TEAC TN-5BB Owners Manual English Francais Espanol Deutsch Italiano Nederlands - Page 36

Anschlüsse Mitgeliefertes Netzteil (GPE018S-120100-Z) Cinch-Kabel XLR-Kabel Massekabel Schließen Sie nur einen Kabel-Typ an. R LR L Verstärker oder Phono-Verstärker VV Vorsichtsmaßnahmen bei der Verkabelung oo Verbinden Sie das Gerät erst dann mit dem Stromnetz, wenn Sie alle Anschlüsse hergestellt haben. oo Lesen Sie alle Handbücher der Geräte, die Sie anschließen, sorgfältig durch und verkabeln Sie diese wie dort beschrieben. A Masseanschluss ( ) Verbinden Sie diesen Masseanschluss mit dem mitgelieferten Massekabel mit dem Massenanschluss des Verstärkers o.ä. oo Hierbei handelt es sich allerdings NICHT um einen elektrischen Schutzleiter. Wenn Rauschen über die Lautsprecher ausgegeben wird Wenn ein Massekabel an dem Massenanschluss dieses Geräts angeschlossen ist, kann das Abtrennen des Massekabels Rauschen reduzieren. Nutzen Sie dann die Methode (angeschlossen/getrennt), bei der die wenigsten Nebengeräusche auftreten. B Analoge Audioausgänge (L/R) Das Signal des Tonabnehmer-Systems wird direkt über die analogen Audioausgänge (L/R) ausgegeben. Verwenden Sie diese Ausgänge für den Anschluss an einen Verstärker oder andere Geräte, die über PHONO-Eingänge verfügen. Verwenden Sie abhängig von der Art des installierten Tonabnehmers (MM oder MC) die entsprechenden PHONO-Eingangsbuchsen. Bei einigen Geräten können die PHONO-Eingänge zwischen MM und MC umgeschaltet werden. Details dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Geräts. Verwenden Sie zum Anschluss die folgenden Kabel. XLR: XLR-Kabel (separat erhältlich) RCA (Cinch): Cinch-Kabel C DC-Netzteilanschluss Nachdem Sie die gesamte Verkabelung vorgenommen haben, schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an dieser Buchse an. Stellen Sie sicher, dass das Netzteil an einer Netz­steck­dose angeschlossen ist. oo Verwenden Sie ausschließlich das Netzteil aus dem Liefer­umfang. oo Das mitgelieferte Netzteil hat austauschbare Stecker. Bringen Sie den Stecker an, der für die Region geeignet ist, in der das Gerät verwendet wird. VV Schließen Sie das Netzteil nur an einer Netzs­ teckdose mit der richtigen Spannung an. Der Anschluss an einer Steck­dose mit einer falschen Netz­spannung kann zu einem Brand oder Strom­schlag führen. VV Fassen Sie das Netzteil beim Einstecken oder Abziehen immer am Stecker selbst an. Ziehen oder reißen Sie niemals am Strom­ kabel selbst. VV Wenn Sie das Gerät für einen längeren Zeit­ raum nicht verwenden, trennen Sie das Netzteil vom Stromnetz. D Taste STANDBY/ON Mit der STANDBY/ON-Taste schalten Sie das Gerät ein oder aktivieren den Standbymodus. 36 Bezeichnungen und Funktionen a Plattenteller Legen Sie die Schallplatten mittig auf den Plattenteller. b Gegengewicht c Einstellring für die Auflagekraft d Anti-Skating-Rad e Tonarm-Stütze Diese Stütze hält den Tonarm in Position. f Tonarm g Drehzahl-Regler Wählen Sie die auf der Schallplatte angegebene Umdrehungsgeschwindigkeit. In der Stellung 0 hält der Antrieb an. h Systemträger Hierbei handelt es sich um einen Universalträger, bei dem sich das System besonders einfach austauschen lässt. i Taste ARM LIFT Damit heben Sie den Tonarm an oder senken ihn ab. Drücken Sie diese Taste, um den Tonarmheber anzuheben: Die Anzeige der Taste leuchtet. Drücken Sie sie erneut, um den Tonarmheber abzusenken: Die Anzeige erlischt. Wir empfehlen die Nutzung des Tonarmhebers, um eine Beschädigung der Nadel und der Schallplatten zu vermeiden. Seine Nutzung ist sicherer und zuverlässiger als das manuelle Aufsetzen der Nadel mit der Hand.