arrivée d'eau par osmose inverse IMPORTANT : La pression de l'eau sortant d'un système d'osmose inverse et arrivant dans la vanne d'alimentation en eau du réfrigérateur doit être comprise entre 35 et 120 psi (241 et 827 kPa). Si un système de filtration d'eau d'osmose inverse est raccordé à votre conduit d'alimentation en eau froide, la pression de l'eau arrivant à ce système doit se situer entre 40 et 60 psi minimum (276 à 414 kPa.) Si la pression de l'eau arrivant au système d'osmose inverse est inférieure à 40 à 60 psi (276 à 414 kPa) : • Vérifiez que le filtre sédiment du système d'osmose inverse n'est pas obstrué. Remplacez le filtre si nécessaire. • Laissez le temps au réservoir du système d'osmose inverse de se remplir après une utilisation intensive. • Si votre réfrigérateur est équipé d'un filtre à eau, cela peut réduire davantage la pression de l'eau s'il est utilisé conjointement avec un système d'osmose inverse. Retirez le filtre à eau. Température recommandée : 0 °F (-18 °C) Freezer (Congélateur) La température du congélateur peut être réglée entre -8 °F et 5 °F (ou entre -23 °C et -15 °C) en fonction de vos besoins. Appuyez sur le bouton Freezer (Congélateur) plusieurs fois jusqu'à ce que la température souhaitée s'affiche. La température change de 1 °F (ou 1 °C) à chaque pression. Voir ci-dessous. Fahrenheit : 0 °F ➞ -1 °F ➞ -2 °F ➞ -3 °F ➞ -4 °F ➞ -5 °F ➞ -6 °F ➞ -7 °F ➞ -8 °F ➞ 5 °F ➞ 4 °F ➞ 3 °F ➞ 2 °F ➞ 1 °F ➞ 0 °F. Celsius : -18 °C ➞ -19 °C ➞ -20 °C ➞ -21 °C ➞ -22 °C ➞ -23 °C ➞ -15 °C ➞ -16 °C ➞ -17 °C ➞ -18 °C. Français - 34 DA68-03013A-03.indb 34 2014. 2. 25. 4:06

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
Français - 34
Élimination de toute substance résiduelle
présente à l'intérieur du tuyau d'adduction
d'eau après l'installation du filtre à eau
1. Ouvrez l'alimentation en
eau principale si vous
l'avez coupée lors de
l'installation du filtre à
eau.
2. Laissez l'eau s'écouler
par le distributeur
jusqu'à ce qu'elle
soit claire (environ 6 à
7 minutes). Cela permet
de nettoyer le système
d'alimentation en eau et
de faire sortir les bulles
d'air des tuyaux.
3. Il peut s'avérer nécessaire de laisser l'eau
s'écouler plus longtemps selon les installations.
4. Ouvrez la porte du réfrigérateur et vérifiez que le
filtre à eau ne fuit pas.
•
Veillez à laisser couler l'eau du
distributeur suffisamment longtemps
afin d'éviter que celui-ci ne dégoutte.
Cela signifie que des bulles d'air sont
toujours présentes dans le tuyau.
Arrivée d'eau par osmose inverse
IMPORTANT :
La pression de l'eau sortant d'un système
d'osmose inverse et arrivant dans la vanne
d'alimentation en eau du réfrigérateur doit être
comprise entre 35 et 120 psi (241 et 827 kPa).
Si un système de filtration d'eau d'osmose inverse
est raccordé à votre conduit d'alimentation en eau
froide, la pression de l'eau arrivant à ce système
doit se situer entre 40 et 60 psi minimum (276
à 414 kPa.) Si la pression de l'eau arrivant au
système d'osmose inverse est inférieure à 40 à
60 psi (276 à 414 kPa) :
•
Vérifiez que le filtre sédiment du système
d'osmose inverse n'est pas obstrué. Remplacez
le filtre si nécessaire.
•
Laissez le temps au réservoir du système
d'osmose inverse de se remplir après une
utilisation intensive.
•
Si votre réfrigérateur est équipé d'un filtre à eau,
cela peut réduire davantage la pression de l'eau
s'il est utilisé conjointement avec un système
d'osmose inverse. Retirez le filtre à eau.
Si vous avez des questions sur votre pression
d'eau, communiquez avec un plombier qualifié
agréé.
CONTRÔLE DE LA
TEMPÉRATURE
TÉMPÉRATURES RECOMMANDÉES
POUR LES COMPARTIMENTS
CONGÉLATEUR ET RÉFRIGÉRATEUR
Les températures recommandées pour les
compartiments congélateur et réfrigérateur sont
respectivement de -18 °C et 3 °C (0 °F et 37 °F).
Si la température des compartiments congélateur
et réfrigérateur est trop élevée ou trop basse,
réglez-la manuellement.
CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE
DU CONGÉLATEUR
Température recommandée : 0 °F (-18 °C)
Température recommandée : 0 °F (-18 °C)
Freezer (Congélateur)
La température du congélateur peut être réglée
entre -8 °F et 5 °F (ou entre -23 °C et -15 °C) en
fonction de vos besoins.
Appuyez sur le bouton Freezer (Congélateur)
plusieurs fois jusqu'à ce que la température
souhaitée s'affiche. La température change de 1 °F
(ou 1 °C) à chaque pression.
Voir ci-dessous.
Fahrenheit : 0 °F
➞
-1 °F
➞
-2 °F
➞
-3 °F
➞
-4 °F
➞
-5 °F
➞
-6 °F
➞
-7 °F
➞
-8 °F
➞
5 °F
➞
4 °F
➞
3 °F
➞
2 °F
➞
1 °F
➞
0 °F.
Celsius : -18 °C
➞
-19 °C
➞
-20 °C
➞
-21 °C
➞
-22 °C
➞
-23 °C
➞
-15 °C
➞
-16 °C
➞
-17 °C
➞
-18 °C.
DA68-03013A-03.indb 34
DA68-03013A-03.indb
34
2014. 2. 25.
4:06
2014. 2. 25.
4:06