Toshiba 42HP66 Owner's Manual - Spanish - Page 5

Introducción Conectando su televisor Configurando su televisor Declaratión de la FCC de conformidad (parte15) Los televisores de plasma de color Toshiba 42HP66/ 50HP66 cumplen con la Parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este aparato no puede causar interferencias dañinas, y (2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia que pueda causar un funcionamiento indeseado. Las partes responsables de la conformidad a estas normas son: Toshiba America Consumer Products, L.L.C. 82 Totowa Rd. Wayne, NJ 07470. Tel.: 1-800-631-3811 o visite el sitio en Internet de TACP: www.tacp.Toshiba.com NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con los límites para un dispositivo digital de la Clase B, conforme a la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites se diseñan para proporcionar la protección adecuada contra interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza, y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no es instalado y utilizado de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas a las comunicaciones via radio. Sin embargo, no se garantiza que la interferencia no se pueda verificar en una instalación particular. Si este equipo causa interferencia dañina a la recepción de la radio o de la televisión, que puede ser determinada quitando y aplicando energía al equipo, se invita al usuario que trate de corregir la interferencia por medio de una o más de las siguientes medidas: - Reoriente o vuelva a colocar la antena de recepción. - Aumente la separación entre el equipo y el receptor. - Conecte el equipo a un enchufe en un circuito diferente del que el receptor está conectado. - Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado de radio/TV para asistencia. PRECAUCIÓN: Los cambios o las modificaciones a este equipo no expresamente aprobados por Toshiba pueden anular la autoridad del usuario para utilizar este equipo. Notas importantes sobre su televisor de plasma Los siguientes síntomas no son indicativos de un mal 5) funcionamiento, sino una consecuencia de las limitaciones tecnológicas de la televisión de plasma. 1) La pantalla del televisor de plasma irradia rayos infrarrojos. En ciertas condiciones de funcionamiento esto puede afectar a otros equipos de comunicación por infrarrojos. 2) En ciertas condiciones, la pantalla de este televisor de plasma puede causar interferencias con el audio y/o video de determinados tipos de aparatos electrónicos que captan ondas electromagnéticas con facilidad (por ejemplo radios AM y equipos de video). En particular, la pantalla de este televisor de plasma puede afectar a ciertos tipos de equipos electrónicos ubicados fuera del área donde se está utilizando el televisor. 3) El panel la pantalla de este televisor de plasma está fabricado empleando tecnología de precisión de alto nivel. No obstante, ocasionalmente, algunas partes de la pantalla pueden tener elementos faltantes en la imagen y/o tener puntos luminosos. 4) Puede disfrutar de este televisor de plasma también con videojuegos. No obstante, ciertos videojuegos que emplean palancas de control del tipo "pistolas de luz" para disparar contra objetivos en la pantalla, pueden no funcionar con este televisor de plasma. 5 Efectos adversos posibles en la pantalla de plasma: Al igual que con todas las pantallas basadas en fósforo y en plasma de gas puro, la pantalla de este televisor de plasma puede, bajo ciertas circunstancias, ser susceptible de tener imágenes fantasmas permanentes (también conocidas como 'quemado con fósforo'). Ciertas condiciones de funcionamiento pueden acelerar el proceso de formación de imágenes fantasmas, incluyendo las siguientes, pero no limitado a las mismas: • La visualización de imágenes fijas (sin movimiento), incluyendo las ventanas PIP/POP pero sin limitarse a ellas, subtítulos, algunos esquemas de videojuegos, logotipos de estaciones de TV, teletipos de acciones y sitios en Internet. • La visualización en formatos especiales que no utilizan la pantalla completa, incluyendo formatos de medios como pantalla ancha o cajas de texto visualizadas en proporción dimensional de 4:3 (con barras grises o negras en la parte superior e inferior de la pantalla) y en proporción dimensional de 4:3 visualizada en pantalla ancha de proporción dimensional 16:9 (con barras negras a la izquierda y a la derecha de la pantalla). Para minimizar la posibilidad de la formación de imágenes fantasmas, Toshiba recomienda lo siguiente: • Siempre que sea posible, reproduzca una imagen con movimiento en la pantalla del televisor de plasma. • Siempre desconecte la energía de su televisor de plasma cuando termine de utilizarlo. • Reduzca los niveles de brillo y de contraste tanto como sea posible sin perjudicar la calidad de la imagen. • Habilite la configuración de Long Life (ver página 38.) • Procure reproducir imágenes con muchos colores y graduaciones de colores (por ejemplo, imágenes fotográficas o realistas). • Procure reproducir imágenes que tengan contraste mínimo entre las áreas claras y oscuras (por ejemplo, evite caracteres blancos en fondos negros.) • Procure evitar reproducir imágenes con pocos colores y/ o que tengan límites entre los colores claramente definidos. Usando las funciones de la televisor Apéndice 3X70711A_Sp_p02-09 5 3/7/06, 6:31 PM