Samsung RF34H9960S4 User Manual Ver.0.3 (English, French, Spanish) - Page 154

Ice Maker 3 sec, On/Off

Page 154 highlights

( 2 ) Sparkling Level (Niveau de pétillement) Le réfrigérateur peut produire de l'eau pétillante selon trois niveaux de pétillement : faible (1), moyen (2) et élevé (3). Pour régler le niveau de pétillement, appuyez sur le bouton Sparkling Level (Niveau de pétillement). Chaque pression sur ce bouton change les petits chiffres situés du côté droit ( , , ). Arrêtez lorsque vous avez sélectionné le niveau de pétillement souhaité. Lors de la prochaine production d'eau pétillante, le réfrigérateur produira de l'eau pétillante selon le niveau que vous avez sélectionné. Le gros chiffre ( ) à gauche indique le niveau de pétillement actuel. S'il y a déjà de l'eau pétillante produite antérieurement dans le réservoir, le réfrigérateur distribue de l'eau pétillante de ce niveau. (Les changements de niveau de pétillement ne prennent effet que lorsque le réfrigérateur génère à nouveau de l'eau pétillante.) ( 3 ) Sparkling Maker (Eau pétillante) (3 s) Appuyez sur ce bouton pendant 3 secondes pour mettre en marche la machine à eau pétillante. Appuyez sur ce bouton pendant 3 secondes pour l'arrêter. Si le carbonateur SodaStream ne contient plus de CO2, l'icône s'allume ( ), et vous devez le remplacer par un neuf. L'icône Cylinder (Bouteille) peut s'allumer et s'éteindre brièvement plusieurs fois s'il reste peu de CO2 dans la bouteille. Dispenser Control Panel Lock ( 4 ) (Verrouillage du panneau de commande du distributeur) (3 s) Ce bouton permet d'activer la fonction de verrouillage et de verrouiller les boutons du panneau de commande du distributeur lorsque vous le maintenez enfoncé pendant 3 secondes; les boutons du distributeur deviennent alors inactifs. L'icône Control Lock (Verrouillage de commande) s'allume pour indiquer que la fonction de verrouillage de commande est activée. Appuyez pendant 3 secondes pour déverrouiller. ( 5 ) Lighting (Éclairage) Appuyer sur ce bouton permet d'allumer la DEL du distributeur (sous l'écran) en mode continu, afin qu'elle reste allumée. Le bouton s'allume également. Si vous souhaitez que la lumière du distributeur s'allume uniquement lorsqu'il est en cours d'utilisation, appuyez sur ce bouton pour désactiver le mode d'éclairage continu. Ice Maker (3 sec, On/Off) ( 6 ) (Machine à glaçons (3 s, Marche/ Arrêt)) Pour éteindre ou mettre en marche la machine à glaçons, appuyez pendant 3 secondes sur le bouton Ice Maker (Machine à glaçons). La DEL « Off » s'allume et la machine à glaçons cesse de fonctionner. Pour mettre en marche la machine à glaçons, appuyez sur le bouton Ice Maker (Machine à glaçons) pendant 3 secondes. La DEL « Off » s'éteint. Il est conseillé d'arrêter la machine à glaçons dans les cas suivants : - Le bac à glaçons contient suffisamment de glace. - Vous souhaitez économiser de l'eau et de l'énergie. - Le réfrigérateur n'est pas alimenté en eau. Si la fonction de machine à glaçons est activée alors que le tuyau d'eau n'est pas raccordé, la vanne d'eau située à l'arrière de l'appareil émettra un bruit. Si cela se produit, appuyez sur le bouton Ice Maker (Machine à glaçons) pendant 3 secondes pour éteindre la machine à glaçons. ( 7 ) Cubed Ice (Glaçons), ( 8 ) Crushed Ice (Glace pilée) Appuyez sur le bouton Cubed Ice (Glaçons) pour obtenir des glaçons ou sur le bouton Crushed Ice (Glace pilée) pour obtenir de la glace pilée. À chaque pression, le mode alterne entre glaçons et glace pilée et l'icône correspondante (Cubed ice ou Crushed ice) s'allume. Français - 32 DA68-03013A-03.indb 32 2014. 2. 25. 4:06

