TEAC TN-5BB Owners Manual English Francais Espanol Deutsch Italiano Nederlands - Page 37

DEUTSCH Wiedergabe von Schallplatten 1 Drücken Sie die Taste STANDBY/ON auf der Rückseite, um das Gerät ein­zu­schalten. 2 Öffnen Sie langsam die Staub­abdeckung. VV Achten Sie beim Öffnen und Schließen der Staubabdeckung darauf, Ihre Finger nicht einzuklemmen. 3 Legen Sie die Schallplatte auf den Platten­teller. Wenn Sie eine Vinyl-Single mit 45 Umdrehungen pro Minute ohne Single-Stern wiedergeben möchten, verwenden Sie den mitgelieferten Puck-Adapter. Grundlegende Bedienung 4 Wählen Sie die auf der Schallplatte ange­ gebene Um­drehungs­ge­schwin­digkeit. Die Drehzahl kann auf 33 1/3, 45 oder 78 UpM eingestellt werden. 5 Drücken Sie die Taste ARM LIFT, um den Tonarmheber anzuheben. Wenn der Tonarmheber aktiv ist, blinkt die Anzeige. oo Sie können den Tonarm auch manuell ohne den Tonarmheber anheben und die Nadel dann vorsichtig auf der Schallplatte aufsetzen, um mit der Wieder­gabe zu beginnen. 6 Richten Sie den Tonarm auf den Titel aus, den Sie wiedergeben möchten. 7 Drücken Sie die Taste ARM LIFT, um den Tonarmheber abzusenken. Der Tonarm wird langsam abgesenkt, bis die Nadelspitze die Platte berührt und die Wiedergabe beginnt. oo Schließen Sie die Staubabdeckung während der Wieder­gabe der Schallplatte. So verhindern Sie ein Springen der Nadel durch unbeabsichtigtes Berühren und blockieren die Einwirkung externer Schallquellen. Zudem reduzieren Sie etwaige Neben­geräusche. VV Legen Sie keine Gegenstände auf der Staub­abdeckung ab. ACHTUNG oo Berühren Sie während der Wiedergabe weder den Tonarm noch die Schallplatte. Sie könnten andernfalls die Nadel­spitze beschädigen oder Kratzer auf der Schallplatte verursachen. oo Halten Sie den Plattenteller nicht gewaltsam während der Wiedergabe an. Da es sich bei diesem Produkt nicht um einen Plattenspieler für den DJ-Einsatz handelt (Direktantrieb), können entsprechende Aktionen zu Fehl­funktionen führen. Bei zu hoher Lautstärke kann es während der Wiedergabe zu Rückkopplungen kommen. In diesem Fall senken Sie die Lautstärke des Verstärkers ab. Nach dem Ende der Wiedergabe 1 Wenn die Nadel die Auslaufrille der Schall­ platte erreicht, wird der Tonarmheber ange­hoben und die Schallplatte (Platten­ teller) automatisch angehalten. Die Anzeige der Taste ARM LIFT leuchtet. 2 Bringen Sie den Tonarm in seine ursprüng­ liche Position zurück. Die Schallplatte (Plattenteller) beginnt sich zu drehen. 3 Stellen Sie den Drehzahl-Regler auf 0, um die Schallplatte (Plattenteller) anzuhalten. Automatischer Tonarmheber Bei Neuauslieferung ab Werk ist der automatische Tonarmheber aktiviert, der den Tonarm abhebt, wenn die Nadel die Auslaufrille der Schallplatte erreicht. Deaktivierung des automatischen Tonarmhebers Drücken Sie die Taste ARM LIFT für 5 Sekunden, bis die Anzeige der Taste zweimal blinkt. oo Drücken Sie die Taste ARM LIFT erneut für 5 Sekunden, um die Funktion zu aktivieren. oo Deaktivieren Sie den automatischen Tonarmheber, wenn ein 7-Zoll-EP oder eine andere Schallplatte nicht bis zu ihrem Ende abgespielt wird. 37