Toshiba 42HP66 Owner's Manual - Spanish - Page 16

Conexión de un dispositivo a la terminal infrarroja IR OUT para controlar un dispositivo por paso a través de infrarrojo Puede utilizar la terminal IR OUT (convertidor a infrarrojo) del televisor para operar en forma remota (a través del televisor) diversos dispositivos infrarrojos (tales como un VCR o un reproductor DVD Toshiba con control remoto infrarrojo), que estén colocados dentro de un centro de entretenimiento u otro gabinete similar. Sin la conexión convertidor a IR, el dispositivo tendría que estar visible para poder operarlo remotamente. Frente del dispositivo controlado con IR Para ello se requiere: • un cable blaster IR (emisor de infrarrojo) (Mono mini enchufe de 3.5m m) • otros cables de audio/video para conectar los dispositivos respectivos al televisor (ver páginas 7-15). Sensor de infrarrojo Varilla del cable blaster IR (aproximadamente a 1 pulgada del dispositivo) Panel trasero del televisor Conectando su televisor Para conectar el cable blaster IR: 1. Ubique el sensor infrarrojo en el frente del dispositivo. En algunos dispositivos* este sensor está señalizado (ver nota a la derecha.) 2. Alinee la varilla del cable blaster IR a aproximadamente 1 pulgada de distancia del sensor infrarrojo en el frente del dispositivo, y fíjela empleando cinta de montaje de doble faz. 3. Enchufe el pin del cable blaster IR en la terminal IR del televisor. Para controlar el dispositivo: Apunte al frente del televisor con el control remoto del televisor (programado para operar el dispositivo; ver páginas 18, 19), o con el control remoto del dispositivo, y presione el botón correspondiente a la función deseada. La señal se transmite desde el control remoto pasando por el televisor y llega hasta el dispositivo a través del cable blaster IR. INPUT DISPLAY CT-885 16 * Si no puede localizar el sensor infrarrojo del dispositivo: 1. Apague el dispositivo. 2. Comenzando por la esquina inferior izquierda del dispositivo, toque el frente del mismo con la punta de su control remoto (con el emisor de infrarrojo) y presione POWER. (No utilice el control remoto del televisor para este paso.) 3. Si el dispositivo se enciende, el sensor se encuentra en el punto donde el control remoto lo tocó. 4. Si el dispositivo no se enciende, mueva el control remoto ligeramente hacia la derecha y presione POWER nuevamente. 5. Repita el paso 4 hasta localizar el sensor de infrarrojo del dispositivo. Nota: Si para operar el dispositivo utiliza el control remoto del mismo, también necesitará utilizar el control remoto del televisor para operar el televisor. 3X70711A_Sp_p10-17 16 3/7/06, 6:31 PM