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180

Français - 32
( 2 )
Sparkling Level (Niveau de
pétillement)
Le réfrigérateur peut produire de l'eau
pétillante selon trois niveaux de pétillement :
faible (1), moyen (2) et élevé (3). Pour
régler le niveau de pétillement, appuyez
sur le bouton Sparkling Level (Niveau de
pétillement). Chaque pression sur ce bouton
change les petits chiffres situés du côté
droit ( 
,
,
 
). Arrêtez lorsque vous
avez sélectionné le niveau de pétillement
souhaité. Lors de la prochaine production
d'eau pétillante, le réfrigérateur produira
de l'eau pétillante selon le niveau que vous
avez sélectionné.
Le gros chiffre ( 
 
) à gauche indique le
niveau de pétillement actuel. S'il y a déjà de
l'eau pétillante produite antérieurement dans
le réservoir, le réfrigérateur distribue de l'eau
pétillante de ce niveau. (Les changements
de niveau de pétillement ne prennent
effet que lorsque le réfrigérateur génère à
nouveau de l'eau pétillante.)
( 3 )
Sparkling Maker (Eau pétillante) (3 s)
Appuyez sur ce bouton pendant
3 secondes pour mettre en marche la
machine à eau pétillante. Appuyez sur
ce bouton pendant 3 secondes pour
l'arrêter.
Si le carbonateur SodaStream ne
contient plus de CO
2
, l'icône s'allume
 ), et vous devez le remplacer par un
neuf.
L'icône Cylinder (Bouteille)
peut s'allumer et s'éteindre
brièvement plusieurs fois s'il
reste peu de CO
2
dans la
bouteille.
( 4 )
Dispenser Control Panel Lock
(Verrouillage du panneau de
commande du distributeur) (3 s)
Ce bouton permet d'activer la fonction de
verrouillage et de verrouiller les boutons
du panneau de commande du distributeur
lorsque vous le maintenez enfoncé pendant
3 secondes; les boutons du distributeur
deviennent alors inactifs. L'icône Control
Lock (Verrouillage de commande) s'allume
pour indiquer que la fonction de verrouillage
de commande est activée. Appuyez
pendant 3 secondes pour déverrouiller.
( 5 )
Lighting (Éclairage)
Appuyer sur ce bouton permet d'allumer la
DEL du distributeur (sous l'écran) en mode
continu, afin qu'elle reste allumée.
Le bouton s'allume également. Si vous
souhaitez que la lumière du distributeur
s'allume uniquement lorsqu'il est en cours
d'utilisation, appuyez sur ce bouton pour
désactiver le mode d'éclairage continu.
( 6 )
Ice Maker (3 sec, On/Off)
(Machine à glaçons (3 s, Marche/
Arrêt))
Pour éteindre ou mettre en marche la
machine à glaçons, appuyez pendant
3 secondes sur le bouton Ice Maker
(Machine à glaçons).
La DEL « Off » s'allume et la machine
à glaçons cesse de fonctionner.
Pour mettre en marche la machine à
glaçons, appuyez sur le bouton Ice
Maker (Machine à glaçons) pendant 3
secondes. La DEL « Off » s'éteint.
Il est conseillé d'arrêter la machine
à glaçons dans les cas suivants :
-
Le bac à glaçons contient
suffisamment de glace.
-
Vous souhaitez économiser de
l'eau et de l'énergie.
-
Le réfrigérateur n'est pas
alimenté en eau.
Si la fonction de machine à
glaçons est activée alors que le
tuyau d'eau n'est pas raccordé, la
vanne d'eau située à l'arrière de
l'appareil émettra un bruit. Si cela
se produit, appuyez sur le bouton
Ice Maker (Machine à glaçons)
pendant 3 secondes pour éteindre
la machine à glaçons.
( 7 )
( 8 )
Cubed Ice (Glaçons),
Crushed Ice (Glace pilée)
Appuyez sur le bouton Cubed Ice
(Glaçons) pour obtenir des glaçons ou
sur le bouton Crushed Ice (Glace pilée)
pour obtenir de la glace pilée.
À chaque pression, le mode alterne
entre glaçons et glace pilée et l'icône
correspondante (Cubed ice ou Crushed
ice) s'allume.
DA68-03013A-03.indb 32
DA68-03013A-03.indb
32
2014. 2. 25.
4:06
2014. 2. 25.
4:06