Samsung RF34H9960S4 User Manual Ver.0.3 (English, French, Spanish) - Page 171

Eau pétillante : Remarques, opérationnelles

Page 171 highlights

FONCTIONNEMENT Eau pétillante : Remarques opérationnelles • Assurez-vous d'utiliser des bouteilles Soda Stream d'origine achetées auprès de revendeurs autorisés. • Le réfrigérateur commence à générer de l'eau pétillante environ 10 secondes après l'activation de la fonction de production d'eau pétillante. • Si vous ouvrez la porte du réfrigérateur alors que celui-ci génère de l'eau pétillante, il arrêtera la production. Si vous fermez la porte, il reprendra le processus après environ une minute. • Si une coupure de courant se produit pendant que le réfrigérateur génère de l'eau pétillante, il est possible que le réfrigérateur redémarre le processus de saturation lorsque l'électricité est rétablie et intègre ainsi trop de gaz dans l'eau. Dans ce cas, nous recommandons de jeter l'eau trop pétillante et de redémarrer le processus. • Si vous continuez de faire couler l'eau pétillante, le flux d'eau peut devenir instable ou irrégulier. Cela est dû aux changements de pression dans le réservoir de production d'eau pétillante. Il ne s'agit pas d'une défaillance. • Si le tuyau d'eau est pincé ou si l'alimentation en eau ne se fait pas correctement, le niveau de saturation de l'eau pétillante sera élevé. Cela est dû au fait que la même quantité de gaz carbonique (CO2) est fournie par la bouteille, quelle que soit la quantité d'eau dans le réservoir de production. • La durée de vie utile de la bouteille varie en fonction du niveau de saturation choisi. • Si vous vous absentez pour une longue période, si vous ne souhaitez plus utiliser la fonction d'eau pétillante ou si vous déménagez : • Pour réduire le temps de traitement, utilisez l'option Quick Sparkling (Eau pétillante rapide). Quick Sparkling (Eau pétillante rapide) règle le niveau de pétillement à 3 (élevé). Le réfrigérateur appliquera la fonction Quick Sparkling (Eau pétillante rapide), lors de la prochaine production d'eau pétillante. Si le réfrigérateur produit de l'eau pétillante lorsque vous sélectionnez l'option Quick Sparkling (Eau pétillante rapide) il ajuste automatiquement le niveau de pétillement. Pour annuler cette option, appuyez de nouveau sur le bouton Quick Sparkling (Eau pétillante rapide) dans les 20 secondes qui suivent son activation. • Si l'icône de la bouteille ( ) s'allume, remplacez la bouteille actuelle par une neuve. • Pour distribuer de l'eau pétillante, abaissez le levier sélecteur d'eau pétillante et maintenez enfoncé le levier Ice/Sparkling Water (Glace/Eau pétillante) avec un verre. • Veuillez retirer le carbonateur ATTENTION SodaStream du compartiment situé dans la porte gauche du réfrigérateur avant de transporter ce dernier. 1. Appuyez sur le bouton Sparkling Maker (Eau pétillante) pendant trois secondes pour désactiver la fonction d'eau pétillante. 2. Videz le réservoir d'eau pétillante en faisant couler toute l'eau contenue dans le réservoir. 3. Retirez le carbonateur SodaStream. La production d'eau pétillante en utilisant la fonction Quick Sparkling (Eau pétillante rapide) consomme davantage de CO2. (Quick Sparkling (Eau pétillante rapide) nécessite de 30 à 50 % plus de CO2 que le niveau de pétillement 3.) Français - 49 DA68-03013A-03.indb 49 2014. 2. 25. 4:06

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180

Français - 49
FONCTIONNEMENT
Eau pétillante : Remarques
opérationnelles
Assurez-vous d'utiliser des bouteilles Soda
Stream d'origine achetées auprès de
revendeurs autorisés.
Le réfrigérateur commence à générer de l'eau
pétillante environ 10 secondes après l'activation
de la fonction de production d'eau pétillante.
Si vous ouvrez la porte du réfrigérateur alors
que celui-ci génère de l'eau pétillante, il
arrêtera la production. Si vous fermez la porte,
il reprendra le processus après environ une
minute.
Si une coupure de courant se produit pendant
que le réfrigérateur génère de l'eau pétillante,
il est possible que le réfrigérateur redémarre
le processus de saturation lorsque l'électricité
est rétablie et intègre ainsi trop de gaz dans
l'eau. Dans ce cas, nous recommandons de
jeter l'eau trop pétillante et de redémarrer le
processus.
Si vous continuez de faire couler l'eau pétillante,
le flux d'eau peut devenir instable ou irrégulier.
Cela est dû aux changements de pression dans
le réservoir de production d'eau pétillante.
Il ne s'agit pas d'une défaillance.
Si le tuyau d'eau est pincé ou si l'alimentation
en eau ne se fait pas correctement, le niveau de
saturation de l'eau pétillante sera élevé.
Cela est dû au fait que la même quantité de gaz
carbonique (CO
2
) est fournie par la bouteille,
quelle que soit la quantité d'eau dans le
réservoir de production.
La durée de vie utile de la bouteille varie en
fonction du niveau de saturation choisi.
Si vous vous absentez pour une longue période,
si vous ne souhaitez plus utiliser la fonction
d'eau pétillante ou si vous déménagez :
Pour réduire le temps de traitement, utilisez
l'option Quick Sparkling (Eau pétillante rapide).
Quick Sparkling (Eau pétillante rapide) règle le
niveau de pétillement à 3 (élevé). Le réfrigérateur
appliquera la fonction Quick Sparkling
(Eau pétillante rapide), lors de la prochaine
production d'eau pétillante.
Si le réfrigérateur produit de l'eau pétillante
lorsque vous sélectionnez l'option Quick
Sparkling (Eau pétillante rapide) il ajuste
automatiquement le niveau de pétillement.
Pour annuler cette option, appuyez de nouveau
sur le bouton Quick Sparkling (Eau pétillante
rapide) dans les 20 secondes qui suivent son
activation.
Si l'icône de la bouteille ( 
 ) s'allume,
remplacez la bouteille actuelle par une neuve.
Pour distribuer de l'eau pétillante, abaissez le
levier sélecteur d'eau pétillante et maintenez
enfoncé le levier Ice/Sparkling Water (Glace/Eau
pétillante) avec un verre.
• Veuillez retirer le carbonateur
SodaStream du compartiment situé dans
la porte gauche du réfrigérateur avant de
transporter ce dernier.
1. Appuyez sur le bouton Sparkling Maker
(Eau pétillante) pendant trois secondes pour
désactiver la fonction d'eau pétillante.
2. Videz le réservoir d'eau pétillante en faisant
couler toute l'eau contenue dans le réservoir.
3. Retirez le carbonateur SodaStream.
La production d'eau pétillante en utilisant
la fonction Quick Sparkling (Eau pétillante
rapide) consomme davantage de CO
2
.
(Quick Sparkling (Eau pétillante rapide)
nécessite de 30 à 50 % plus de CO
2
que
le niveau de pétillement 3.)
ATTENTION
DA68-03013A-03.indb 49
DA68-03013A-03.indb
49
2014. 2. 25.
4:06
2014. 2. 25.
4:06