Toshiba 42HP66 Owner's Manual - Spanish - Page 10

Conectando su televisor Conectando un reproductor de DVD/ receptor satelital y una videograbadora Esta conexión le permite ver DVD o canales satelitales, videocintas o programas de televisión. Podrá grabar del receptor satelital y la televisión, así como grabar un canal de televisión mientras esté viendo otro canal. Del satelite Reproductor de DVD/Receptor satelital VIDEO Satellite IN OUT to TV OUT L AUDIO R S-VIDEO Videograbadora estereofónica IN from ANT OUT to TV CH 3 CH 4 IN OUT VIDEO L AUDIO R Usted necesitará lo siguiente: • Tres cables coaxiales • Dos juegos de cables normales de A/V • Un cable de S-video Nota: Podrá usar un cable normal de video en lugar del cable de S-video, pero la calidad de la imagen disminuirá. Si usa un cable de S-video entre el televisor y el reproductor de DVD/ receptor satelital, sólo haga las conexiones de audio y quite el cable normal de video. No conecte un cable S-video y un cable normal de video a VIDEO-1 (o VIDEO-2) al mismo tiempo o la representación de la imagen será inaceptable. La grabación no autorizada, el uso, la distribución, o la revisión de los programas televisivos, videos, DVD, y otros materiales se prohíben bajo las Leyes de Copyright de los Estados Unidos y otros países, y podrían estar sujetos a la responsabilidad civil y penal. Panel trasero de la TV 3X70711A_Sp_p10-17 10 10 3/7/06, 6:31 PM