Samsung RF34H9960S4 User Manual Ver.0.3 (English, French, Spanish) - Page 96

Ice Maker 3 sec, On/Off Fábrica

Get Samsung RF34H9960S4 PDF manuals and user guides View all Samsung RF34H9960S4 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 96 highlights

(2) Sparkling Level (Nivel de carbonatación) El refrigerador puede hacer agua con gas con tres niveles de carbonatación: bajo (1), medio (2) y alto (3). Para establecer el nivel de carbonatación, toque el botón Sparkling Level (Nivel de carbonatación). Cada vez que se toca este botón, los números pequeños del lado derecho ( , , ) cambian. Deje de pulsarlo cuando alcance el nivel de carbonatación que desee. La próxima vez que el refrigerador haga agua con gas, esta tendrá el nivel de carbonatación seleccionado. El número grande de la izquierda ( ) indica el nivel actual de gas. Si en el interior del tanque de agua con gas hay agua producida anteriormente, se dispensa agua con gas con el nivel de carbonatación anterior. (Los cambios en el nivel de carbonatación no tienen efecto hasta la próxima vez que el refrigerador hace agua con gas.) (3) Sparkling Maker (3 sec) (Fabricación de gas [3 segundos]) Mantenga presionado durante 3 segundos para activar la fábrica de agua con gas. Vuelva a mantener presionado durante 3 segundos para apagarla. Si el carbonatador SodaStream no tiene CO2, se enciende el ícono ( ) para indicar que es necesario reemplazar el carbonatador por uno nuevo. El ícono del cilindro puede encenderse y apagarse brevemente varias veces cuando queda un poco de gas CO2 en el cilindro. (4) Bloqueo del panel de control del despachador (3 segundos) Al tocar este botón por 3 segundos se activa el bloqueo de control del despachador que bloquea este y los botones del panel correspondiente para que no puedan utilizarse. El ícono Control Lock (Bloqueo control) se enciende para indicar que está activada la función de bloqueo de control. Presione 3 segundos para desbloquear. (5) Lighting (Luz) Al presionar este botón, la luz LED del despachador (debajo del visor) se configura en modo continuo de modo que queda encendida en forma permanente. El botón también se ilumina. Si desea que la luz del despachador se encienda solamente cuando se usa, toque este botón para desactivar el modo de encendido permanente. Ice Maker (3 sec, On/Off) (Fábrica (6) de hielo [3 segundos, activar/ desactivar]) Para apagar o encender la fábrica de hielo, toque el botón Ice Maker (Fábrica de hielo) durante 3 segundos. La LED "Off" (Apagado) se enciende y la fábrica de hielo se detiene. Para activar la fábrica de hielo, toque el botón Ice Maker (Fábrica de hielo) durante 3 segundos. La LED "Off" (Apagado) se apaga. Recomendamos que detenga la fábrica de hielo si sucede lo siguiente: - Hay suficiente hielo en la cubeta. - Desea ahorrar agua y energía. - El refrigerador no está recibiendo agua. Si la función de fábrica de hielo está encendida y la tubería de agua no está conectada, se escuchará un sonido de válvula de agua desde la parte posterior de la unidad. Si ocurre esto, toque el botón Ice Maker (Fábrica de hielo) durante 3 segundos para apagar la fábrica de hielo. (7) Cubed Ice (Hielo en cubos), (8) Crushed ice (Hielo triturado) Presione el botón Cubed Ice (Hielo en cubos) o Crushed Ice (Hielo triturado) para seleccionar el tipo de hielo que desea obtener. Cada vez que presiona el botón, los modos de hielo en cubos o triturado alternan y el ícono correspondiente se enciende para indicar su selección. Español - 32 DA68-03013A-03.indb 32 2014. 2. 25. 4:05

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
Español - 32
(2)
Sparkling Level
(Nivel de carbonatación)
El refrigerador puede hacer agua con gas
con tres niveles de carbonatación: bajo (1),
medio (2) y alto (3). Para establecer el nivel
de carbonatación, toque el botón Sparkling
Level (Nivel de carbonatación). Cada vez
que se toca este botón, los números
pequeños del lado derecho (
,
,
 ) cambian. Deje de pulsarlo cuando
alcance el nivel de carbonatación que
desee. La próxima vez que el refrigerador
haga agua con gas, esta tendrá el nivel de
carbonatación seleccionado.
El número grande de la izquierda (
 )
indica el nivel actual de gas. Si en el
interior del tanque de agua con gas
hay agua producida anteriormente, se
dispensa agua con gas con el nivel de
carbonatación anterior. (Los cambios en
el nivel de carbonatación no tienen efecto
hasta la próxima vez que el refrigerador
hace agua con gas.)
(3)
Sparkling Maker (3 sec)
(Fabricación de gas [3 segundos])
Mantenga presionado durante 3
segundos para activar la fábrica de
agua con gas. Vuelva a mantener
presionado durante 3 segundos para
apagarla.
Si el carbonatador SodaStream no tiene
CO
2
, se enciende el ícono ( 
 ) para
indicar que es necesario reemplazar el
carbonatador por uno nuevo.
El ícono del cilindro puede
encenderse y apagarse
brevemente varias veces
cuando queda un poco de gas
CO
2
en el cilindro.
(4)
Bloqueo del panel de control del
despachador (3 segundos)
Al tocar este botón por 3 segundos
se activa el bloqueo de control del
despachador que bloquea este y los
botones del panel correspondiente
para que no puedan utilizarse. El ícono
Control Lock (Bloqueo control) se
enciende para indicar que está activada
la función de bloqueo de control.
Presione 3 segundos para desbloquear.
(5)
Lighting (Luz)
Al presionar este botón, la luz LED
del despachador (debajo del visor)
se configura en modo continuo de
modo que queda encendida en forma
permanente.
El botón también se ilumina. Si desea
que la luz del despachador se encienda
solamente cuando se usa, toque este
botón para desactivar el modo de
encendido permanente.
(6)
Ice Maker (3 sec, On/Off) (Fábrica
de hielo [3 segundos, activar/
desactivar])
Para apagar o encender la fábrica de
hielo, toque el botón Ice Maker (Fábrica
de hielo) durante 3 segundos.
La LED “Off” (Apagado) se enciende
y la fábrica de hielo se detiene. Para
activar la fábrica de hielo, toque el
botón Ice Maker (Fábrica de hielo)
durante 3 segundos. La LED “Off”
(Apagado) se apaga.
Recomendamos que detenga
la fábrica de hielo si sucede lo
siguiente:
-
Hay suficiente hielo en la
cubeta.
-
Desea ahorrar agua y energía.
-
El refrigerador no está
recibiendo agua.
Si la función de fábrica de hielo
está encendida y la tubería de
agua no está conectada, se
escuchará un sonido de válvula de
agua desde la parte posterior de
la unidad. Si ocurre esto, toque el
botón Ice Maker (Fábrica de hielo)
durante 3 segundos para apagar
la fábrica de hielo.
(7)
(8)
Cubed Ice (Hielo en cubos),
Crushed ice (Hielo triturado)
Presione el botón Cubed Ice (Hielo en
cubos) o Crushed Ice (Hielo triturado)
para seleccionar el tipo de hielo que
desea obtener.
Cada vez que presiona el botón, los
modos de hielo en cubos o triturado
alternan y el ícono correspondiente se
enciende para indicar su selección.
DA68-03013A-03.indb 32
DA68-03013A-03.indb
32
2014. 2. 25.
4:05
2014. 2. 25.
4:05